Ολοήμερη ανάγνωση της Ιλιάδας στο Μουσείο Γκέττυ
14:55 2/5/2011
- Πηγή: i-Reporter
H ποίηση του Ομήρου συνεχίζει να ταξιδεύει ανά τον κόσμο και να συναρπάζει πολυπληθή ακροατήρια με πρωταγωνιστές τους «Αναγνώστες του Ομήρου». Τελευταίος σταθμός της διεθνούς λογοτεχνικής οργάνωσης, το φημισμένο Μουσείο Γκέττυ στο Μαλιμπού της Καλιφόρνιας, όπου το περασμένο Σάββατο 30 Απριλίου πραγματοποιήθηκε ολοήμερη ανάγνωση της Ιλιάδας με τη συνεχή και ενεργή συμμετοχή του κοινού.
Η ξεχωριστή αυτή εκδήλωση πραγματοποιήθηκε στο εμβληματικό αμφιθέατρο
της Βίλλας Γκέττυ, παράλληλα με την μόνιμη έκθεση Ιστορίες Τρωικού Πολέμου που παρουσιάζει δεκάδες αρχαιότητες σχετιζόμενες με τα Ομηρικά έπη.
Εκατόν εξήντα αναγνώστες αναβίωσαν το έπος του τρωικού πολέμου από τις 10 το πρωί έως τις 7 το βράδυ, ενώ ηχογραφημένες μελωδίες αρχαιοελληνικών οργάνων από το μουσικό σύνολο ΛύρΑυλος εμπλούτισαν μουσικά τις είκοσι τέσσερις ραψωδίες.
Ανάμεσα στους συμμετέχοντες, διακεκριμένοι λόγιοι, καλλιτέχνες και επιχειρηματίες, φοιτητές, μαθητές και εκπρόσωποι πολλών εθνοτικών κοινοτήτων του Λος Άντζελες. Η ανάγνωση βασίστηκε στην αγγλική μετάφραση του Stanley Lombardo, αλλά κάθε αναγνώστης είχε την ελευθερία να διαβάσει το απόσπασμά του με τον τρόπο του και στη γλώσσα προτίμησής του.
Χαρακτηριστικά, μέρος του έπους απαγγέλθηκε στα ιαπωνικά, ως ένδειξη αλληλεγγύης στο δοκιμαζόμενο λαό της Ιαπωνίας και ιδιαίτερα στον αφοσιωμένο Αναγνώστη του Ομήρου καθηγητή Μ. Genung.
Όπως αναφέρει σχετική δημοσίευση της Βίλλας Γκέττυ, "Η Ιλιάδα του Ομήρου, το πρώτο διασωζόμενο και ίσως σημαντικότερο έργο της ελληνικής ποίησης, κατέχει μοναδική θέση στην παγκόσμια λογοτεχνία. Χιλιάδες χρόνια μετά τη συγγραφή του, παραμένει σημείο αναφοράς για κάθε μελετητή της λογοτεχνίας και της ανθρώπινης ύπαρξης, ενώ τα θέματα που ερευνά παραμένουν διαχρονικά επίκαιρα". Βραβευμένος με Emmy αλλά και τον τίτλο Πρεσβευτή Ελληνισμού, με μακρά και διεθνή καριέρα στο χώρο του θεάτρου, ο Έλληνας ηθοποιός Γιάννης Σιμωνίδης μαζί με μια ομάδα ταλαντούχων νέων πρόσφατα συνίδρυσε το Διεθνές Ελληνικό Θέατρο, αδελφό οργανισμό του ιστορικού Ελληνικού Θεάτρου Νέας Υόρκης, με βάση την Αθήνα.
Από τις 10 έως τις 28 Μαΐου 2011, το Διεθνές Ελληνικό Θέατρο θα περιοδεύσει σε διεθνή σχολεία, πανεπιστήμια και γνωστά θέατρα του Βελγίου και του Λουξεμβούργου με τις επιτυχημένες σόλο παραστάσεις «Η Απολογία του Σωκράτη και Καβάφης: O ποιητής της πόλης» στα ελληνικά και τα αγγλικά, με γαλλικούς υπέρτιτλους.
Στο πρόγραμμα των προσεχών δράσεων του οργανισμού περιλαμβάνεται περιοδεία στη Βουλγαρία, Ουκρανία και Μεξικό με την υποστήριξη του Ιδρύματος Λεβέντη, και εκδηλώσεις σε χώρες όπως η Κύπρος, οι ΗΠΑ, η Ρωσσία, το Ισραήλ, Αίγυπτος και τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα.
