Και όμως, το ΔΝΤ πρέπει να οδηγηθεί σε δίκη...
15:50 5/6/2011
- Πηγή: Ksipnistere
Του Johann Hari (μετάφραση στα ελληνικά Ν.Σ.)
Μερικές φορές, η πιο αποκαλυπτική πτυχή της ακατάσχετης φλυαρίας των ειδήσεων του 24ώρου είναι η σιωπή. Συχνά, τα πιο σημαντικά γεγονότα κρύβονται κάτω από το θόρυβο, χωρίς να αναφέρονται και να συζητούνται.
Έτσι, το γεγονός ότι ο.....
Ντομινίκ Στρος-Καν, ο πρώην επικεφαλής του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου (ΔΝΤ), είναι υπόδικος με την κατηγορία ότι βίασε μια καμαριέρα σε ένα δωμάτιο ξενοδοχείου στη Νέα Υόρκη είναι – δικαίως – μεγάλη είδηση. Αλλά, φανταστείτε μια εξέχουσα
προσωπικότητα να κατηγορούνταν όχι για τον βιασμό μιας καμαριέρας, αλλά επειδή την άφησε να πεθάνει της πείνας, μαζί με τα παιδιά της, τους γονείς της και χιλιάδες άλλους ανθρώπους. Αυτό είναι που το ΔΝΤ έχει κάνει σε αθώους ανθρώπους κατά το πρόσφατο παρελθόν. Αυτό είναι που θα κάνει και πάλι, αν δεν αλλάξει τελείως. Αλλά για όλα αυτά υπάρχει σιωπή.
Για να κατανοήσουμε αυτή την ιστορία, θα πρέπει να πάμε πίσω στην εποχή της δημιουργίας του ΔΝΤ. Το 1944, οι χώρες που ήταν έτοιμες να κερδίσουν το Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο συγκεντρώθηκαν σε ένα ξενοδοχείο σε μια αγροτική περιοχή του New Hampshire για να μοιράσουν τα λάφυρα. Με λίγες φωτεινές εξαιρέσεις, όπως τον μεγάλο Βρετανό οικονομολόγο John Maynard Keynes, οι διαπραγματευτές ήταν αποφασισμένοι να κάνουν ένα πράγμα. Ήθελαν να οικοδομήσουν ένα παγκόσμιο οικονομικό σύστημα που θα τους εξασφάλιζε τη μερίδα του λέοντος από τον πλούτο και τους πόρους του πλανήτη. Έστησαν μια σειρά από θεσμικά όργανα σχεδιασμένα για το σκοπό αυτό – κι έτσι προέκυψε και το ΔΝΤ.
Ο επίσημος σκοπός του ΔΝΤ ακούγεται απλός και ελκυστικός. Είναι, υποτίθεται, εκεί για να εξασφαλίσει ότι οι φτωχές χώρες δε θα βυθιστούν στα χρέη, αλλά και αν το κάνουν, να τις βγάλει από αυτή την κατάσταση με δάνεια και τεχνική υποστήριξη σε οικονομικά θέματα. Παρουσιάζεται ως ο καλύτερος φίλος και φύλακας των φτωχών παγκοσμίως. Αλλά πέρα από τις ρητορείες, το ΔΝΤ σχεδιάστηκε για να καθοδηγείται από λίγες πλούσιες χώρες – και, πιο συγκεκριμένα, από τις τράπεζές τους και τους χρηματοπιστωτικούς κερδοσκόπους Το ΔΝΤ λειτουργεί προς το συμφέρον τους, σε κάθε βήμα της πορείας του.
Ας δούμε πώς γίνεται αυτό στην πράξη. Στη δεκαετία του 1990, η μικρή χώρα του Μαλάουι στη νοτιο-ανατολική Αφρική αντιμετώπιζε σοβαρά οικονομικά προβλήματα, ως συνέπεια μιας από τις χειρότερες επιδημίες AIDS-HIV στον κόσμο και αφού επιβίωσε μιας στυγνής δικτατορίας. Έπρεπε να ζητήσει από το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο βοήθεια. Αν το ΔΝΤ είχε ενεργήσει με βάση τον επίσημο ρόλο του, θα είχε δώσει δάνεια και θα είχε καθοδηγήσει τη χώρα να αναπτυχθεί με τον ίδιο τρόπο που η Βρετανία, οι ΗΠΑ και κάθε άλλη επιτυχημένη χώρα κατάφερε να αναπτυχθεί – μέσω της προστασίας νεοσύστατων βιομηχανιών, μέσω επιδοτήσεων στους αγρότες και επενδύοντας στην εκπαίδευση και την υγεία των κατοίκων της.
