Ανοικτή επιστολή προς τη Χ. Κλίντον από έναν Ελληνοκύπριο

18:26 12/10/2016 - Πηγή: Sigma Live

Ανοικτή επιστολή προς τη Χίλαρι Κλίντον, έστειλε ο Ελληνοκύπριος Νίκος Αντωνιάδης, ζητώντας τη συνεισφορά της για την εξεύρεση μιας δίκαιης λύσης στο Κυπριακό που να τερματίζει την παρουσία τουρκικών στρατευμάτων στο νησί, για ένα καλύτερο μέλλον στο νησί μας.

Ακολουθεί αυτούσια, μεταφρασμένη η επιστολή:

Αγαπητή Χίλαρι,

Αν και είμαι ενεργό κομμάτι της πολιτικής σας καμπάνιας (τον τελευταίο χρόνο), ποτέ δεν σας έχω εκφράσει τα αισθήματά μου, σχετικά με τη χώρα στην οποία γεννήθηκα και μεγάλωσα.

Προτού προχωρήσω στο αίτημά μου, παρακαλώ όπως μου επιτρέψετε να εκφράσω

τον σεβασμό, την εκτίμηση και την ευγνωμοσύνη μου, σε αυτή την υπέροχη, ελεύθερη χώρα, που ονομάζεται Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής, για το ότι παρέχει ίσες ευκαιρίες σε όσους επιθυμούν να αγωνιστούν για ένα καλύτερο μέλλον. Πράγματι, οι ΗΠΑ μου έδωσαν την ευκαιρία να εκδοθούν δυο βιβλία μου και ένα Πολιτικό μοντέλο, το οποίο είναι εγγεγραμμένο στο US Copyright Office, όλα αυτά βασισμένα στην εμπειρία που αποκόμισα από τον τομέα της Πολιτικής Επικοινωνίας, εδώ στις ΗΠΑ (και την καμπάνια μας). Πάντα στο δίπτυχο καλύτερη πολιτική, καλύτερες κοινωνίες.

Παρά το γεγονός ότι οι συμπατριώτες μου δεν μπορούν να επιδείξουν την ίδια εκτίμηση (παρακαλώ μην τους αποδώσετε φταίξιμο και προσπαθήστε να κατανοήσετε τον λόγο «γιατί» στις επόμενες παραγράφους), θα το εκτιμούσα αν πάρετε ένα λεπτό από την «καθημερινότητά σας», για να αφουγκραστείτε την καρδία μου.

Το 1974, εγώ και 199,999 άλλοι συμπατριώτες μου, γίναμε πρόσφυγες, λόγω της Τουρκικής εισβολής και κατοχής. Από τότε, πολλοί από τους πρόσφυγες αυτούς έχουν πεθάνει, κουβαλώντας τη λύπη στο πρόσωπό τους. Πολλοί είναι αυτοί που ακόμα περιμένουν, ενώ κάποιοι άλλοι, όπως για παράδειγμα οι γονείς μου, δουλεύουν ακατάπαυστα για να ξεχάσουν.

Θα ήθελα απλά να θέσω ένα ερώτημα στο «τραπέζι» της καμπάνιας μας:

"Τι θα κάνατε, αν, για παράδειγμα, Ρωσικά στρατεύματα, εισέβαλλαν στις ΗΠΑ και κατείχαν εδάφη; Ποια θα ήταν η πολιτική σας στρατηγική σε ένα τέτοιο ενδεχόμενο;"

Είμαι βέβαιος ότι θα παλεύατε για την ελευθερία και την ασφάλεια της Τσέλσι. Αυτό ακριβώς ζητώ και εγώ. Θέλω ο 17χρονος μου γιος να ζήσει ελεύθερος και ασφαλής χωρίς νεκρές ζώνες και στρατεύματα. Είμαι πεπεισμένος ότι είσαστε αρκετά ικανό άτομο για να κάνετε την Αμερική ακόμα καλύτερη. Είμαι όμως πεπεισμένος ότι μπορείτε να κάνετε ολόκληρο τον κόσμο καλύτερο.

Πάντα θα σέβομαι αυτή την υπέροχη χώρα που ονομάζεται ΗΠΑ. Θα συνεχίσω να παλεύω για την εκλογή σας. Θα σταθώ δίπλα στην Ελληνοαμερικανίδα σύζυγό μου και τον γιο μου, για να συνεισφέρουμε στην ενδυνάμωση της δημοκρατίας. Η σύζυγός μου, ζει στις ΗΠΑ 22 χρόνια τώρα. Το ίδιο και εγώ, που επίσης έγινα κομμάτι αυτής της χώρας τα τελευταία τρία χρόνια (μακριά από τον γιο μου). Ακόμα μια φορά ευχαριστώ εσάς και τις ΗΠΑ γι’ αυτή τη μεγάλη ευκαιρία.

Είμαι σίγουρος ότι μπορείτε να τα καταφέρετε. Αν συνεισφέρετε στην ελευθερία της πόλης μου, δίνω υπόσχεση ότι κατά τη διάρκεια της προεδρίας σας, θα σας φιλοξενήσω σε μια από τις ομορφότερες παραλίες στον κόσμο, στο διαμάντι της Μεσογείου, την Αμμόχωστο. Μια μαγική πόλη στο νησί της Αφροδίτης, την Κύπρο. Ναι αυτή είναι η πόλη μου και είμαι βέβαιος ότι εσείς, ο Μπίλ και η Τσέλσι θα την ερωτευτείτε. Λυπάμαι που δεν μπορώ να το κάνω αμέσως τώρα, αλλά τουρκικά στρατεύματα κατέχουν το σπίτι μου.

Πολλά ευχαριστώ για τον χρόνο σας. Μαζί θα συνεχίσουμε τον αγώνα μέχρι τις 8 Νοεμβρίου. Είμαι σίγουρος ότι ο αγώνας σας θα είναι ακόμα πιο έντονος μετά την εκλογή σας.

Δεν έχω καμιά αμφιβολία ότι εσείς, ως μαμά, μπορείτε να αφουγκραστείτε την καρδιά μου. Επειδή η Τσέλσι, η κόρη σας, και ο γιος μου ο Άρης, μπορούν να είναι «Πιο δυνατοί μαζί», όπως είναι και το motto της καμπάνιας σας.

Με αγάπη και ειρήνη,

Νίκος Αντωνιάδης

Σύμβουλός Πολιτικής

AAPC - New York Chapter