Περισσότερες πληροφορίες στο νέο ιστότοπο www.ellinikotheatro.org
Η ξεχωριστή αυτή εκδήλωση πραγματοποιήθηκε στο εμβληματικό αμφιθέατρο
Εκατόν εξήντα αναγνώστες αναβίωσαν το έπος του τρωικού πολέμου από τις 10 το πρωί έως τις 7 το βράδυ, ενώ ηχογραφημένες μελωδίες αρχαιοελληνικών οργάνων από το μουσικό σύνολο ΛύρΑυλος εμπλούτισαν μουσικά τις είκοσι τέσσερις ραψωδίες.
Ανάμεσα στους συμμετέχοντες, διακεκριμένοι λόγιοι, καλλιτέχνες και επιχειρηματίες, φοιτητές, μαθητές και εκπρόσωποι πολλών εθνοτικών κοινοτήτων του Λος Άντζελες. Η ανάγνωση βασίστηκε στην αγγλική μετάφραση του Stanley Lombardo, αλλά κάθε αναγνώστης είχε την ελευθερία να διαβάσει το απόσπασμά του με τον τρόπο του και στη γλώσσα προτίμησής του.
Χαρακτηριστικά, μέρος του έπους απαγγέλθηκε στα ιαπωνικά, ως ένδειξη αλληλεγγύης στο δοκιμαζόμενο λαό της Ιαπωνίας και ιδιαίτερα στον αφοσιωμένο Αναγνώστη του Ομήρου καθηγητή Μ. Genung.
Όπως αναφέρει σχετική δημοσίευση της Βίλλας Γκέττυ, "Η Ιλιάδα του Ομήρου, το πρώτο διασωζόμενο και ίσως σημαντικότερο έργο της ελληνικής ποίησης, κατέχει μοναδική θέση στην παγκόσμια λογοτεχνία. Χιλιάδες χρόνια μετά τη συγγραφή του, παραμένει σημείο αναφοράς για κάθε μελετητή της λογοτεχνίας και της ανθρώπινης ύπαρξης, ενώ τα θέματα που ερευνά παραμένουν διαχρονικά επίκαιρα". Βραβευμένος με Emmy αλλά και τον τίτλο Πρεσβευτή Ελληνισμού, με μακρά και διεθνή καριέρα στο χώρο του θεάτρου, ο Έλληνας ηθοποιός Γιάννης Σιμωνίδης μαζί με μια ομάδα ταλαντούχων νέων πρόσφατα συνίδρυσε το Διεθνές Ελληνικό Θέατρο, αδελφό οργανισμό του ιστορικού Ελληνικού Θεάτρου Νέας Υόρκης, με βάση την Αθήνα.
Από τις 10 έως τις 28 Μαΐου 2011, το Διεθνές Ελληνικό Θέατρο θα περιοδεύσει σε διεθνή σχολεία, πανεπιστήμια και γνωστά θέατρα του Βελγίου και του Λουξεμβούργου με τις επιτυχημένες σόλο παραστάσεις «Η Απολογία του Σωκράτη και Καβάφης: O ποιητής της πόλης» στα ελληνικά και τα αγγλικά, με γαλλικούς υπέρτιτλους.
Στο πρόγραμμα των προσεχών δράσεων του οργανισμού περιλαμβάνεται περιοδεία στη Βουλγαρία, Ουκρανία και Μεξικό με την υποστήριξη του Ιδρύματος Λεβέντη, και εκδηλώσεις σε χώρες όπως η Κύπρος, οι ΗΠΑ, η Ρωσσία, το Ισραήλ, Αίγυπτος και τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα.
