«Nice to meet you»: To νέο γλωσσικό ολίσθημα Τσίπρα στον Ερντογάν

22:52 5/2/2019 - Πηγή: In.gr

Το επίπεδο γνώσης της αγγλικής γλώσσας από τον πρωθυπουργό έχει γίνει πολλές φορές αντικείμενο σχολιασμού -ως επί το πλείστον ειρωνικού- με τον κίνδυνο γλωσσικού ολισθήματος να αυξάνεται πολύ, αφού αναγκάζεται να μιλά για πολλές ώρες στην αγγλική.

Εξαίρεση δεν αποτέλεσε ούτε η συνάντησή του με τον τούρκο πρόεδρο, Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, στο πλαίσιο της διήμερης επίσκεψης που πραγματοποιεί στην Τουρκία.

Κατά την έναρξή της, μόλις αντίκρισε τον Ερντογάν στο Προεδρικό Μέγαρο, τού είπε «Nice to meet you», δηλαδή «χαίρομαι που σε γνωρίζω», ενώ τον έχει

συναντήσει αρκετές φορές στο παρελθόν.

Πιθανότατα, λόγω… βιασύνης ο κ. Τσίπρας δεν σκέφτηκε να πει «nice to see you» δηλαδή «χαίρομαι που σε βλέπω».

Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, Yunanistan Başbakanı Aleksis Çipras'ı kabul etti pic.twitter.com/KyWpGxwuMV

— Türkiye Gazetesi (@turkiyegazetesi) February 5, 2019

Το αποτέλεσμα αναμενόμενο: ανέλαβαν δράση οι χρήστες του Twitter.

#τσιπρας Nice to meet you…again παλιοφιλε Ταγίπ

— Stace (@SAchaios) February 5, 2019

Nice to meet you #Τσιπρας #τσιπρας_ερντογαν #τουρκια pic.twitter.com/SftReLC7EI

— Πέτρος Ούτσης (@petrosoutsis) February 5, 2019

Όταν άλλο θες να πεις και σε παρεξηγούν!!!
Να είναι καλός μαζί του, ζήτησε το παλικάρι.#Τσίπρας #Τσίπρας_Ερντογάν #ΣΥΡΙΖΑ pic.twitter.com/7SegxGw38O

— φιλοσοφικό αυθαίρετο (@f_afthereto) February 5, 2019

@PrimeministerGR to #erdogan

Haou bou giou bou #tsipras #syriza_xeftiles #traitors #τσιπρας #προδοτης

— katharma81 (@katharma81) February 5, 2019

Νice to meet you σε κάποιον που ηδη γνωρίζεις, το έχω ξαναδεί σε ταινίες σε τυχαία συνάντηση της γκόμενας μπροστά στη σύζυγο#Τσιπρας #Ερντογαν #Τουρκια

— saΧΥΝ (@niksax2) February 5, 2019