Βόυτσεκ, του Γκέοργκ Μπύχνερ: τελευταίες παραστάσεις στο Θέατρο Άττις
11:04 16/2/2015
- Πηγή: Culture Now
Η 2η εκδοχή της παράστασης του έργου του Γκέοργκ Μπύχνερ "Βόυτσεκ", που παρουσιάζεται, από την Ομάδα Σημείο Μηδέν σε σκηνοθεσία Σάββα Στρούμπου, στο Νέο Χώρο του Θεάτρου Άττις μετά τη θερμή υποδοχή του κοινού ολοκληρώνει τον κύκλο της, την Κυριακή 8 Μαρτίου.
Λίγα λόγια για τον συγγραφέα και το έργο
Ο Βόυτσεκ γράφτηκε το 1836 στη Γερμανία, από τον 24χρονο Γκέοργκ Μπύχνερ (1813-1837), που πέθανε πριν προλάβει να το ολοκληρώσει. Το έργο αυτό, με τις μικρές αποσπασματικές του σκηνές, και την αινιγματική τους ακολουθία,
Η υπόθεση βασίζεται σε πραγματικά γεγονότα και έχει ως εξής:
Ο στρατιώτης Βόυτσεκ ξυρίζει καθημερινά τον λοχαγό του και για λίγα χρήματα κάνει το πειραματόζωο στον γιατρό του στρατοπέδου, για να θρέψει την οικογένειά του. Ο Βόυτσεκ θα σκοτώσει τη Μαρία, τη μάνα του παιδιού του, γιατί τον απατά. Η φυλακή της κοινωνίας γίνεται τόσο ασφυκτική που του αφήνει μόνο μια διέξοδο, τη βία. Αυτή η μορφή βίας δεν στρέφεται ενάντια στους καταπιεστές του, αλλά ενάντια στη γυναίκα του και σε τελική ανάλυση, ενάντια στον ίδιο του τον εαυτό, οδηγώντας τον στην πιο επικίνδυνη φυλακή, αυτή του μυαλού του.
Ο Βόυτσεκ, έργο τραύμα και κραυγή αγωνίας, βάζει στο μικροσκόπιο και αποδομεί ολόκληρο το θρησκευτικό, στρατιωτικό, επιστημονικό και οικογενειακό οικοδόμημα της σύγχρονης κοινωνίας, όπου η βία και η εκμετάλλευση βρίσκονται στον πυρήνα των ανθρώπινων σχέσεων κάθε είδους.
Συντελεστές της παράστασης:
Μετάφραση: Ιωάννα Μεϊτάνη
Σκηνοθεσία: Σάββας Στρούμπος
Δραματουργική επεξεργασία: Ομάδα Σημείο Μηδέν
Μουσική: Δαυίδ Μαλτέζε
Σκηνική εγκατάσταση: Γιώργος Κολιός
Κοστούμια: Ηλίας Παπανικολάου
Φωτισμοί: Χριστίνα Θανάσουλα
Κατασκευή σκηνικού: Χαράλαμπος Τερζόπουλος
Χειριστής φωτός: Δημήτρης Σταμάτης
Photo credits: Αντωνία Καντά
Video & trailer credits: Χρυσάνθη Μπαδέκα
Διανομή
Ελεάνα Γεωργούλη: Μαρία
Δαβίδ Μαλτέζε: Λοχαγός, Αρχιτυμπανιστής
Μελέτης Ηλίας: Βόυτσεκ
Δέσποινα Χατζηπαυλίδου: Αντρές, Γιατρός, Θεατρίνος
Διάρκεια: 70'
Το πρόγραμμα της παράστασης με τη μετάφραση του έργου και πρωτότυπα θεωρητικά κείμενα, κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Νεφέλη.
