To Πέρασμα του Μίλλερ, των Τζόελ και Ίθαν Κοέν, σε επανέκδοση

17:07 19/6/2014 - Πηγή: Culture Now

H Odeon παρουσιάζει στους κινηματογράφους, από 19 Ιουνίου 2014, τo γκανγκστερικό αριστούργημα των αδελφών Κοέν «Το Πέρασμα του Μίλλερ», με φόντο την Ιρλανδία του ’30, σε επανέκδοση.

Εικοσιπέντε χρόνια μετά την ολοκλήρωση του πιο συναρπαστικού φιλμ νουάρ των Τζόελ και Ίθαν Κοέν, «Το Πέρασμα του Μίλλερ» επανέρχεται ανέγγιχτο

από τον χρόνο για να μας συστήσει – ή να μας υπενθυμίσει – την ξεχωριστή κινηματογραφική ματιά του υπέροχου διδύμου… Μιας ομάδας που κατάφερε, αδιαμφισβήτητα να μεταβάλλει καθοριστικά τα δεδομένα του αμερικάνικου σινεμά. «Το Πέρασμα του Μίλλερ», το οποίο αποτελεί την τρίτη ταινία που ολοκληρώνουν μαζί οι σημαντικοί δημιουργοί, τοποθετείται χρονικά, μετά από το «Αριζόνα Τζούνιορ» και πριν από το «Barton Fink» και έχει μείνει στην ιστορία ως η ταινία που επηρέασε αμετάκλητα το γκανγκστερικό φιλμ νουάρ.

Οι μοναδικές του σεναριακές ανατροπές, οι υπέροχες ερμηνείες του, η ατμόσφαιρα και η μουσική του συγκεκριμένου εγχειρήματος είναι μόνο κάποιοι από τους λόγους για τους οποίους αξίζει κανείς να ανακαλύψει – ή να θυμηθεί - ένα κινηματογραφικό διαμάντι, το οποίο μέχρι πρότινος ήταν καλά κρυμμένο, πίσω στην πρώιμη περίοδο καλλιτεχνικής έκστασης των αδερφών Κοέν.

Κατά την περίοδο της ποτοαπαγόρευσης, ο Λίο, ένας συμπαθής Ιρλανδός αρχιμαφιόζος, έχει υπό τον έλεγχό του μια ολόκληρη πόλη μαζί με τον Τομ, τον έμπιστο συνεργάτη και συμβουλάτορά του. Οι δυο τους θα βρεθούν αντιμέτωποι όταν ερωτευθούν την ίδια γυναίκα, τη στιγμή που η εξουσία τους θα αμφισβητηθεί από έναν Ιταλό μαφιόζο, που αρχίζει να αποκτά δύναμη στην περιοχή. Μέσα στη δίνη μιας αδυσώπητης γκανγκστερικής σύγκρουσης, ο Τομ ακροβατεί σε ένα τεντωμένο σχοινί, στην προσπάθειά του να ελέγξει και να χειριστεί τα βίαια ξεσπάσματά της.

Μία σειρά καταστάσεων που περιπλέκονται με ασταμάτητες εναλλαγές φέρνοντας στην επιφάνεια τα κίνητρα, τα πάθη και τα συναισθήματα των χαρακτήρων. Η σκηνοθεσία από τους αδερφούς Κοέν μας μεταφέρει την ατμόσφαιρα της εποχής εκείνης, χρησιμοποιώντας χαρακτηριστικές σκηνές γεμάτες δράση και με απίστευτο στυλ.

Πρωταγωνιστεί ένα ταλαντούχο καστ ηθοποιών μεταξύ των οποίων: ο βραβευμένος με Χρυσή Σφαίρα Γκάμπριελ Μπερν (“In Treatment”), η βραβευμένη με Όσκαρ Mάρσια Γκέι Χάρντεν (“Pollock”) και ο υποψήφιος για Χρυσή Σφαίρα Τζον Τορτούρο (“Quiz Show”).

Το πολυβραβευμένο σκηνοθετικό δίδυμο

Ο Τζόελ γεννήθηκε το 1954 και ο Ίθαν το 1957 στη Μινεσότα των Η.Π.Α και είναι εβραϊκής καταγωγής. Το 1985 έκαναν το νετμπούτο τους με το δυναμικό θρίλερ “Blood Simple” ενώ το 1991 ο Τζόελ τιμήθηκε στις Κάνες ως Καλύτερος Σκηνοθέτης για το “Barton Fink και το 2001 για το «Ο Άνθρωπος που δεν Ήταν Εκεί». Επίσης έλαβε βραβείο Σκηνοθεσίας από το New York Film Critics Circle, το National Board of Review και τα BAFTA Awards για το "Fargo" του 1996. Για την ίδια ταινία απέσπασε Όσκαρ Πρωτότυπου Σεναρίου, από κοινού με τον αδερφό του Ίθαν.

Το σενάριο του «Ω Αδελφέ πού Είσαι;», που έγραψαν μαζί τα δύο αδέρφια, ήταν υποψήφιο για BAFTA και Όσκαρ Διασκευασμένου Σεναρίου. Άλλες ταινίες που έχει σκηνοθετήσει ο Τζόελ και έχει γράψει το σενάριο μαζί με τον Ίθαν, είναι οι «Αβάσταχτη Γοητεία», «Ο Μεγάλος Λεμπόφσκι», «Ο Κύριος Χούλα Χουπ», «Αριζόνα Τζούνιορ» και «Μόνο Αίμα».

Το 2004, οι αδερφοί Κοέν σκηνοθέτησαν και έγραψαν το σενάριο της ταινίας «Η Συμμορία των 5», ενώ το 2007 δημιούργησαν το «Καμιά Πατρίδα για τους Μελλοθάνατους», που απέσπασε Όσκαρ Καλύτερης Ταινίας, Σκηνοθεσίας, Διασκευασμένου Σεναρίου, Β' Aνδρικού Ρόλου για τον Χαβιέ Μπαρδέμ, Χρυσή Σφαίρα Καλύτερου Σεναρίου, ενώ προτάθηκε για Όσκαρ Καλύτερου Μοντάζ. Άλλες ταινίες που έχουν στο ενεργητικό τους είναι: «Καυτό Απόρρητο», «Ένας Σοβαρός Άνθρωπος» και «Αληθινό Θράσος».

«Το Πέρασμα του Μίλλερ» / Miller’s Crossing

Σκηνοθεσία Τζόελ Κοέν, Ίθαν Κοέν

Σενάριο Τζόελ Κοέν , Ίθαν Κοέν

Παραγωγή Τζόελ Κοέν, Ίθαν Κοέν

Ηθοποιοί:

Άλμπερτ Φίνεϊ

Τζον Πολίτο

Ρίτσαρντ Γούντς

Γκάμπριελ Μπερν

Mάικ Σταρ

Ρίτσαρντ Γούντς

Μοντάζ Μάικλ Μίλερ