ΓΕΡΜΑΝΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Η Αθήνα βυθίζεται στο χάος»

18:56 20/10/2011 - Πηγή: Kafeneio-gr

Στο επίκεντρο του γερμανικού Τύπου βρίσκεται για μία ακόμη ημέρα η Ελλάδα τόσο για τα χθεσινά εκτεταμένα επεισόδια που σημειώθηκαν στο κέντρο της Αθήνας, όσο και για τις διαβουλεύσεις για τη σωτηρία του ευρώ.
"Η Αθήνα βυθίζεται στο χάος" γράφει η εφημερίδα Kölner Stadtanzeiger της Κολωνίας. "Από τη σημερινή ψηφοφορία

εξαρτάται η επόμενη δόση των δανείων σωτηρίας προς την Ελλάδα. Εάν δεν δοθούν τα χρήματα, τότε η χρεοκοπία της Ελλάδας είναι..... ζήτημα ολίγων εβδομάδων" υποστηρίζει η εφημερίδα.
"Η οργή κυριαρχεί στους δρόμους της Αθήνας" τιτλοφορεί πρωτοσέλιδο άρθρο η Neue Zürcher Zeitung της Ζυρίχης. "Οι διαφορές μεταξύ πλούσιων και φτωχών γίνονται πιο εμφανείς. Τοξικομανείς, ζητιάνοι, φτωχοί αλλοδαποί συνθέτουν την εικόνα στους δρόμους γύρω από την Ομόνοια" γράφει η συνεργάτις της εφημερίδας. "Η Ελλάδα εκτός ελέγχου" γράφει η Rheinische Post: "Το ζήτημα δεν είναι πλέον η οικονομική επιβίωση της Ελλάδας, αλλά η συνοχή του έθνους, η οποία ούτως ή άλλως ποτέ δεν ήταν ιδιαίτερα ισχυρή. Ο πρωθυπουργός Γιώργος Παπανδρέου προειδοποιεί τον λαό ότι η χώρα βρίσκεται σε πόλεμο. Με την ισχνή πλειοψηφία που διεθέτει στο Κοινοβούλιο θέλει να περάσει σήμερα το νέο πακέτο μέτρων χωρίς το οποίο δεν πρόκειται να δοθεί νέα βοήθεια δισεκατομμυρίων προς την Ελλάδα". Ακόμα και σε αυτές τις δύσκολες στιγμές οι Γερμανοί δημοσιογράφοι δεν ξεχνούν την αρχαία Ελλάδα. "Ηράκλειο άθλο" αποκαλεί την υπέρβαση της κρίσης η Frankfurter Rundschau, ενώ η εφημερίδα της Κολωνίας Kölner Stadtanzeiger θυμάται τον Αρχιμήδη: "Δος μοι πα στο και ταν γαν κινήσω" έλεγε ο Έλληνας Αρχιμήδης, καταδεικνύοντας την τεράστια ισχύ του μοχλού. Σήμερα πρέπει να θυμηθούμε τα λόγια του, γιατί φαίνεται δεδομένη η απόφαση των ηγετών της Ευρωζώνης να ενισχύσουν τις προσπάθειές τους με τη δύναμη του μοχλού. (…) Πού είναι όμως το σταθερό σημείο που ζητούσε ο Αρχιμήδης; Οι Ευρωπαίοι ηγέτες βρίσκονται σε κινούμενη άμμο". "Με τη βοήθεια του Αρχιμήδη" τιτλοφορεί και το δικό της σχετικό ρεπορτάζ η Tagesspiegel του Βερολίνου. Γιατί είναι τόσο ελκυστική η μόχλευση που απεργάζονται οι Ευρωπαίοι πολιτικοί;"Ο μηχανισμός στήριξης δεν είναι το τεράστιο μπαζούκα εναντίον της κρίση που έχουν στο μυαλό τους οι Ευρωπαίοι πολιτικοί, αλλά μάλλον ένας απλός καταπέλτης" δηλώνει στην εφημερίδα ο Βίλχελμ Μπούιτερ, επικεφαλής οικονομολόγος της γερμανικής Σίτιμπανκ. "Η Ελλάδα είναι αλλιώς" γράφει σε σχόλιό του για την εβδομαδιαία εφημερίδα Die Zeit ο Rolf Langhammer, αντιπρόεδρος στο Ινστιτούτο Διεθνούς Οικονομίας του Κιέλου και αντικρούει την περίφημη θεωρία του ντόμινο με το εξής επιχείρημα: "Εάν η πολιτική είχε καταφέρει να υψώσει ένα είδος φράχτη γύρω από την Ελλάδα, εάν όλοι συνειδητοποιούσαν ότι η υπερχρέωση της Ελλάδας είναι μοναδική περίπτωση, τότε θα μπορούσε κανείς να πείσει και τις αγορές ότι η αναδιάρθρωση του χρέους αφορά μόνο την Ελλάδα και κανέναν άλλον". Οι Γερμανοί σοσιαλδημοκράτες ζητούν επιτακτικά πλέον κούρεμα του ελληνικού χρέους. Το επιβεβαιώνει ο πρώην υπουργός Εξωτερικών της Γερμανίας Φρανκ Βάλ