«Eπιλεκτική αθέτηση»

00:35 26/7/2011 - Πηγή: Το Ποντικι

Γράφει ο Πάνος Ν. Λύρας,Οικονομολόγος, Μέλος Δ.Σ. ΕΟΠΑ, ■ Δεν υφίσταται «επιλεκτική χρεοκοπία».■ Η «χρεοκοπία» είναι μια και απόλυτη και λέγεται «bankruptcy» .■ Αν υπάρχει «ολίγον έγκυος» υπάρχει και «ολίγη χρεοκοπία».Φίλε κ. Διευθυντά, ποιος επιτέλους θα ενημερώσει τους Έλληνες δημοσιογράφους, τραπεζίτες, υπουργούς, πρωθυπουργούς, πολιτικούς κλπ κλπ ότι ο Αγγλικός όρος selective default δεν μεταφράζεται στο κακόφημο «επιλεκτική χρεοκοπία» αλλά σε «επιλεκτική αθέτηση». Και αυτοί που γνωρίζουν...