Έτσι θα ενεργούσε ένα θεσμικό όργανο το οποίο θα νοιάζονταν για τους απλούς ανθρώπους – και το οποίο θα ήταν υπόλογο σε αυτ
Μερικές φορές, η πιο αποκαλυπτική πτυχή της ακατάσχετης φλυαρίας των ειδήσεων του 24ώρου είναι η σιωπή. Συχνά, τα πιο σημαντικά γεγονότα κρύβονται κάτω από το θόρυβο, χωρίς να αναφέρονται και να συζητούνται.
Έτσι, το γεγονός ότι ο.....
Ντομινίκ Στρος-Καν, ο πρώην επικεφαλής του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου (ΔΝΤ), είναι υπόδικος με την κατηγορία ότι βίασε μια καμαριέρα σε ένα δωμάτιο ξενοδοχείου στη Νέα Υόρκη είναι – δικαίως – μεγάλη είδηση. Αλλά, φανταστείτε μια εξέχουσα
Για να κατανοήσουμε αυτή την ιστορία, θα πρέπει να πάμε πίσω στην εποχή της δημιουργίας του ΔΝΤ. Το 1944, οι χώρες που ήταν έτοιμες να κερδίσουν το Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο συγκεντρώθηκαν σε ένα ξενοδοχείο σε μια αγροτική περιοχή του New Hampshire για να μοιράσουν τα λάφυρα. Με λίγες φωτεινές εξαιρέσεις, όπως τον μεγάλο Βρετανό οικονομολόγο John Maynard Keynes, οι διαπραγματευτές ήταν αποφασισμένοι να κάνουν ένα πράγμα. Ήθελαν να οικοδομήσουν ένα παγκόσμιο οικονομικό σύστημα που θα τους εξασφάλιζε τη μερίδα του λέοντος από τον πλούτο και τους πόρους του πλανήτη. Έστησαν μια σειρά από θεσμικά όργανα σχεδιασμένα για το σκοπό αυτό – κι έτσι προέκυψε και το ΔΝΤ.
Ο επίσημος σκοπός του ΔΝΤ ακούγεται απλός και ελκυστικός. Είναι, υποτίθεται, εκεί για να εξασφαλίσει ότι οι φτωχές χώρες δε θα βυθιστούν στα χρέη, αλλά και αν το κάνουν, να τις βγάλει από αυτή την κατάσταση με δάνεια και τεχνική υποστήριξη σε οικονομικά θέματα. Παρουσιάζεται ως ο καλύτερος φίλος και φύλακας των φτωχών παγκοσμίως. Αλλά πέρα από τις ρητορείες, το ΔΝΤ σχεδιάστηκε για να καθοδηγείται από λίγες πλούσιες χώρες – και, πιο συγκεκριμένα, από τις τράπεζές τους και τους χρηματοπιστωτικούς κερδοσκόπους Το ΔΝΤ λειτουργεί προς το συμφέρον τους, σε κάθε βήμα της πορείας του.
Ας δούμε πώς γίνεται αυτό στην πράξη. Στη δεκαετία του 1990, η μικρή χώρα του Μαλάουι στη νοτιο-ανατολική Αφρική αντιμετώπιζε σοβαρά οικονομικά προβλήματα, ως συνέπεια μιας από τις χειρότερες επιδημίες AIDS-HIV στον κόσμο και αφού επιβίωσε μιας στυγνής δικτατορίας. Έπρεπε να ζητήσει από το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο βοήθεια. Αν το ΔΝΤ είχε ενεργήσει με βάση τον επίσημο ρόλο του, θα είχε δώσει δάνεια και θα είχε καθοδηγήσει τη χώρα να αναπτυχθεί με τον ίδιο τρόπο που η Βρετανία, οι ΗΠΑ και κάθε άλλη επιτυχημένη χώρα κατάφερε να αναπτυχθεί – μέσω της προστασίας νεοσύστατων βιομηχανιών, μέσω επιδοτήσεων στους αγρότες και επενδύοντας στην εκπαίδευση και την υγεία των κατοίκων της.
Έτσι θα ενεργούσε ένα θεσμικό όργανο το οποίο θα νοιάζονταν για τους απλούς ανθρώπους – και το οποίο θα ήταν υπόλογο σε αυτ
Keywords
ΔΝΤ, δικη, διεθνές νομισματικό ταμείο, μετάφραση, νέα, john, ηπα, τραπεζες, στρος καν, τραπεζα της ανατολης, εκλογες ηπα, χωρες, αφρικη, βημα, δανεια, ηπα, υγεια, aids, hiv, αγροτικη, εξαιρεσεις, βοηθεια, γεγονοτα, γεγονος, γινεται, γονεις, δευτερο, διεθνές νομισματικό ταμείο, δωσει, υπαρχει, εκπαιδευση, εποχη, επρεπε, ιδιο, νεα υορκη, ξενοδοχειο, παιδια, παμε, προβληματα, ρολο, συγκεκριμενα, σειρα, σιωπη, δωματιο, ελληνικα, john, χωρα, οργανα, θεματα
Τυχαία Θέματα
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Blogs
- Beach volley στο Balux...