Περισσότερες πληροφορίες στο νέο ιστότοπο www.ellinikotheatro.org
Keywords
συμμετοχή, μετάφραση, ιλιάδα, θεατρο, αθηνα, μαΐου, σχολεια, παραιτηση λεβεντη, κυπρος, ηπα, αιγυπτος, org, Καλή Χρονιά, θεμα εκθεσης 2012, εκλογες ηπα, μετάφραση, χωρες, ιλιάδα, βουλγαρια, ηθοποιος, ηνωμενα αραβικα εμιρατα, ηπα, ισραηλ, καριερα, ουκρανια, προγραμμα, αραβικα, βραδυ, γλωσσα, εκθεση, ελευθερια, εξηντα, ερευνα, εικοσι, θεατρα, καβαφης, λογοτεχνια, μαΐου, μεξικο, ομαδα, ποιηση, πρωταγωνιστες, πρωι, σαββατο, συμμετοχή, ελληνικα, ιδιαιτερα, ποιητης, πληροφοριες, θεματα
Τυχαία Θέματα
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Blogs
- Τέμαρι - Βερβένα
- Osama Bin Laden Dead: Η ομιλία του Ομπάμα
- H ΓΙΑΝΝΑ ΚΑΙ ΟΙ "ΓΑΛΑΖΟΑΙΜΑΤΕΣ ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ" ΣΤΟΝ ΒΑΣΙΛΙΚΟ ΓΑΜΟ
- Η Ηλέκτρα Γαλανού σε διάλεξη στο ΑΠΘ!
- Οι 100 εφευρέσεις που άλλαξαν τον κόσμο
- Ποιοι δημόσιοι υπάλληλοι παίρνουν το επίδομα 176 ευρώ
- Το λουκέτο στο Alter φοβάται ο Βγενόπουλος να μην παρασύρει την Mig...
- Ο Ni-Vo γαμπρός!
- Θα είμαστε αντισημίτες, αν γράψουμε πόσο γουρούνια, βέβηλοι, αηδιαστικοί και αντίχριστοι είναι οι Εβραίοι;
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις i-Reporter
- Αρχίζει η υποβολή φορολογικών δηλώσεων
- «Χρυσές»... δουλειές για τα ενεχυροδανειστήρια
- Κερδίζει μεγάλο μερίδιο αγοράς η Τράπεζα Κύπρου
- Ερευνες υδρογονανθράκων σε Κρήτη και Ιόνιο
- Στις 46,8 μονάδες ο Δείκτης Υπευθύνων Προμηθειών
- Η φωτογραφία του πτώματος του Μπιν Λάντεν ήταν πλαστή
- Νεκρός οπαδός στη Βραζιλία
- "Ανώτατο" όριο στο ύψος των αποζημιώσεων
- Συσκέψεις για το κέντρο της Αθήνας
- Οι τράπεζες συντηρούν τη φιλολογία για την αναδιάρθρωση

- Τελευταία Νέα i-Reporter
- Ολοήμερη ανάγνωση της Ιλιάδας στο Μουσείο Γκέττυ
- Ο μόνος τρόπος για πάταξη του παραεμπορίου
- Αν ο Ασαντ συνεχίσει τη βίαιη καταστολή "θα πέσει"
- Ρέππας: Υπέρ των αποκρατικοποιήσεων δημοσίων επιχειρήσεων
- Νεκρός οπαδός στη Βραζιλία
- Έλεγχος της ελληνικής οικονομίας από τον ΟΟΣΑ
- Ανοίγει τις πύλες της η Διεθνής Έκθεση Κύπρου
- Στην Αθήνα αύριο στελέχη της τρόικας
- Συσκέψεις για το κέντρο της Αθήνας
- Κερδίζει μεγάλο μερίδιο αγοράς η Τράπεζα Κύπρου
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Blogs
- Αυτή είναι η (πλαστή) φωτογραφία του Μπιν Λάντεν...
- Άφησαν λουλούδια και την μπλούζα του άτυχου πυροσβέστη στο ταμείο του σούπερ μάρκετ ...
- ΝΔ: ΑΔΙΕΞΟΔΗ Η ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ
- "Με το άκουσμα της δολοφονίας του Μπιν Λάντεν χιλιάδες αμερικανοί βγήκαν στους δρόμους πανηγυρίζοντας"
- Προς τον υπουργό πολιτισμού κο Γερουλάνο
- Δωρεάν τεστ ΠΑΠ στην Ιεράπετρα
- ΠΛΑΣΤΗ Η ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ – Οι New York Times λένε ότι έριξαν τη σορό του Μπιν Λάντεν σε θάλασσα του Αφγανιστάν, χωρίς η χώρα να έχει θάλασσα!
- Ο Μάιος μας έρχεται....
- Η απάντηση στο κουίζ:Ποιος τιτανοτεράστιος Έλληνας συνθέτης δεν είχε κάνει ποτέ χρυσό δίσκο;
- "Δεν είναι σύντροφοί μας οι φονιάδες της ΜΑΡΦΙΝ"