Κερχανάς

21:32 28/1/2011 - Πηγή: Ksipnistere

Ο κύριος Χ”Νικολάου στο χθεσινό βραδινό δελτίο ειδήσεων του Alter (27/1/2011) χρησιμοποίησε την λέξη “μπορντέλο” για να περιγράψει την κατάσταση και το αλαλούμ στη Νομική Αθηνών, όπου δεν υπήρχε κυβέρνηση και...
 ο ένας πέταγε το μπαλάκι στον άλλον. Ήτανε μια ατυχής επιλογή λέξης. Καμία σχέση το θέατρο που παιζόταν με μπορντέλο. Στο Μπορντέλο υπάρχει τάξης, οι πελάτες περιμένουν την σειρά τους, ξέρουν

τι θα πληρώσουν και τι θα πάρουν. Κύριοι μπαίνουν κύριοι βγαίνουν. Σε αντίθεση με το κράτος και τις υπηρεσίες του που οι πολίτες μπαίνουν κύριοι αλλά βγαίνουν πατσαβούρες. Προσοχή λοιπόν κύριε Χ”Νικολάου πότε ξανά την λέξη “μπορντέλο”. Προσβάλει τα μπορντέλα.

Αν όμως είναι απαραίτητο να χρησιμοποιηθεί μία λέξη κάποιας βαρύτητας λόγω των αναγκών του ρεπορτάζ και για την περιγραφή παρόμοιας φόρτισης γεγονότων είναι προτιμότερο να χρησιμοποιείται η λέξη κερχανάς από το τουρκικό kerhane. Έτσι και δεν θα προσβάλλονται τα μπορντέλα και συγχρόνως θα ενθουσιαστεί ο κύριος Βερέμ