Όχι εγώ: Ο ναζισμός μέσα από τα μάτια ενός παιδιού - Joachim Fest

11:24 11/1/2016 - Πηγή: Culture Now

Από τις εκδόσεις Μεταίχμιο κυκλοφορεί το βιβλίο του Joachim Fest Όχι εγώ: Ο ναζισμός μέσα από τα μάτια ενός παιδιού σε μετάφραση της Αλεξάνδρας Παύλου.

Ένα βιβλίο-σταθμός, η συγκλονιστική μαρτυρία του δημοσιογράφου και ιστορικού Joachim Fest (Γιόαχιμ Φεστ) για το πώς πέρασε την παιδική του ηλικία στη ναζιστική Γερμανία ως γιος ενός αρνητή του ναζισμού. Το χρονικό της

ζωής μιας οικογένειας που δεν συνεργάστηκε με το ναζιστικό καθεστώς, που μάτωσε για να διαφυλάξει τις αρχές και τις αξίες της, συγκρουόμενη με τον κομφορμισμό και τη βαρβαρότητα.

Ο μικρός Γιόαχιμ θυμάται ότι ο πατέρας του το 1933, λίγο μετά την άνοδο του Χίτλερ στην εξουσία, όχι μόνο έχασε τη δουλειά του ως πολέμιος του καθεστώτος, αλλά του απαγορεύτηκε εν γένει η οποιαδήποτε εργασία. Από τότε η οικογένεια Φεστ άρχισε να αντιμετωπίζει σοβαρά προβλήματα, τα γεύματα έγιναν πολύ λιτά, τα ρούχα άρχισαν να μπαλώνονται, οι φίλοι αραίωσαν τις επισκέψεις τους και στο σχολείο αυτός και τα αδέρφια του ήταν δακτυλοδεικτούμενοι – ο ίδιος ο Γιόαχιμ αποβλήθηκε καθώς χάρασσε καρικατούρες του Χίτλερ στο θρανίο του.
Όταν κάποια στιγμή η μητέρα του Γιόαχιμ έσπασε και ζήτησε από τον άντρα της να αλλάξει γνώμη και να γραφτεί στο Εθνικοσοσιαλιστικό Κόμμα, γιατί η αναλήθεια ήταν ανέκαθεν το όπλο του απλού κόσμου απέναντι στους ισχυρούς, εκείνος της απάντησε: «Εμείς δεν είμαστε ο απλός κόσμος. Όχι σε τέτοια ζητήματα!».
Μια αυτοβιογραφική αφήγηση, γραμμένη στον ρυθμό μιας μελαγχολικής μουσικής δωματίου, που αποτυπώνει μια εποχή και αναδεικνύει το πορτρέτο ενός ανθρώπου που η ηθική του ακεραιότητα αφυπνίζει και εμπνέει.

Ο Joachim Fest (Γιόαχιμ Φεστ), συγγραφέας του βιβλίου Η πτώση: Ο Χίτλερ και το τέλος του Γ’ Ράιχ, γεννήθηκε το 1926 στο Βερολίνο. Υπήρξε δημοσιογράφος και ιστορικός. Από το 1973 έως το 1993 ήταν διευθυντής της Frankfurter Allgemeine Zeitung. Δημοσίευσε πλήθος άρθρα και τιμήθηκε με πολλές διακρίσεις. Πέθανε το 2006, λίγο καιρό αφού κυκλοφόρησε αυτό το βιβλίο.