Netflix: «Τρολάρει» το «Cobra Kai» κάνοντας… τη μετάφραση στα ελληνικά (Photos)

21:47 9/9/2022 - Πηγή: Το Ποντικι

Μπορεί εδώ και κάποιες ώρες το «Cobra Kai» να έχει κάνει πρεμιέρα στο Netflix, αλλά η πλατφόρμα βρήκε την ευκαιρία να «τρολάρει» τη σειρά στα ελληνικά.

Μέσα από μία χιουμοριστική ανάρτησή του, ο επίσημος λογαριασμός της πλατφόρμας στο Instagram «τρόλαρε» τους τίτλους των νέων επεισοδίων με φωτογραφίες που παραμέμπουν στην Ελλάδα.

Σε μία από αυτές δείχνει τον Ντάνιελ Λαρούσο έτοιμο για ακόμη έναν αγώνα Τάε Κβο Ντο, με φόντο… γύρο.

Οι

τίτλοι των νέων επεισοδίων… αλά ελληνικά ήταν: «Σουβλάκι – Ντο», «Ταξί – Ντο» και «Καφενείο – Ντο». Στη λεζάντα της δημοσίευσης γράφει: «Το Cobra Kai το σωστό, το ελληνικό».

Δείτε αυτή τη δημοσίευση στο Instagram.

Η δημοσίευση κοινοποιήθηκε από το χρήστη Netflix Greece (@netflixgr)

Διαβάστε επίσης:

Βασίλισσα Ελισάβετ: Σταματούν τα γυρίσματα του «The Crown» ως ένδειξη πένθους

Σασμός – spoiler: Mεγάλες ανατροπές στον Β΄κύκλο – Αναζωπυρώνεται η βεντέτα

Παραδοσιακό το τρέιλερ της εκπομπής «Καλό μεσημεράκι» για τη νέα σεζόν (Video)