Περισσότερες πληροφορίες για την Ομάδα Σημείο Μηδέν, τους συντελεστές και τις παραστάσεις που έχει παρουσιάσει, μπορείτε να βρείτε πληκτρολογώντας www.simeiomiden.gr
Keywords
θεατρο, μετάφραση, παγκόσμια ημέρα της γυναίκας 2012, μετάφραση, γερμανια, γυναικα, προγραμμα, βρειτε, γεγονοτα, γινεται, δαυιδ, εκμεταλλευση, ιδιο, υποθεση, ιωαννα, εκδοσεις, λογια, λοχαγος, μηδεν, μορφη, μπορειτε, μαρια, νεφελη, ομαδα, οικογενεια, πεθανε, σαββας, σκηνες, σκηνοθεσια, φυλακη, χριστινα, αντρες, δημητρης, κειμενα, κυριακη, πληροφοριες
Τυχαία Θέματα
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ψυχαγωγία
- «Έχω κλείσει ως άντρας!»: Ποιος ωραίος Έλληνας το είπε;
- «Κάν’ το όπως ο Άκης»: Νέες συνταγές από τον Άκη Πετρετζίκη!
- Ο Ρέμος είδε "Voice" με την Υβόννη και την... κόρη του! (Φωτό)
- «Ο μάνατζερ μου έκλαψε όταν έκοψα κοντά τα μαλλιά μου και με έδιωξε!»: Ποια το είπε;
- Ο Λουί Ζουρντάν δεν ήταν ακόμη ένας Γάλλος που κατέκτησε το Χόλιγουντ
- Χάνα Φέργκιουσον: Αυτό το κορίτσι δεν πιάνεται πουθενά! [photos]
- Παραμύθια με την Ξένια στο Πόρτα
- Παραμύθια με την Ξένια στο Θέατρο Πόρτα!
- Παρουσίαση βιβλίων των Baruch Spinoza &Pico della Mirandola στο Βιβλιοπωλείο Επί Λέξει
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Culture Now
- Τελευταία Νέα Culture Now
- Βόυτσεκ, του Γκέοργκ Μπύχνερ: τελευταίες παραστάσεις στο Θέατρο Άττις
- Παραμύθια με την Ξένια στο Θέατρο Πόρτα!
- Περί τρέλας - Λέων Τολστόι: Κριτική βιβλίου
- Παρουσίαση βιβλίων των Baruch Spinoza &Pico della Mirandola στο Βιβλιοπωλείο Επί Λέξει
- Ο πρίγκιπας των Νεφών - Κριστόφ Γκαλφάρ
- Η Tamuz Nissim συναντά τον Θάνο Δασκαλόπουλο στο Τρένο στο Ρουφ
- Mirage Machines: έκθεση του Άγγελου Πλέσσα στη γκαλερί The Breeder
- Shawn Lee's Ping Pong Orchestra live στο Six D.o.g.s
- Οι Active Member live στον Ελληνικό Κόσμο
- Το χαμόγελο της Τζοκόντας από το Μπαλέτο της Εθνικής Λυρικής Σκηνής
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ψυχαγωγία
- Τ. Χαλκιάς: «Δεν έχω τίποτα από την ιδιοσυγκρασία του Διαμαντή»
- Δείτε τι νούμερα τηλεθέασης έκανε χθες η εκπομπή της Αννίτας Πάνια
- Χάνα Φέργκιουσον: Αυτό το κορίτσι δεν πιάνεται πουθενά! [photos]
- Ο Ρέμος είδε "Voice" με την Υβόννη και την... κόρη του! (Φωτό)
- «Κάν’ το όπως ο Άκης»: Νέες συνταγές από τον Άκη Πετρετζίκη!
- «Ο μάνατζερ μου έκλαψε όταν έκοψα κοντά τα μαλλιά μου και με έδιωξε!»: Ποια το είπε;
- Ο Λιάγκας για την αγωγή της Σπυροπούλου: «Ελπίζω να μη φτάσουμε στις δικαστικές αίθουσες, δεν είναι ωραία αυτά τα πράγματα»
- Βίκυ Καγιά: «Θα ήταν ντροπή και αίσχος...»