Ο Παπαδιαμάντης ως μεταφραστής: Διάλεξη στην Εθνική Βιβλιοθήκη
Την Τετάρτη 20 Φεβρουαρίου 2019, η Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδοςδιοργανώνει την τέταρτη εκδήλωση του κύκλου «Λόγος 6», με θέμα «Ο Παπαδιαμάντης μεταφραστής ιστορικών έργων». Θα πραγματοποιηθεί στον Πύργο Βιβλίων της Εθνικής Βιβλιοθήκης της Ελλάδος στο Κέντρο Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος, από 19:30 έως 21:30, με είσοδο ελεύθερη στο κοινό.
Την επιμέλεια των εκδηλώσεων Λόγου έχει ο Σταύρος Ζουμπουλάκης, Πρόεδρος του Εφορευτικού Συμβουλίου της Εθνικής Βιβλιοθήκης της Ελλάδος.
Μέσα στο τεράστιο μεταφραστικό έργο του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντησημαντική
Η Ιστορία της Ελληνικής Επαναστάσεως του Τζορτζ Φίνλεϋ και η ομότιτλη του Τόμας Γκόρντον έχουν ήδη εκδοθεί, ενώ επίκειται και η έκδοση της μετάφρασης της Αναιρέσεως, που επιχείρησε ο Νικόλαος Σπηλιάδης στο βιβλίο του Ειρηναίου Θειρσίου Περί της ενεστώσης καταστάσεως της Ελλάδος και των απαιτουμένων προς αποκατάστασιν αυτής.
Ομιλητές
Άγγελος Μαντάς, Δρ. Φιλολογίας: Ο Παπαδιαμάντης μεταφράζει Γεώργιο Φίνλεϋ.
Λαμπρινή Τριανταφυλλοπούλου, Φιλόλογος: «Το έργον είναι σπουδαίον, και το επόνεσα»: Η παπαδιαμαντική μετάφραση της Ιστορίας της Ελληνικής Επαναστάσεως του Τόμας Γκόρντον.
Ν. Δ. Τριανταφυλλόπουλος, Φιλόλογος: Εξελληνίζοντας τα γαλλικά του Νικολάου Σπηλιάδου.
Συντονιστής
Σταύρος Ζουμπουλάκης, Πρόεδρος του Εφορευτικού Συμβουλίου της Εθνικής Βιβλιοθήκης της Ελλάδος.
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ειδήσεις
- Τραγωδία στη Βοιωτία: Ζευγάρι βρέθηκε νεκρό μέσα στο σπίτι του
- Αυτό είναι το μπαχαρικό που "θωρακίζει" την υγεία: Από ποιες ασθένειες προστατεύει
- Σκέψεις ακόμα και για κόψιμο! Όλο το ρεπορτάζ...
- «Είστε 10 εκατομμύρια και μας έχετε κάνει άνω – κάτω στη ναυτιλία»
- Τραγωδία: Η Καρλέουσα χωρίς ίχνος μακιγιάζ (φωτο)
- Πώς μπορεί κανείς να πάρει επιδότηση έως 36.000 ευρώ για νέα επιχείρηση
- Μόνιμες προσλήψεις χωρίς αίτηση στο ΑΣΕΠ - Ευκαιρία και για αποφοίτους Λυκείου
- Η αηδιαστική αποκάλυψη για τις διατροφικές συνήθειες της Τερέζα Μέι
- Γιώργος Αγγελόπουλος: Το ηχηρό όχι στο Survivor – Απέρριψε υπέρογκο ποσό!
- Έγγραφο-βόμβα αποκαλύπτει ρόλο Ερντογάν στο πραξικόπημα του 2016
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις In.gr
- Κτηματολόγιο: Οι «παγίδες» με το τοπογραφικό – Μικρή η συμμετοχή στο πρόγραμμα
- Ιδού τα… κατορθώματα των «γκρι» στο ΟΑΚΑ (vids)
- ΠΑΟΚ: Με το βλέμμα στο 2020
- Δεν χάνει ο ΠΑΟΚ με ξένους διαιτητές!
- Κακοκαιρία: Ποιοι δρόμοι κλείνουν στην Αττική λόγω χιονιού
- Kόκκορος παστιτσάδα
- Επιστολή της Άννας Κοκκίνου στον Τσίπρα για τη σωτηρία του Θεάτρου Σφενδόνη
- Θεσσαλονίκη: Καραμπόλα στην εθνική οδό προς Χαλκιδική – Ένας τραυματίας
- Προοδευτικό πόλο με κορμό τον ΣΥΡΙΖΑ ζητά η Ξενογιαννακοπούλου – Επίθεση σε ΚΙΝΑΛ
- «O διαχρονικός Γιώργος Μουζάκης» στο Μέγαρο Μουσικής
- Τελευταία Νέα In.gr
- Ο Παπαδιαμάντης ως μεταφραστής: Διάλεξη στην Εθνική Βιβλιοθήκη
- Αγώνας τζούντο για τον Πούτιν με… τραυματισμό
- Η σημασία του ασβεστίου στους εφήβους
- 20 χρόνια από τη σύλληψη Οτσαλάν
- «O διαχρονικός Γιώργος Μουζάκης» στο Μέγαρο Μουσικής
- Προοδευτικό πόλο με κορμό τον ΣΥΡΙΖΑ ζητά η Ξενογιαννακοπούλου – Επίθεση σε ΚΙΝΑΛ
- Τα Στρατάκια στο πλευρό των παιδιών με καρκίνο
- Κακοκαιρία: Νέα υποτροπή από τη «Χιόνη» με έντονα φαινόμενα
- Ηράκλειο: Ξέσπασε φωτιά σε μπαρ της παραλιακής
- Ιδού τα… κατορθώματα των «γκρι» στο ΟΑΚΑ (vids)
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ειδήσεις
- «Χιόνη»: Αναμένεται να παρουσιάσει υποτροπή
- Τρόμος στο Παρίσι - Επίθεση με οξύ στο μετρό της γαλλικής πρωτεύουσας
- Άνοιξαν 28 θέσεις εργασίας στη δημόσια υπηρεσία της Κύπρου
- Τραγωδία στο Σχηματάρι - Ζευγάρι βρέθηκε νεκρό μέσα στο σπίτι του
- Ρεμπέτικο μεσημεριανό γλέντι στο Sousouro
- Γ. Μπουτάρης: «Πατατράκ για την "Πρωτοβουλία"»
- «Ισχυρό μήνυμα της Βουλής για τη Δημοκρατία και για τα πολιτικά και κοινωνικά δικαιώματα»
- Έβρος: Το ΙΝΕ- ΓΣΣΕ χρηματοδοτεί μελέτη για τις αναπτυξιακές δυνατότητες του Νομού
- Ακόμα και σήμερα ο ανασχηματισμός
- Νέα υποτροπή από την κακοκαιρία Χιόνη με έντονες βροχοπτώσεις και ανέμους
