Συγκλονίζουν οι μαρτυρίες στο «Μυστικό στρατόπεδο βασανιστηρίων της Βρετανίας στην Κύπρο»
22:52 29/4/2018
- Πηγή: Kafeneio-gr
Τις μαρτυρίες Βρετανών στρατιωτών περί βασανισμού Κυπρίων κρατουμένων αγωνιστών κατά τη διάρκεια του απελευθερωτικού αγώνα 1955-59 φέρνει στο φως η Mail on Sunday.
Το αναλυτικό δημοσίευμα έχει τον ενδεικτικό τίτλο «Το μυστικό ‘στρατόπεδο βασανιστηρίων’ της Βρετανίας και η δυσωδία μίας συγκάλυψης: Πώς οι γενναίοι άνδρες που διαμαρτυρήθηκαν για την κακοποίηση φυλακισμένων σε βρετανική βάση στην Κύπρο
αγνοήθηκαν…
μέχρι τώρα».
Βασίζεται στη μαρτυρία του 79χρονου σήμερα Τζέιμι Έικιν και στο αρχείο του αποθανόντος ταγματάρχη Μάικ Στόουρτον, οι οποίοι το 1958 υπηρετούσαν στο 2ο Τάγμα της Φρουράς Γρεναδιέρων στην Κύπρο.
Ένα βράδυ εκείνου του Οκτωβρίου, ο 19χρονος τότε Υπολοχαγός Έικιν είχε λάβει διαταγή από τον Ταγματάρχη του να πάει για βραδινή φύλαξη ενός «κέντρου ανακρίσεων» που λειτουργούσαν οι Βρετανοί στην περιοχή της Κυθρέας.
Εκείνο το βράδυ ο νεαρός Βρετανός στρατιώτης άκουσε κραυγές πόνου από Κύπριους αιχμαλώτους, τους οποίους είδε τις επόμενες ημέρες σε άσχημη κατάσταση. Συνάδελφός του μάλιστα του αποκάλυψε ότι είδε έναν Κύπριο φυλακισμένο να δέχεται βίαια χτυπήματα στο λαιμό, καθώς επίσης στο στομάχι και πίσω από τα γόνατα με κομμάτια πάγου.
Λίγο αργότερα ο κ. Έικιν έμαθε από τον Έλληνα υπεύθυνο του κέντρου ανακρίσεων πως ένας φυλακισμένος είχε πεθάνει στη διάρκεια της ανάκρισης και πως την ώρα του ξυλοδαρμού τοποθετούταν πάγος ώστε να μη δημιουργούνται μελανιές στο σώμα του.
Ο κ. Έικιν λέει στη βρετανική εφημερίδα ότι ορισμένοι άλλοι Βρετανοί αξιωματικοί διαφώνησαν μαζί του όταν αντέδρασε, θεωρώντας πως ως «τρομοκράτες» οι Κύπριοι κρατούμενοι άξιζαν όσα υφίσταντο.
Θορυβημένος πάντως από τις καταγγελίες του στρατιώτη του, ο Ταγματάρχης Στόουρτον προσπάθησε αρχικά να αναφέρει τις μαρτυρίες στο αρχηγείο του τάγματος, αλλά ο Διοικητής απουσίαζε και έτσι, κατόπιν σκέψης και συζήτησης με τον Υπολοχαγό Έικιν κατήγγειλε τα περιστατικά στον Γραμματέα του Κυβερνήτη σερ Χιου Φουτ.
Ο ίδιος ο Κυβερνήτης, αναφέρει το δημοσίευμα, μετέβη στη συνέχεια στο κέντρο ανακρίσεων, αλλά όλα τα ίχνη των βασανιστηρίων είχαν σβηστεί. Στο αρχείο του, μάλιστα, ο Ταγματάρχης Στόουρτον αναφέρει πως η μετάβαση του σερ Χιου Φουτ στο κέντρο καθυστέρησε λόγω ενός ανεξήγητου μπλόκου στο δρόμο.
Σε ό,τι αφορά τη στάση άλλων αξιωματικών, στο αρχείο του ο Ταγματάρχης Στόουρτον έχει σημειώσει πως αντέδρασαν με αδιαφορία. «Έμεινα με την εντύπωση ότι αγωνιούσαν να μάθουν όσο το δυνατόν λιγότερα (για τα καταγγελλόμενα περιστατικά)», αναφέρεται χαρακτηριστικά στο αρχείο που έχει περιέλθει στη διάθεση της Mail on Sunday.
