Πρόγραμμα «Διαπολιτισμική Μεσολάβηση Υγείας»

18:16 8/6/2011 - Πηγή: Athina984

Οι Διαπολιτισμικοί Μεσολαβητές καλούνται να γεφυρώσουν το γλωσσικό και πολιτισμικό χάσμα που χωρίζει τους Έλληνες γιατρούς και το προσωπικό των νοσοκομείων με τους μετανάστες, εξασφαλίζοντας στους τελευταίους ουσιαστική και ολοκληρωμένη πρόσβαση στο Ε.Σ.Υ. Το πρόγραμμα χρηματοδοτείται από την Ευρωπαϊκή Ένωση κατά 75% και είναι προγραμματισμένο να διακοπεί στα τέλη Ιουνίου.

Την ανάγκη παράτασης του προγράμματος των Διαπολιτισμικών Μεσολαβητών Υγείας, τόνισε στην εκπομπή του «ΑΘΗΝΑ 9.84», «Καλημέρα Αθήνα», η κ. ΓΕΩΡΓΙΑ

ΧΑΡΔΑΒΕΛΛΑ, γιατρός στο νοσοκομείο «ΣΩΤΗΡΙΑ». Μιλώντας στις δημοσιογράφους Νίκη Λυμπεράκη και Αγγελική Πανταλέων  μεταξύ άλλων, είπε:

«Ουσιαστικά είμαστε οι αποδέκτες αυτού του προγράμματος. Στο νοσοκομείο μας λειτουργεί από τις αρχές του Μαΐου. Μας έχει λύσει τα χέρια, κυριολεκτικά, γιατί δεν είναι μόνο το πρόβλημα της γλωσσικής επικοινωνίας, όπου εκεί ουσιαστικά οι Διαπολιτισμικοί Μεσολαβητές μάς βοηθούν στην επικοινωνία με τους υπηκόους τρίτων χωρών. Έχουν μεγάλο χρονικό διάστημα νοσηλείας και πράγματα που τους προτείνουμε να κάνουν θεραπευτικά, έρχονται πολλές φορές σε αντίθεση με το πολιτιστικό τους μόρφωμα, και εκεί είναι ο καταλυτικός ρόλος του Μεσολαβητή για εμάς. Έχουμε πάρα πολλά περιστατικά φυματίωσης, πλέον, που νοσηλεύονται στο νοσοκομείο μας, λόγω της μετακίνησης των πληθυσμών. Πολλοί μετανάστες έχουν έρθει από τρίτες χώρες. Τους προτείνουμε να κάνουν πρωτεϊνικές δίαιτες -πρωτεΐνη-, που σημαίνει ότι αυτοί οι άνθρωποι πρέπει να φάνε χοιρινό κρέας, μοσχαρίσιο. Αυτά έρχονται σε αντίθεση με την κουλτούρα των Μουσουλμάνων, για παράδειγμα, οι οποίοι, εξ' ορισμού, λόγω των κανόνων της θρησκείας τους, αρνούνται να φάνε. Εκεί, λοιπόν, έρχεται ο Διαπολιτισμικός Μεσολαβητής να εξηγήσει, ότι εμείς δεν προσπαθούμε να προσβάλουμε ούτε τη θρησκεία τους, ούτε προσβάλουμε το πολιτισμικό τους μόρφωμα, ότι όλη αυτή η προσπάθεια γίνεται για το καλό τους. Ή, εξετάσεις επεμβατικού τύπου που χρειάζεται να κάνουν, που πρέπει να συναινέσει ο ασθενής. Πολλές φορές μέχρι τώρα, υπήρχε η αντίληψη ότι "ωχ, είμαστε μετανάστες, είμαστε αδύναμοι, είμαστε μόνοι μας". Έρχεται, λοιπόν, ο Διαπολιτισμικός Μεσολαβητής να επιβεβαιώσει την αξία τους με τους άλλους ασθενείς, ότι είναι δηλαδή ισότιμοι και τους αντιμετωπίζουμε με τον ίδιο ακριβώς τρόπο».
* Για την καθημερινότητα, πριν την εφαρμογή του προγράμματος:

«Ήταν πάρα πολύ δύσκολη και στα τρία επίπεδα. Στο τμήμα Επειγόντων και στα εξωτερικά Ιατρεία, δεν μπορούσαμε, κάποιον ασθενή μας από τρίτη χώρα να τον παραπέμψουμε, γιατί δεν καταλάβαινε ο άνθρωπος ότι έπρεπε να παρακολουθείται για το χρόνιο πρόβλημά του και στο επίπεδο της νοσηλείας - στην κλινική. Ήταν τραγική η κατάσταση. Συνήθως ψάχναμε να βρούμε σε όλο το νοσοκομείο κάποιον άλλο ασθενή, από την ίδια χώρα, που να μιλάει έστω και λίγα σπαστά ελληνικά, για να συνεννοηθούμε. Κάποιες φορές, μέσω της Κοινωνικής Υπηρεσίας βρίσκαμε κάποιον από την Πρεσβεία, που δεν είναι πάντα εύκολο».


* Για τη λήξη τ