Ξαναδιαβάζοντας το Ελληνικό Παράδοξο - Συλλογικός τόμος
13:33 15/5/2014
- Πηγή: Culture Now
Από τις εκδόσεις Παπαζήση κυκλοφορεί ο συλλογικός τόμος με τίτλο Ξαναδιαβάζοντας το Ελληνικό Παράδοξο σε μετάφραση της Ελένης Μαχαιρά-Οντόνι, επιμέλεια ελληνικής έκδοσης έχουν κάνει οι Ανδρέας Παππάς και Βίβιαν Πολίτου και προλογικό σημείωμα η Γιάννα Αγγελοπούλου Δασκαλάκη.
Το φθινόπωρο του 1995, με πρωτοβουλία της Γιάννας Αγγελοπούλου και του John F. Kennedy School of Government
Σήμερα, 20 χρόνια αργότερα πολλά έχουν αλλάξει εκτός από τα «ελληνικά παράδοξα» που γεωμετρικά έχουν αυξηθεί. Η μεγάλη οικονομική κρίση, η εμπειρία των ολυμπιακών, η μετάλλαξη της κρίσης από αμιγώς οικονομική σε αξιακή, μας έχουν κάνει να αναθεωρήσουμε κατεστημένες απόψεις και παγιωμένες αντιλήψεις δεκαετιών. Όπως λέει η κυρία Αγγελοπούλου «ενώ οι Έλληνες ως άτομα ανοιγόμαστε και ανοίγουμε διαρκώς νέους ορίζοντες στον κόσμο, ενώ διαπρέπουμε στην οικονομία, στην επιστήμη, στις τέχνες και στη δημόσια ζωή, την ίδια στιγμή η Ελλάδα μένει πίσω».
Άραγε αυτό οφείλεται στην επικράτηση του «ατομικού» έναντι του «συλλογικού» που αποτελεί διαχρονικό γνώρισμα του ελληνικού έθνους και επανέρχεται άλλοτε ως κατάρα και ενίοτε ως ευλογία; ή μήπως αποτελεί γνώρισμα μιας κοινωνίας που μεταλλάσσεται μέσα από μια διαδικασία ωρίμανσης και προσαρμογής στο σύγχρονο ευρωπαϊκό γίγνεσθαι;
Αυτή την πραγματικότητα – και τις δυνατότητες να την ξεπεράσουμ – εξετάζει το «Ξαναδιαβάζοντας το Ελληνικό Παράδοξο» είκοσι χρόνια μετά την 1η έκδοση και πιο επίκαιρο από ποτέ.
Keywords
μετάφραση, john, school, government, συμμετοχή, αμιγώς, ελλαδα, οφείλεται, γίγνεσθαι, Καλή Χρονιά, οφειλετες δημοσιου, αγγελοπουλος, οικονομικη κριση, μετάφραση, οικονομια, οριζοντες, αμιγώς, βιβλιο, ενιοτε, ζωη, ιδια, εικοσι, εκδοσεις, κυρια, οφείλεται, συμμετοχή, συγχρονο, φθινοπωρο, john, government, school
Τυχαία Θέματα
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ψυχαγωγία
- Γιώργος Λιάγκας για Ζέτα Μακρυπούλια: «Δεν μπορείς να φοράς μίνι με αυτά τα γόνατα» (Video)
- Κωνσταντίνος Αργυρός: Βάφτισε το γιο του Χρήστου Μενιδιάτη στην Τήνο! Φωτογραφίες
- Το ''Cirque du Soleil'' επιστρέφει σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη!
- Αυτές είναι οι πιο χαρούμενες χώρες του πλανήτη (η Ελλάδα δεν είναι ανάμεσά τους)
- Η Μπεκατώρου στο The Voice Kids;
- Διεθνής Ημέρα Μουσείων στο Ίδρυμα Θεοχαράκη με ελεύθερη είσοδο
- Παύλος Παυλίδης και B Movies live στο Stage Volume 1
- Μιλώντας με (τον πραγματικό) Ρίτσαρντ Αγιοάντι
- O Ray Liotta είναι πολύ κακός για το καλό του
- Ξαναδιαβάζοντας το Ελληνικό Παράδοξο - Συλλογικός τόμος
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Culture Now
- Τελευταία Νέα Culture Now
- Ξαναδιαβάζοντας το Ελληνικό Παράδοξο - Συλλογικός τόμος
- Ω'- μέγα…! του Λάκη Κουρετζή στο Θέατρο της Ημέρας
- Παύλος Παυλίδης και B Movies live στο Stage Volume 1
- 3ο Διεθνές Σεμινάριο βιολιού και Μουσικής Δωματίου με τον Λεωνίδα Καβάκο
- Ένας τίγρης στην αιθαλομίχλη - Μάρτζερυ Άλλινγκχαμ
- blank 8 στο Beton 7
- Μεφίστο της Αριάν Μνουσκίν από το Εθνικό Θέατρο στο Δημοτικό Θέατρο Πειραιά
- Μικρές κυρίες - Λουίζα Μέι Άλκοτ
- Lefteris Christofis Group live στο Half Note
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ψυχαγωγία
- Πρώτο ευρωτέστ για τον Τσίπρα
- Χριστόφορος Παπακαλιάτης: Τι συζητούσε στο ραντεβού με τον Πέτρο Μπούτο!
- «Χάιντι: Το κορίτσι των βράχων» στις 7&8 Ιουνίου στο Θέατρο Κήπου
- Όλα όσα έγιναν στο έβδομο live του «Just the two of us» (Video)
- Αυτές είναι οι πιο χαρούμενες χώρες του πλανήτη (η Ελλάδα δεν είναι ανάμεσά τους)
- Μία ανακύκλωση από του χρόνου στα δύο μεγάλα κανάλια?
- Γιώργος Λιάγκας για Ζέτα Μακρυπούλια: «Δεν μπορείς να φοράς μίνι με αυτά τα γόνατα» (Video)
- Το ''Cirque du Soleil'' επιστρέφει σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη!
- Μιλώντας με (τον πραγματικό) Ρίτσαρντ Αγιοάντι
- Δείτε την πρώτη εικόνα από το «Chevalier» της Αθηνάς Τσαγγάρη με τον Σάκη Ρουβά!