Η εφημερίδα κατονομάζει το θύμα εκείνης της νύχτας του Οκτωβρίου (16/10/1958) στην Κυθρέα ως Σπύρος Χατζηγιακουμή. Για το θάνατό του δεν καταδικάστηκε κανείς, με τον ιατροδικαστή να μην καταλήγει σε οριστικό πόρισμα για τις συνθήκες θανάτου.
Αργότερα ο Ταγματάρχης Στόουρτον ενημερώθηκε πως λόγω των καταγγελιών του προς ανωτέρους του δύο αξιωματικοί πέρασαν από στρατοδικείο. Αλλά ο ίδιος παρέμεινε μέχρι το θάνατό του το 2001 ενοχλημένος από την έλλειψη ενδιαφέροντος από τις αρμόδιες βρετανικές στρατιωτικές αρχές.
Ο γιος του Ταγματάρχη, ο Χάρι Στόουρτον, δηλώνει στην εφημερίδα ότι έπειτα από τις καταγγελίες πολλοί αξιωματικοί απέφευγαν τον πατέρα του, κάτι που τον στενοχωρούσε.
Το περιστατικό επρόκειτο να συμπεριληφθεί σε βιβλίο ανώτερου αξιωματικού των Γρεναδιέρων, το οποίο όμως όταν τελικά εκτυπώθηκε το 1996 δεν περιλάμβανε καμία σχετική αναφορά, παρά την αλληλογραφία του συγγραφέα τόσο με τον Στόουρτον όσο και με τον Έικιν.
Σύμφωνα με τον Τζέιμι Έικιν, ο συγγραφέας Συνταγματάρχης Όλιβερ Λίντσεϊ αργότερα του απολογήθηκε για την παράλειψη, λέγοντας ότι το σχετικό απόσπασμα είχε λογοκριθεί από το Υπουργείο Άμυνας, παρά το ότι είχαν περάσει σχεδόν 40 χρόνια.
Πάντως, καταλήγει το δημοσίευμα, οι καταγγελίες των Έικιν και Στόουρτον περιλαμβάνονται σε ένα νέο βιβλίο, του Άλγκι Κλαφ (Algy Cluff) με τίτλο ‘Unsung Heroes’.
Το αναλυτικό δημοσίευμα έχει τον ενδεικτικό τίτλο «Το μυστικό ‘στρατόπεδο βασανιστηρίων’ της Βρετανίας και η δυσωδία μίας συγκάλυψης: Πώς οι γενναίοι άνδρες που διαμαρτυρήθηκαν για την κακοποίηση φυλακισμένων σε βρετανική βάση στην Κύπρο
μέχρι τώρα».
Βασίζεται στη μαρτυρία του 79χρονου σήμερα Τζέιμι Έικιν και στο αρχείο του αποθανόντος ταγματάρχη Μάικ Στόουρτον, οι οποίοι το 1958 υπηρετούσαν στο 2ο Τάγμα της Φρουράς Γρεναδιέρων στην Κύπρο.
Ένα βράδυ εκείνου του Οκτωβρίου, ο 19χρονος τότε Υπολοχαγός Έικιν είχε λάβει διαταγή από τον Ταγματάρχη του να πάει για βραδινή φύλαξη ενός «κέντρου ανακρίσεων» που λειτουργούσαν οι Βρετανοί στην περιοχή της Κυθρέας.
Εκείνο το βράδυ ο νεαρός Βρετανός στρατιώτης άκουσε κραυγές πόνου από Κύπριους αιχμαλώτους, τους οποίους είδε τις επόμενες ημέρες σε άσχημη κατάσταση. Συνάδελφός του μάλιστα του αποκάλυψε ότι είδε έναν Κύπριο φυλακισμένο να δέχεται βίαια χτυπήματα στο λαιμό, καθώς επίσης στο στομάχι και πίσω από τα γόνατα με κομμάτια πάγου.
Λίγο αργότερα ο κ. Έικιν έμαθε από τον Έλληνα υπεύθυνο του κέντρου ανακρίσεων πως ένας φυλακισμένος είχε πεθάνει στη διάρκεια της ανάκρισης και πως την ώρα του ξυλοδαρμού τοποθετούταν πάγος ώστε να μη δημιουργούνται μελανιές στο σώμα του.
Ο κ. Έικιν λέει στη βρετανική εφημερίδα ότι ορισμένοι άλλοι Βρετανοί αξιωματικοί διαφώνησαν μαζί του όταν αντέδρασε, θεωρώντας πως ως «τρομοκράτες» οι Κύπριοι κρατούμενοι άξιζαν όσα υφίσταντο.
