Για περιορισμένο αριθμό παραστάσεων το «Δεσποινίς Τζούλι»
16:36 27/8/2011
- Πηγή: TVNea
Το ΤΟΠΟΣ ΑΛΛΟύ, λόγω μεγάλης επιτυχίας, επαναλαμβάνει στην Κεντρική Σκηνή του θεάτρου, από την Τετάρτη 28 Σεπτεμβρίου 2011 και για περιορισμένο αριθμό παραστάσεων, το κλασσικό έργο του Στριντμπεργκ, «Δεσποινίς Τζούλι», σε μία ρηξικέλευθη διασκευή του Πάτρικ Μάρμπερ, σε μετάφραση και σκηνοθεσία Μίνας Αδαμάκη.
Ο ανελέητος και λυσσαλέος πόλεμος αρσενικού και θηλυκού τοποθετημένος σε μια εποχή επίσης έντονων συγκρούσεων και
ριζικών αλλαγών.
Η επέμβαση και η αλλαγή του Μάρμπερ είναι ότι μεταφέρει τη δράση της τραγωδίας του Στρίντμπεργκ, «Δεσποινίς Τζούλι», από την κουζίνα ενός αρχοντικού στη Σουηδία του 1888, όπου διαδραματίζεται το πρωτότυπο, στην κουζίνα μιας αριστοκρατικής έπαυλης στα περίχωρα του Λονδίνου στις 26 Ιουλίου του 1945, τη βραδιά που το Αγγλικό Εργατικό Κόμμα κέρδισε τις πρώτες μετά τον πόλεμο εκλογές με μια σαρωτική νίκη σ’ ολόκληρη την Αγγλία που έμεινε στην ιστορία.
Ο Μάρμπερ ακολουθεί την πλοκή του πρωτότυπου, με τα πρόσωπα να παραμένουν τα ίδια, ενώ ο άξονας του έργου, μεταφέρεται σ' ένα περιβάλλον φορτισμένο πολιτικά. Η Ευρώπη βρισκόταν στον μεταπολεμικό αναβρασμό του Β΄ παγκοσμίου πολέμου, ενώ η Αγγλία ήταν στα πρόθυρα επανάστασης με τις λαϊκές μάζες να έρχονται απειλητικά στο προσκήνιο. Έτσι η μεταφορά της χρονικής συνθήκης κάνει την πλοκή και το έργο να παίρνει έναν εκρηκτικό χαρακτήρα.
Η αριστοκράτισσα Τζούλι (ΜΑΡΙΑ ΣΟΛΩΜΟΥ), ο υπηρέτης/σοφέρ Τζον (ΜΑΞΙΜΟΣ ΜΟΥΜΟΥΡΗΣ) και η μνηστή του/μαγείρισσα Χριστίνα (ΤΖΩΡΤΖΙΝΑ ΠΑΛΑΙΟΘΟΔΩΡΟΥ) βρίσκονται μέσα στη λαίλαπα της πάλης των τάξεων αλλά και της ανελέητης σύγκρουσης αρσενικού και θηλυκού.
Το έργο μεταδόθηκε για πρώτη φορά στην τηλεόραση του BBC στις 4 Νοεμβρίου του 1995 και ξαναγράφτηκε για το θέατρο, όπου έκανε πρεμιέρα στο θέατρο "Ντόνμαρ Γουέρχαουζ" στο Λονδίνο στις 20 Νοεμβρίου του 2003 με μεγάλη επιτυχία.
ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ:
Μετάφραση, Σκηνοθεσία, Σκηνογραφία, Μουσική επιμέλεια: ΜΙΝΑ ΑΔΑΜΑΚΗ
Σκηνικά - Κοστούμια: ΜΙΚΑ ΠΑΝΑΓΟΥ
Φωτισμοί: ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΜΑΡΑΓΚΟΥΔΑΚΗ
ΔΙΑΝΟΜΗ:
Δεσποινίς Τζούλι: ΜΑΡΙΑ ΣΟΛΩΜΟΥ
Τζον : ΜΑΞΙΜΟΣ ΜΟΥΜΟΥΡΗΣ
Χριστίνα: ΤΖΩΡΤΖΙΝΑ ΠΑΛΑΙΟΘΟΔΩΡΟΥ
ΤΟΠΟΣ ΑΛΛΟύ
Κεφαλληνίας 17 & Κυκλάδων, 11361-Αθήνα
τηλ. 210-8656004 και 210-8624392
http://www.topos-allou.gr
topos-allou@topos-allou.gr
info@topos-allou.gr
Ο ανελέητος και λυσσαλέος πόλεμος αρσενικού και θηλυκού τοποθετημένος σε μια εποχή επίσης έντονων συγκρούσεων και
Η επέμβαση και η αλλαγή του Μάρμπερ είναι ότι μεταφέρει τη δράση της τραγωδίας του Στρίντμπεργκ, «Δεσποινίς Τζούλι», από την κουζίνα ενός αρχοντικού στη Σουηδία του 1888, όπου διαδραματίζεται το πρωτότυπο, στην κουζίνα μιας αριστοκρατικής έπαυλης στα περίχωρα του Λονδίνου στις 26 Ιουλίου του 1945, τη βραδιά που το Αγγλικό Εργατικό Κόμμα κέρδισε τις πρώτες μετά τον πόλεμο εκλογές με μια σαρωτική νίκη σ’ ολόκληρη την Αγγλία που έμεινε στην ιστορία.
Ο Μάρμπερ ακολουθεί την πλοκή του πρωτότυπου, με τα πρόσωπα να παραμένουν τα ίδια, ενώ ο άξονας του έργου, μεταφέρεται σ' ένα περιβάλλον φορτισμένο πολιτικά. Η Ευρώπη βρισκόταν στον μεταπολεμικό αναβρασμό του Β΄ παγκοσμίου πολέμου, ενώ η Αγγλία ήταν στα πρόθυρα επανάστασης με τις λαϊκές μάζες να έρχονται απειλητικά στο προσκήνιο. Έτσι η μεταφορά της χρονικής συνθήκης κάνει την πλοκή και το έργο να παίρνει έναν εκρηκτικό χαρακτήρα.
Η αριστοκράτισσα Τζούλι (ΜΑΡΙΑ ΣΟΛΩΜΟΥ), ο υπηρέτης/σοφέρ Τζον (ΜΑΞΙΜΟΣ ΜΟΥΜΟΥΡΗΣ) και η μνηστή του/μαγείρισσα Χριστίνα (ΤΖΩΡΤΖΙΝΑ ΠΑΛΑΙΟΘΟΔΩΡΟΥ) βρίσκονται μέσα στη λαίλαπα της πάλης των τάξεων αλλά και της ανελέητης σύγκρουσης αρσενικού και θηλυκού.
Το έργο μεταδόθηκε για πρώτη φορά στην τηλεόραση του BBC στις 4 Νοεμβρίου του 1995 και ξαναγράφτηκε για το θέατρο, όπου έκανε πρεμιέρα στο θέατρο "Ντόνμαρ Γουέρχαουζ" στο Λονδίνο στις 20 Νοεμβρίου του 2003 με μεγάλη επιτυχία.
ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ:
Μετάφραση, Σκηνοθεσία, Σκηνογραφία, Μουσική επιμέλεια: ΜΙΝΑ ΑΔΑΜΑΚΗ
Σκηνικά - Κοστούμια: ΜΙΚΑ ΠΑΝΑΓΟΥ
Φωτισμοί: ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΜΑΡΑΓΚΟΥΔΑΚΗ
ΔΙΑΝΟΜΗ:
Δεσποινίς Τζούλι: ΜΑΡΙΑ ΣΟΛΩΜΟΥ
Τζον : ΜΑΞΙΜΟΣ ΜΟΥΜΟΥΡΗΣ
Χριστίνα: ΤΖΩΡΤΖΙΝΑ ΠΑΛΑΙΟΘΟΔΩΡΟΥ
ΤΟΠΟΣ ΑΛΛΟύ
Κεφαλληνίας 17 & Κυκλάδων, 11361-Αθήνα
τηλ. 210-8656004 και 210-8624392
http://www.topos-allou.gr
topos-allou@topos-allou.gr
info@topos-allou.gr
Keywords
μαρια σολωμου, ρηξικέλευθη, μετάφραση, δραση, εκλογες, μαρια, σολωμου, bbc, θεατρο, αθηνα, εκλογες 2012, αλλαγη ωρας 2012, μετάφραση, λονδινο, μουσικη, σουηδια, τηλεοραση, bbc, αξονας, βραδια, εκρηκτικο, εποχη, επιτυχια, ερχονται, ευρωπη, ιδια, κουζινα, κοστουμια, λαιλαπα, μαρια, νικη, περιβαλλον, ρηξικέλευθη, σκηνοθεσια, στην κουζινα, φορα, χριστινα, allou, σκηνη
Τυχαία Θέματα
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ψυχαγωγία
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις TVNea
- Η καλλονή από το «Αγιάζι» ανεβάζει τη θερμοκρασία
- Αποκλειστικό"Από Μπουρνάζι Βαρυπόμπη ο Πέτρος Κουσουλός"!
- Η Ελένη Φωτοπούλου παρουσιάστρια του «TV Weekend»;
- Σίσσυ Χρηστίδου: «Είναι η πρώτη χρονιά που δεν ξέρω τι θα κάνω»
- Τη Δευτέρα 29 Αυγούστου τα «2011 MTV VIDEO MUSIC AWARDS»
- Ως τις 5 Σεπτεμβρίου δίνουν διορία οι εργαζόμενοι στην Ελευθεροτυπία
- ΗΠΑ: Η Κίνα θα αποκτήσει στρατιωτική δύναμη μέχρι το 2020!
- Για περιορισμένο αριθμό παραστάσεων το «Δεσποινίς Τζούλι»

- Τελευταία Νέα TVNea
- Για περιορισμένο αριθμό παραστάσεων το «Δεσποινίς Τζούλι»
- Αποκλειστικό"Από Μπουρνάζι Βαρυπόμπη ο Πέτρος Κουσουλός"!
- ΗΠΑ: Η Κίνα θα αποκτήσει στρατιωτική δύναμη μέχρι το 2020!
- Σίσσυ Χρηστίδου: «Είναι η πρώτη χρονιά που δεν ξέρω τι θα κάνω»
- Η καλλονή από το «Αγιάζι» ανεβάζει τη θερμοκρασία
- Τη Δευτέρα 29 Αυγούστου τα «2011 MTV VIDEO MUSIC AWARDS»
- Η Ελένη Φωτοπούλου παρουσιάστρια του «TV Weekend»;
- Ως τις 5 Σεπτεμβρίου δίνουν διορία οι εργαζόμενοι στην Ελευθεροτυπία
- Η ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (MEGA)εκφράζει"αισιοδοξία για σύντομη ανάκαμψη"των οικονομικών της...
- Μαρία Σαράφογλου: Πρεμιέρα την Τρίτη για τη νέα σεζόν
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ψυχαγωγία
- Αποκτήστε δωρεάν το νέο video και single των The Walkabouts
- “Έφυγε” ο Λυκούργος Καλλέργης
- Διαλέξτε πλευρά
- Οι μέσοι όροι των καναλιών για 26/08 (ΣΥΝΟΛΟ+15-44)
- Ξεχάστε τις κολόνιες, ανακαλύψτε το λάδι γενειάδας
- Σημάδια...επιτυχίας για το Elatte
- Δείτε τη σοκαριστική φωτογραφία του φανερά εξασθενημένου Steve Jobs
- Άνοιξε η Αντιρρίου – Ιωαννίνων
- Μαρία Κορινθίου: Ατύχημα κατά τη διάρκεια της πρόβας της στο θέατρο