- «Όμιλος Συγγελίδη»: Αντίδοτο στην κρίση οι νέες επενδύσεις
- Smoothies μπανάνα
- ΚΑΤΑΓΓΕΛΙΑ: ΑΠΙΣΤΕΥΤΟ ΧΩΣΙΜΟ ΤΩΝ ΦΑΝΤΑΡΩΝ ΣΤΗΝ 211 ΕΜΑ ΣΤΗ ΚΟΜΟΤΗΝΗ
- Απίστευτη δημοσιογραφική αλχημεία από την Real News...
- Ταβέρνα Πατούχας στην Καλλιθέα
- Η προστασία του δάσους μας αφορά όλους μας..
- Βρέθηκε γυαλί σε γιαούρτι για παιδιά
- Oι Γερμανοί έστειλαν στην Κρήτη σπόρους φυτών, που είχαν πάρει την Κατοχή!!!
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Ksipnistere
- Η προστασία του δάσους μας αφορά όλους μας..
- Oι Γερμανοί έστειλαν στην Κρήτη σπόρους φυτών, που είχαν πάρει την Κατοχή!!!
- Ο λόγος που είμαστε αγανακτισμένοι
- Άγριο έγκλημα με θύμα έναν 50χρονο Σκοπελίτη ο δράστης κρατείτε !!
- Οι «αγανακτισμένοι»
- ΑΓΑΝΑΚΤΗΣΑΝ ΚΑΙ ΤΑ ΤΡΑΚΤΕΡ…
- Ανοίγει σήμερα η χύτρα ταχύτητας και βγάζει ολο τον ατμό;
- ΔΙΑΛΥΟΥΝ Σπήλαιο Αλτρουϊστών Αρχανθρώπων-Μουσείο Πετραλώνων
- Σε ετοιμότητα... πολέμου οι κάτοικοι της Πέρδικας για το φυσικό αέριο
- Η ώρα ΜΗΔΕΝ στο Σύνταγμα πλησιάζει ...Ξέρεις τι θα κάνεις ;
- Τελευταία Νέα Ksipnistere
- Και όμως, το ΔΝΤ πρέπει να οδηγηθεί σε δίκη...
- Οι «αγανακτισμένοι»
- GREENPEACE: προς Γερουλανο και συναδέλφους του
- ΑΝΕΚΔΟΤΟ ΝΑ ΓΕΛΑΣΟΥΜΕ ΚΑΙ ΛΙΓΟ...
- Οι «32» ξέχασαν την Πλατεία και την Κάθαρση
- ΑΓΑΝΑΚΤΗΣΑΝ ΚΑΙ ΤΑ ΤΡΑΚΤΕΡ…
- Σε ετοιμότητα... πολέμου οι κάτοικοι της Πέρδικας για το φυσικό αέριο
- Ο λόγος που είμαστε αγανακτισμένοι
- Άγριο έγκλημα με θύμα έναν 50χρονο Σκοπελίτη ο δράστης κρατείτε !!
- ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ: Διαφημιστική καμπάνια μουσουλμάνων με πινακίδα που λέει τον Χριστό «ένα προφήτη του Ισλάμ»
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Blogs
- Πορτογάλοι και Σκοπιανοί στις κάλπες
- Βρώμικη επίθεση λάσπης εναντίον των γιατρών για τα αμερικανικά τεθωρεκισμένα Abrams
- Σε ποιον ανήκει τελικά το Facebook;...
- 'ΑΥΘΑΙΡΕΤΟ' ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΟΙΚΟΛΟΓΟΥΣ ΠΡΑΣΙΝΟΥΣ ΣΤΟ ΣΥΝΤΑΓΜΑ
- Δυστυχώς η λαϊκή επανάσταση της πλατείας Συντάγματος μετασχηματίστηκε σε λαϊκό πανηγύρι του προφήτη Ηλία
- «Δυστυχώς η Βουλή δεν διαθέτει ελικοδρόμιο»
- Η Έριν Μπρόκοβιτς των τροφίμων
- Οι χίπηδες ξανάρχονται
- Απίστευτη δημοσιογραφική αλχημεία από την Real News...