Θορυβημένος πάντως από τις καταγγελίες του στρατιώτη του, ο Ταγματάρχης Στόουρτον προσπάθησε αρχικά να αναφέρει τις μαρτυρίες στο αρχηγείο του τάγματος, αλλά ο Διοικητής απουσίαζε και έτσι, κατόπιν σκέψης και συζήτησης με τον Υπολοχαγό Έικιν κατήγγειλε τα περιστατικά στον Γραμματέα του Κυβερνήτη σερ Χιου Φουτ.
Ο ίδιος ο Κυβερνήτης, αναφέρει το δημοσίευμα, μετέβη στη συνέχεια στο κέντρο ανακρίσεων, αλλά όλα τα ίχνη των βασανιστηρίων είχαν σβηστεί. Στο αρχείο του, μάλιστα, ο Ταγματάρχης Στόουρτον αναφέρει πως η μετάβαση του σερ Χιου Φουτ στο κέντρο καθυστέρησε λόγω ενός ανεξήγητου μπλόκου στο δρόμο.
Σε ό,τι αφορά τη στάση άλλων αξιωματικών, στο αρχείο του ο Ταγματάρχης Στόουρτον έχει σημειώσει πως αντέδρασαν με αδιαφορία. «Έμεινα με την εντύπωση ότι αγωνιούσαν να μάθουν όσο το δυνατόν λιγότερα (για τα καταγγελλόμενα περιστατικά)», αναφέρεται χαρακτηριστικά στο αρχείο που έχει περιέλθει στη διάθεση της Mail on Sunday.
Η εφημερίδα κατονομάζει το θύμα εκείνης της νύχτας του Οκτωβρίου (16/10/1958) στην Κυθρέα ως Σπύρος Χατζηγιακουμή. Για το θάνατό του δεν καταδικάστηκε κανείς, με τον ιατροδικαστή να μην καταλήγει σε οριστικό πόρισμα για τις συνθήκες θανάτου.
Αργότερα ο Ταγματάρχης Στόουρτον ενημερώθηκε πως λόγω των καταγγελιών του προς ανωτέρους του δύο αξιωματικοί πέρασαν από στρατοδικείο. Αλλά ο ίδιος παρέμεινε μέχρι το θάνατό του το 2001 ενοχλημένος από την έλλειψη ενδιαφέροντος από τις αρμόδιες βρετανικές στρατιωτικές αρχές.
Ο γιος του Ταγματάρχη, ο Χάρι Στόουρτον, δηλώνει στην εφημερίδα ότι έπειτα από τις καταγγελίες πολλοί αξιωματικοί απέφευγαν τον πατέρα του, κάτι που τον στενοχωρούσε.
Το περιστατικό επρόκειτο να συμπεριληφθεί σε βιβλίο ανώτερου αξιωματικού των Γρεναδιέρων, το οποίο όμως όταν τελικά εκτυπώθηκε το 1996 δεν περιλάμβανε καμία σχετική αναφορά, παρά την αλληλογραφία του συγγραφέα τόσο με τον Στόουρτον όσο και με τον Έικιν.
Σύμφωνα με τον Τζέιμι Έικιν, ο συγγραφέας Συνταγματάρχης Όλιβερ Λίντσεϊ αργότερα του απολογήθηκε για την παράλειψη, λέγοντας ότι το σχετικό απόσπασμα είχε λογοκριθεί από το Υπουργείο Άμυνας, παρά το ότι είχαν περάσει σχεδόν 40 χρόνια.
Πάντως, καταλήγει το δημοσίευμα, οι καταγγελίες των Έικιν και Στόουρτον περιλαμβάνονται σε ένα νέο βιβλίο, του Άλγκι Κλαφ (Algy Cluff) με τίτλο ‘Unsung Heroes’.
