Google Translate: Η επανάσταση στη μετάφραση

14:32 17/1/2015 - Πηγή: NewsBomb

Καθήκοντα προηγμένου μεταφραστή αναλαμβάνει το Google Translate, αποκαλύπτοντας τη νέα γενιά της δημοφιλούς μεταφραστικής εφαρμογής, με την αναβάθμιση να παρέχει…

Σε πρώτη φάση, εντύπωση προκαλούν οι δυνατότητες του Word Lens: το Translate ήδη επιτρέπει τη χρήση μιας camera mode για να μπορεί ο χρήστης να τραβάει

μια φωτογραφία κειμένου και να λαμβάνει τη μετάφρασή του σε 36 γλώσσες.

Το Word Lens translation όπως αποκαλείται επιτρέπει να κεντράρεις την κάμερα του κινητού σε οποιοδήποτε κείμενο και να γίνεται αυτόματη μετάφραση.

Επιπλέον, γίνεται και απευθείας μετάφραση ομιλίας που επιτρέπει σε δυο άτομα που μιλούν διαφορετικές γλώσσες, να επικοινωνήσουν. Χωρίζει την οθόνη στα δυο και επιτρέπει turn-by-turn ομιλία σε διαφορετικές γλώσσες

«Τώρα, πηγαίνουμε στο επόμενο επίπεδο και σας επιτρέπουμε την άμεση μετάφραση μέσω της κάμερας- έτσι είναι πολύ ευκολότερο να πλοηγείστε μέσω πινακίδων στους δρόμους στην ιταλική εξοχή ή να αποφασίζετε τι θα παραγγείλετε από έναν κατάλογο στη Βαρκελώνη. Ενώ χρησιμοποιείτε το Translate, απλά στρέψτε την κάμερά σας σε μια πινακίδα ή κείμενο και θα δείτε το μεταφρασμένο κείμενο να εμφανίζεται στην οθόνη σας- ακόμη και αν δεν έχετε σύνδεση Ίντερνετ ή δεδομένων» αναφέρεται στο επίσημο blog της εταιρείας.

Η άμεση μετάφραση λειτουργεί επί της παρούσης για μεταφράσεις που έχουν να κάνουν με αγγλικά, γαλλικά, γερμανικά, ιταλικά, πορτογαλικά, ρωσικά και ισπανικά, ενώ αναμένονται και άλλες γλώσσες.

Τα νέας γενιάς updates έρχονται τόσο στο Android και το iOS και αναμένεται να είναι πλήρως διαθέσιμα τις επόμενες ημέρες. Όπως τονίζεται, είναι η πρώτη φορά που κάποια από τα αυτά τα πλέον εξελιγμένα χαρακτηριστικά θα είναι διαθέσιμα στους χρήστες iOS.