Ο Πουάβρ ντ' Αρβόρ και το αδίκημα της λογοκλοπής

00:55 5/1/2011 - Πηγή: i-Reporter

Ο γνωστός και πέραν των γαλλικών συνόρων δημοσιογράφος Πατρίκ Πουάβρ ντ' Αρβόρ, του χώρου της τηλεόρασης, σύμφωνα με δημοσίευμα του πολιτικού περιοδικού "Εξπρές" φέρεται να έκανε...πλούσια λογοκλοπή στο βιβλίο του "O Χέμινγουεϊ, μία ζωή μέχρι την υπερβολή" (στις εκδόσεις "Αρτό" του ομίλου "Φλαμαριόν" ) από μία βιογραφία με θέμα της τον αμερικανό συγγραφέα, που έγραψε ο Πήτερ Γκρίφιν το 1985. Πρόκειται γιά ένα ρεπορτάζ του περιοδικού, που θα είναι στα γαλλικά 'κιόσκια' αύριο Τετάρτη. Ο ντ' Αρβόρ έγινε πολύ γνωστός την εποχή της δορυφορικής τηλεόρασης

παρουσιάζοντας πολύν καιρό το βραδυνό δελτίο του τηλεοπτικού δικτύου TF1.

Το ανωτέρω βιβλίο του θα κυκλοφορήσει στις 19 Ιανουαρίου με τη συμπλήρωση 50 ετών από το θάνατο του Χέμινγουεϊ σε 20 χιλιάδες αντίτυπα. Σύμφωνα με το ρεπορτάζ "δεκάδες δεκάδων παραγράφοι από τη βιογραφία του Χεμινγουεϊ από τον Γκρίφιν μεταφέρθηκαν πρακτικά αυτούσιες" στο βιβλίο του ντ' Αρβόρ, με παραλλαγές τα συνώνυμα ή την αναστροφή φραστικών σχημάτων.