Keywords
κυπρος, φως, mail, Καλή Χρονιά, ιχνη, φως, ωρα, mail, αδιαφορια, βιβλιο, βραδυ, διοικητης, ελλειψη, εφημεριδα, μυστικο, συνεχεια, σωμα, ταγμα, ταγματαρχης, ασχημη, υπουργειο, σπυρος
Τυχαία Θέματα
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Blogs
- Στη φυλακή η Έφη Θώδη: Γιατί καταδικάστηκε, ποια ποινή επιβλήθηκε
- Σοκαριστικό βίντεο: Δείτε τι συμβαίνει όταν η «ψυχή» εγκαταλείπει το σώμα μιας γυναίκας έπειτα από τροχαίο (βίντεο)
- Αποκλειστικές εικόνες από την αναπαράσταση στο σπίτι του διπλού φονικού στη Κύπρο - Και ο 4ος συλληφθέντας στον τόπο της δολοφονίας - ΒΙΝΤΕΟ
- Δολοφονία Κύπρος, εξελίξεις: Τους έσφαξε ο Λοΐζος Τζιωνής. Ποιο το κίνητρο, τι έδειξε η αναπαράσταση [video]
- Αλβανοί πέταξαν στα σκουπίδια την ελληνική σημαία από την εκκλησία της Κρανιάς στη Φοινίκη
- ΑΔΕΙΑ ΤΣΕΠΗ ΓΕΜΑΤΗ ΚΑΡΔΙΑ! – Είχε μόνο ένα ευρώ στη τσέπη
- Άγρια επεισόδια στα Σπάτα σε αγώνα μπαράζ της Γ’ Εθνικής - ΦΩΤΟ
- Ο Απόστολος, Δευτέρα 30 Απριλίου 2018
- Τη Νεάπολη Λακωνίας επισκέφθηκε ο Κυριάκος Μητσοτάκης
- Η Αγγελική είναι το πιο γλυκό πλάσμα που είδαμε εδώ και καιρό! (ΦΩΤΟ)
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Kafeneio-gr
- Σοκαριστικό βίντεο: Δείτε τι συμβαίνει όταν η «ψυχή» εγκαταλείπει το σώμα μιας γυναίκας έπειτα από τροχαίο (βίντεο)
- Σκοπιανό: Από δημοψήφισμα σε δημοψήφισμα πάει ο Ζάεφ - «Οι λαοί να έχουν τον τελευταίο λόγο»
- Κiller Πρίγιοβιτς «καθάρισε» τον Παναθηναϊκό και… κούνησε το σεντόνι για τον ΠΑΟΚ!
- Συγκλονίζουν οι μαρτυρίες στο «Μυστικό στρατόπεδο βασανιστηρίων της Βρετανίας στην Κύπρο»
- Από τον Μάιο η ρύθμιση για τα χρέη των αγροτών σε Δημόσιο και τράπεζες
- Τελευταία Νέα Kafeneio-gr
- Συγκλονίζουν οι μαρτυρίες στο «Μυστικό στρατόπεδο βασανιστηρίων της Βρετανίας στην Κύπρο»
- Από τον Μάιο η ρύθμιση για τα χρέη των αγροτών σε Δημόσιο και τράπεζες
- Σοκαριστικό βίντεο: Δείτε τι συμβαίνει όταν η «ψυχή» εγκαταλείπει το σώμα μιας γυναίκας έπειτα από τροχαίο (βίντεο)
- Σκοπιανό: Από δημοψήφισμα σε δημοψήφισμα πάει ο Ζάεφ - «Οι λαοί να έχουν τον τελευταίο λόγο»
- Κiller Πρίγιοβιτς «καθάρισε» τον Παναθηναϊκό και… κούνησε το σεντόνι για τον ΠΑΟΚ!
- Ιζηματώδης Κοινωνία
- Εμφάνιση νέων δικαστικών προβλημάτων για την επένδυση στο Ελληνικό
- Βασικός ο Μαυροπάνος στο «Ολντ Τράφορντ»!
- Guardian: Στις 12 ομορφότερες πόλεις της Νότιας Ευρώπης βρίσκεται το Γαλαξίδι και ο Βόλος
- Κοινό μέτωπο από Παρίσι, Βερολίνο και Λονδίνο για να μην επιβληθούν μονομερή αμερικάνικα εμπορικά μέτρα σε βάρος της Ε.Ε
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Blogs
- Καιρός Πρωτομαγιά: Σε ποιες περιοχές θα βρέξει. Αναλυτική πρόβλεψη ΕΜΥ
- Δολοφονία Κύπρος, εξελίξεις: Τους έσφαξε ο Λοΐζος Τζιωνής. Ποιο το κίνητρο, τι έδειξε η αναπαράσταση [video]
- Τρεις συλλήψεις στη Λάρισα για ναρκωτικά και αφορολόγητο καπνό
- Καταγγελίες Κριμιζή για τον ΕΛΔΟ: «Νιώθω εξαπατημένος»
- Αλβανοί πέταξαν στα σκουπίδια την ελληνική σημαία από την εκκλησία της Κρανιάς στη Φοινίκη
- Η Αγγελική είναι το πιο γλυκό πλάσμα που είδαμε εδώ και καιρό! (ΦΩΤΟ)
- «Το Αίμα» του Σ. Μπελμπέλ αλλάζει μέρες και ώρες
- Νεκρός 62χρονος ποδηλάτης σε τροχαίο στη Ρόδο
- Ο Απόστολος, Δευτέρα 30 Απριλίου 2018