Ποιος φοβάται την Χρυσή Αυγή όταν… [φωτό]
14:40 3/5/2012
- Πηγή: Kafeneio-gr
Γράφει ο Δημήτρης Τρικεριώτης
Αντί λεζάντας, ένα απόσπασμα από το ποίημα του Henri Michaux «Σας γράφω από έναν τόπο μακρινό» σε μετάφραση Γιώργου Σεφέρη:
[ Όλες μας ζούμε εδώ πέρα με σφιγμένο το λαρύγγι. Ξέρετε πως μολονότι είμαι πολύ νέα, άλλοτες είμουν πιο νέα ακόμη, και οι φίλες μου το ίδιο. Τι σημαίνει αυτό; Σίγουρα κάτι φρικτό θα υπάρχει. Και άλλοτε, όταν είμασταν ακόμη πιο νέες, όπως σας το είπα κιόλας, φοβόμασταν. Αν κάποιος είχε την ιδέα να.......
εκμεταλλευθεί την ταραχή μας, αν κάποιος μας έλεγε: «Νά, σας θάβουν, ήρθε η στιγμή». Σκεπτόμασταν: «Αλήθεια, θα μπορούσε να μας θάψουν σήμερα το βράδυ, αν είναι βέβαιο πως ήρθε η στιγμή». Και δεν τολμούσαμε να τρέξουμε πολύ, για φανταστείτε: λαχανιάζοντας στο τέλος του δρόμου, να φτάσουμε μπροστά σ’ ένα ορθάνοιχτο λάκκο, κι ούτε λεπτό να πεις μια λέξη. Σας παρακαλώ, ποιο να’ταν άραγε το μυστικό; ]
Αντί λεζάντας, ένα απόσπασμα από το ποίημα του Henri Michaux «Σας γράφω από έναν τόπο μακρινό» σε μετάφραση Γιώργου Σεφέρη:
[ Όλες μας ζούμε εδώ πέρα με σφιγμένο το λαρύγγι. Ξέρετε πως μολονότι είμαι πολύ νέα, άλλοτες είμουν πιο νέα ακόμη, και οι φίλες μου το ίδιο. Τι σημαίνει αυτό; Σίγουρα κάτι φρικτό θα υπάρχει. Και άλλοτε, όταν είμασταν ακόμη πιο νέες, όπως σας το είπα κιόλας, φοβόμασταν. Αν κάποιος είχε την ιδέα να.......
εκμεταλλευθεί την ταραχή μας, αν κάποιος μας έλεγε: «Νά, σας θάβουν, ήρθε η στιγμή». Σκεπτόμασταν: «Αλήθεια, θα μπορούσε να μας θάψουν σήμερα το βράδυ, αν είναι βέβαιο πως ήρθε η στιγμή». Και δεν τολμούσαμε να τρέξουμε πολύ, για φανταστείτε: λαχανιάζοντας στο τέλος του δρόμου, να φτάσουμε μπροστά σ’ ένα ορθάνοιχτο λάκκο, κι ούτε λεπτό να πεις μια λέξη. Σας παρακαλώ, ποιο να’ταν άραγε το μυστικό; ]
Keywords
χρυση αυγη, αυγη, χρυση, μετάφραση, νέα, σημαίνει, τι σημαινει, μετάφραση, βραδυ, υπαρχει, ιδεα, ιδιο, ξερετε, ποιημα, σιγουρα, δημητρης, ειμασταν, μπροστα, σημαίνει
Τυχαία Θέματα
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Blogs
- Τράγκας: Μην πιστεύετε τις κρυφές- δήθεν κυλιόμενες- δημοσκοπήσεις που διαρρέουν επίτηδες, τα δύο μεγάλα κόμματα και οι βαρόνοι των Αθηνών
- Eκλογές 2012: τι δείχνουν οι τελευταίες κυλιόμενες δημοσκοπήσεις
- Οι ευεργετικές ιδιότητες της μπίρας
- Ο ΤΡΑΓΚΑΣ ΑΝΑΚΑΛΥΨΕ ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟ ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ
- Τράγκας: Γιατί κάνει άραγε το ΚΚΕ σφοδρή επίθεση στα αντιμνημονιακά κόμματα;
- ΔΕΙΤΕ:Αμακιγιάριστη η Ναταλία Γερμανού!
- Ελισάβετ Μουτάφη: Είμαι αισιόδοξη όπως η Αλεξάνδρα στα Κλεμμένα Όνειρα
- Το αποτέλεσμα των εκλογών της 6 Μαίου ανακοίνωσαν οι F.T.!!!
- ΟΡΓΑΝΙΚΑ ΚΕΝΑ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗΣ ΔΕΥΤΕΡΟΒΑΘΜΙΑΣ ΛΑΣΙΘΙΟΥ
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Kafeneio-gr
![Ποιος, Χρυσή Αυγή … [φωτό],poios, chrysi avgi … [foto]](https://images.inewsgr.com/115/poios-fovatai-tin-chrysi-avgi-otan-foto.jpg)
- Τελευταία Νέα Kafeneio-gr
- Ποιος φοβάται την Χρυσή Αυγή όταν… [φωτό]
- Το αποτέλεσμα των εκλογών της 6 Μαίου ανακοίνωσαν οι F.T.
- Αλήθεια γιατί ΟΛΟΙ προσπαθούν να μας πείσουν ότι πρέπει να πάμε να ψηφίσουμε; Τι φοβούνται αν δεν πάμε;
- μετεταβατικά και αμετάβατα ρήματα
- Πολιτική μόχλευση από αριστερά και εθνικός εγωισμός…
- Η ανάδυση του νέου πολιτικού …
- Ο Μπιν Λάντεν ζει
- Μπορεί να μην είμαστε συνένοχοι αλλά πρέπει πλέον να πάψουμε να είμαστε αμέτοχοι!
- ΑΝΟΙΞΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΣΟΥ!...
- Πώς τα επιχειρήματα του ΚΚΕ συντρίφτηκαν στην Ελληνική Χαλυβουργία!
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Blogs
- ΡΑΤΣΙΣΜΟΣ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΑΝΘΕΛΛΗΝΕΣ ΠΟΥ ΚΥΒΕΡΝΟΥΝ
- Ποινική δίωξη σε άλλες πέντε ιερόδουλες με AIDS
- C. DIAZ: Έκλαψα όταν έκοψα τα μαλλιά μου
- Μπλόκο της αστυνομίας σε φορτίο ηρωίνης
- Μάθετε πού ψηφίζετε καλώντας τις τηλεφωνικές γραμμές του Υπουργείου Εσωτερικών
- Βενιζέλος: Δε θα γίνουν περικοπές σε μισθούς και συντάξεις
- Πάτρα: Οι δημοτικοί υπάλληλοι αρνούνται να παραλάβουν το εκλογικό υλικό
- «Κανένας δεν είναι κορόιδο, ιδίως εγώ, ο Ερντογάν»
- Άνδρας βρέθηκε κρεμασμένος στο σπίτι του στο κέντρο του Αγρινίου!
- FT: Ανησυχία σε Αθήνα και Βρυξέλλες για τη σταθερότητα της νέας κυβέρνησης