Ο Αυτόματος Διορθωτής Λέξεων Δεν Κάνει Πάντα Καλό

02:20 12/2/2011 - Πηγή: To Tefteri

Μια απίστευτη εξέλιξη γεγονότων, που ξεκίνησαν από την «επέμβαση» που έκανε ο αυτόματος διορθωτής...



γραπτών μηνυμάτων ενός κινητού, οδήγησε σε μεγάλη παρεξήγηση δύο γείτονες στο Μάντσεστερ της Μ. Βρετανίας και εν συνεχεία στον βίαιο καυγά τους και τον θάνατο ενός από τους δύο.


Όλα ξεκίνησαν όταν ο 33χρονος Neil Brook έστειλε ένα γραπτό μήνυμα στο κινητό του γείτονά του, 27χρονου Josef Witkowski, στο οποίο ανέφερε τη λέξη «nutter». Ο αυτόματος διορθωτής όμως δεν αναγνώρισε αυτήν τη λέξη και την άλλαξε σε «mutter», η οποία είναι μια λέξη που στην τοπική

διάλεκτο περιγράφει ένα άτομο που συμπεριφέρεται με αντικοινωνικό ή απολίτιστο τρόπο.

Ο 27χρονος αποδέκτης του μηνύματος παρεξηγήθηκε και απάντησε με δικό του γραπτό μήνυμα, το οποίο ήταν προσβλητικό προς τον 33χρονο. Ο τελευταίος, μην έχοντας καταλάβει το «λάθος» του αυτόματου διορθωτή στο δικό του μήνυμα, που προκάλεσε την οργή του γείτονά του, θεώρησε απρόκλητη την ε