Βόυτσεκ, του Γκέοργκ Μπύχνερ από το ΚΘΒΕ στο Βασιλικό Θέατρο
Το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος παρουσιάζει τον Βόυτσεκ, του Γκέοργκ Μπύχνερ, από τις 29 Ιανουαρίου 2016 στο Βασιλικό Θέατρο, σε σκηνοθεσία Σταύρου Σ. Τσακίρη.
Τέσσερις υποθέσεις για έναν φόνο. Βόυτσεκ: ένα έργο για τους καταπιεσμένους, για τους προλετάριους, τους αδικημένους. Βόυτσεκ: ένα έργο για τον έρωτα μέχρι τον φόνο και την αυτοκτονία. Βόυτσεκ: ένας ήρωας αρχέτυπο για τον εικοστό αιώνα: στοιχειώνει
Το έργο-σταθμός του γερμανικού θεάτρου που, αν και γράφτηκε το 1836, επηρέασε το θεατρικό τοπίο του εικοστού αιώνα όσο λίγα, ανεβαίνει για πρώτη φορά στο ΚΘΒΕ σε νέα μετάφραση του Αντώνη Γαλέου, σκηνοθεσία του Σταύρου Τσακίρη και σκηνικά-κοστούμια του εικαστικού Αλέξανδρου Ψυχούλη.
Είναι η πρώτη φορά παγκοσμίως που παρουσιάζεται σε ενιαία παράσταση ολόκληρο το αυθεντικό κείμενο του «Βόυτσεκ», δηλαδή και τα τέσσερα σχεδιάσματα του Μπύχνερ.
Η μετάφραση του Αντώνη Γαλέου έγινε ειδικά για την παράσταση κατόπιν παραγγελίας του ΚΘΒΕ.
Συντελεστές
Επεξεργασία κειμένου-Σκηνοθεσία-Φωτισμοί: Σταύρος Σ. Τσακίρης
Μετάφραση: Αντώνης Γαλέος
Σκηνικά-Κοστούμια- Flash animation: Αλέξανδρος Ψυχούλης
Μουσική: Μίνως Μάτσας
Μουσική διδασκαλία: Νίκος Βουδούρης
Δραματολογική συνεργασία- Στίχοι: Λουίζα Αρκουμανέα
Βοηθός σκηνοθέτη: Μελίνα Αποστολίδου
Οργάνωση παραγωγής: Αθηνά Σαμαρτζίδου
Παίζουν με αλφαβητική σειρά: Νεφέλη Ανθοπούλου, Άννα Ευθυμίου, Γιώργος Κολοβός, Χρήστος Νταρακτσής, Ευγενία Πανταζόγλου, Χρήστος Παπαδημητρίου, Νίκος Πολοζιάνης, Τάσος Ροδοβίτης, Αλεξία Σαπρανίδου, Χρίστος Στυλιανού, Γιάννης Τσάτσαρης, Ορέστης Χαλκιάς, Κωνσταντίνος Χατζησάββας.
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ψυχαγωγία
- Oι μέσοι όροι των καναλιών για την Τετάρτη 30/12/2015
- Η Τίνα Μεσσαροπούλου ξεσπά κατά του Alpha:''Είπαμε,μην μας περνάνε και για «μακάκες»!''
- Η λεπτομέρεια που κάνει τη διαφορά στη βασιλόπιτα!
- Δεν θα πιστέψεις πόσο χρόνων είναι η Σόφη Ζαννίνου [photo]
- Μουζουράκης για Σολωμού: «Συμβιώνουμε, συμφωνούμε σε αυτό, πρέπει να το υπογράψουμε κιόλας;» (Video)
- Μέσα στα στολίδια λάμπουν παραμύθια που λένε την αλήθεια στο Φουγάρο
- Η Nicki Minaj επιστρέφει με το νέο dance single “Make a Miracle”
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Culture Now
- Μέσα στα στολίδια λάμπουν παραμύθια που λένε την αλήθεια στο Φουγάρο
- The Dead Brothers &Thee Holy Strangers live στο Gagarin 205
- The Sound of Color: Η τρίτη παράσταση στο Κέντρο Ελέγχου Τηλεοράσεων
- Καρλ Γκούσταβ Γιουνγκ – Το Κόκκινο Βιβλίο: Εκπαιδευτικά εργαστήρια στο Μουσείο Ηρακλειδών
- Πλάτωνος Απολογία Σωκράτους ξανά στο Θέατρο Αλκμήνη
- Ο Μαγικός Καθρέφτης, του Χρήστου Δήμα
- Ατομική έκθεση της Λήδας Κοντογιαννοπούλου στην αίθουσα τέχνης “ena”
- Ο νεαρός Βασιλιάς στο Θέατρο Εμπρός
- Βόυτσεκ, του Γκέοργκ Μπύχνερ από το ΚΘΒΕ στο Βασιλικό Θέατρο
- Τελευταία Νέα Culture Now
- Βόυτσεκ, του Γκέοργκ Μπύχνερ από το ΚΘΒΕ στο Βασιλικό Θέατρο
- Πλάτωνος Απολογία Σωκράτους ξανά στο Θέατρο Αλκμήνη
- Ο Μαγικός Καθρέφτης, του Χρήστου Δήμα
- Μέσα στα στολίδια λάμπουν παραμύθια που λένε την αλήθεια στο Φουγάρο
- The Dead Brothers &Thee Holy Strangers live στο Gagarin 205
- The Sound of Color: Η τρίτη παράσταση στο Κέντρο Ελέγχου Τηλεοράσεων
- Καρλ Γκούσταβ Γιουνγκ – Το Κόκκινο Βιβλίο: Εκπαιδευτικά εργαστήρια στο Μουσείο Ηρακλειδών
- Ατομική έκθεση της Λήδας Κοντογιαννοπούλου στην αίθουσα τέχνης “ena”
- Ο νεαρός Βασιλιάς στο Θέατρο Εμπρός
- Κόκκινη Λύκαινα - Liza Marklund
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ψυχαγωγία
- «Υπάρχει Άι-Βασίλης;», μια τρυφερή αληθινή ιστορία που θα σας κάνει να πιστέψετε στα θαύματα!
- Τελευταία ημέρα προσφοράς-Κλείσε σήμερα την διαφήμισή σου
- Απρόσμενες οι εξελίξεις στο Χωρίς Εσένα
- Έφη Παπαθεοδώρου: «Δεν είχα προτάσεις για την τηλεόραση...» (Video)
- Η λεπτομέρεια που κάνει τη διαφορά στη βασιλόπιτα!
- Δείτε την Αλεξάνδρα Πασχαλίδου με την κόρη της
- Η Nicki Minaj επιστρέφει με το νέο dance single “Make a Miracle”
- Τι τρέχει με τη ''Χειρότερη Εβδομάδα'' του Mega;
