Αυτούσια μεταφρασμένη η δήλωση Μπαν κι Μούν στην Ελβετία

11:53 7/11/2016 - Πηγή: Sigma Live

Μέσω της δήλωσής του στο πλαίσιο της έναρξης των διαπραγματεύσεων στον Μοντ Πελεράν, ο Γ.Γ. του ΟΗΕ Μπαν κι Μουν, τόνισε τη δέσμευσή του για στήριξη των δυο ηγετών, ενώ κάλεσε τις εγγυήτριες δυνάμεις να συνεισφέρουν έτσι ώστε να σταματήσει η διαίρεση του νησιού.

Αυτούσια η μεταφρασμένη δήλωση Μπαν κι Μουν:

Είμαι πολύ ευχαριστημένος που βρίσκομαι στο Μοντ Πελεράν, ευχαριστώ την κυβέρνηση της Ελβετίας που φιλοξενεί τη συνάντηση. Είμαι εδώ για να ανοίξω την εβδομάδα εντατικών διαπραγματεύσεων

μεταξύ του Ελληνοκύπριου ηγέτη Νίκου Αναστασιάδη και του Τουρκοκύπριου ηγέτη Μουσταφά Ακιντζί.

Οι συνομιλίες θα βρίσκονται υπό την αιγίδα του ειδικού συμβούλου του Γ.Γ. του ΟΗΕ για το Κυπριακό κ. Έιντε, και θα επικεντρωθούν στο εδαφικό αλλά και στα άλλα εκκρεμούντα θέματα με μια χιαστή διαπραγμάτευση.

Οι δυο ηγέτες εξέφρασαν την ελπίδα ότι αυτή η συνάντηση θα ανοίξει τον δρόμο για την τελική φάση των διαπραγματεύσεων, μαζί με την κοινή τους δέσμευση ότι θα καταβάλουν όλες τους τις δυνάμεις για να φτάσουν σε μια λύση εντός του 2016.

Συγχαίρω τους εξοχότατους Ακιντζί και Αναστασιάδη για τις προσπάθειες τους. Αξιοσημείωτη πρόοδος έχει επιτευχθεί σε αυτή τη διαδικασία διαπραγματεύσεων τους τελευταίους 18 μήνες.

Την ίδια στιγμή, αριθμός ευαίσθητων και δύσκολων θεμάτων ακόμα παραμένει. Γνωρίζω ότι οι δυο ηγέτες επιδεικνύουν ισχυρή δέσμευση και αποφασιστικότητα να εργαστούν προς επίλυση των θεμάτων αυτών.

Οι δυο ηγέτες έφτασαν σε μια κρίσιμη καμπή για τις συνομιλίες τους. Τους ενθαρρύνω να αξιοποιήσουν τη στιγμή και το μομέντουμ. Θα είναι κρίσιμης σημασίας, καθώς συζητούν τα εκκρεμούντα ζητήματα αυτή την εβδομάδα στην Ελβετία, αλλά και μετά.

Συγχαίρω επίσης τους ηγέτες για το όραμά τους, το θάρρος και την ηγετική φυσιογνωμία που επέδειξαν για να φέρουν τις συνομιλίες σε ένα σημείο που δεν είχαν φτάσει ποτέ μέχρι σήμερα στο παρελθόν. Η προοπτική για τη λύση στην Κύπρο είναι κοντά και μπορούν να την πετύχουν. Οι προσδοκίες και στις δυο κοινότητες είναι ψηλές.

Η Κύπρος παρέχει εξαιρετικής σημασίας ελπίδα σε ανθρώπους σε όλο τον κόσμο, ότι μακροχρόνιες διαμάχες μπορούν να επιλυθούν ειρηνικά μέσω διαπραγματεύσεων.

Είμαι εδώ για να διαβεβαιώσω τους δυο ηγέτες για την πλήρη στήριξή μου και τη δέσμευση των Ηνωμένων Εθνών να βοηθήσουν τους ηγέτες, με οποιοδήποτε τρόπο ζητηθεί για να επιτύχουν τον κοινό τους στόχο, με πλήρη σεβασμό στο ότι το μέλλον της Κύπρου θα καθοριστεί από Κύπριους για όλους τους Κύπριους.

Καλώ όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη -ειδικά τις εγγυήτριες δυνάμεις, Ελλάδα, Τουρκία και Ηνωμένο Βασίλειο- αλλά και την ευρύτερη διεθνή κοινότητα, να στηρίξουν τους δυο ηγέτες στις προσπάθειές τους, έτσι ώστε επιτέλους να ξεπεράσουν τη διαίρεση του νησιού.