Τρισβάρβαρα ελληνικά και «άρωμα» κομμάτων από τις εκπομπές της ελληνικής ραδιοφωνίας

11:42 1/9/2012 - Πηγή: Enimerosi24

Επιστολή Σεραφείμ Χ. Μηχιώτη στο enimerosi24

Γιατί δεν ελέγχουν λίγο τα ελληνικά που χρησιμοποιούν από τις εκπομπές της ΕΡΑ και επιμένουν να μας βομβαρδίζουν με τρισβάρβαρες διατυπώσεις οι δημοσιογράφοι τους, αλλά και οι συντευξιαζόμενοι σε αυτούς;

Γιατί κάποιοι δημοσιογράφοι της ΕΡΤ, Τηλεόρασης και Ραδιοφωνίας, επιμένουν να μην αντιλαμβάνονται ότι το μόνο που χρειάζονται οι εκπομπές τους είναι «άρωμα» ζωντανής και διεισδυτικής δημοσιογραφίας και ουδόλως «άρωμα» πολιτικού

χρωματισμού, κάποτε με κουραστικό «άρωμα ΣΥΡΙΖΑ»;

Τα γράφω αυτά, διότι είναι πολλοί εκείνοι που συνεχίζουν να πιστεύουν εις το ρόλο και την αποστολή της δημόσιας ραδιοτηλεόρασης, εις την οποία καταφεύγουν είτε γιά να ενημερωθούν, είτε γιά να ακούσουν όμορφη μουσική, δίχως πολλά λόγια ή ασυναρτησίες, που συναντώνται σε εκπομπές των ιδιωτικών ΜΜΕ.

Και ακόμη, επειδή σε ελάχιστα αυτοκίνητα λειτουργούν τηλεοράσεις (άλλωστε δεν πρέπει να επιτρέπονται εις τους εμπρός καθήμενους, οδηγό και συνοδηγό), όπου δαπανούμε πολλές ώρες εβδομαδιαίως γιά μετακινήσεις και ταξίδια κάποτε, το βάρος και οι απαιτήσεις αφορούν κατ’ εξοχήν τα πανελλαδικά δίκτυα, αλλά και πέραν συνόρων ή μέσω του Διαδικτύου, της ΝΕΤ-FM, του Δεύτερου και του Τρίτου Προγράμματος. Αν συμβαίνει δε να πονάς γιά την γλώσσα που φθάνει στα αυτιά σου, υπάρχουν φορές που κινδυνεύεις να πέσεις στο προπορευόμενο αυτοκίνητο σου…

Περιορίζομαι, όλως τυχαίως και ενδεικτικώς, σε γλωσσικούς βαρβαρισμούς που υπέπεσαν εις την αντίληψή μου, από την Πέμπτη και μετά:

-30/8/2012 το πρωί από την εκπομπή «ΡΗΣΕΙΣ & ΑΝΤΙΡΡΗΣΕΙΣ» ο παραγωγός της εκπομπής κλείνει με την αντιφώνηση και την αγγελία της «μονόωρης» εκπομπής που ακολουθεί. Προηγουμένως σε συζήτηση με δημοσιογράφο γιά το «θέμα Μυλόπουλου» αυτή αναφέρεται «στη διάρκεια της Συγκλήτου». Επειδή υπάρχει το επίθετο «δύωρος/η/ο», υπάρχει αυτομάτως και «μονόωρος/η/ο»; Δεν υπάρχει. Όπως δεν είναι η Σύγκλητος που διαρκεί, αλλά η συνεδρίαση της είναι που διαρκεί. Απαιτείτο άλλη διατύπωση και εις τις δύο περιπτώσεις.

-30/8/2012 το απόγευμα (18:00-20:00) η παραγωγός απαχαιρετίζει τους ακροατές της με τη διατύπωση «ελπίζω να σας ενημερώσουμε, όσο μπορέσαμε»! Ενεστώς και αόριστος χρόνος διαδοχικώς, γιά εκπομπή που τελείωσε; Πώς το αντιλαμβάνονται αυτό. Πιό πριν, σε συνέντευξη με τον πρόεδρο του ΙΣΑ, η ίδια δημοσιογράφος αναφέρεται σε «ανεμβολίαστα» άτομα και σε «εμβολιαστικά κέντρα». Η προσθήκη του στερητικού «άλφα», με την προσθήκη και του «νι» γιά λόγους ευφωνίας όταν ακολουθεί φωνήεν, υπάρχει ως επιλογή, αλλά πρέπει να υπάρχει σχετικό μέρος του λόγου…Υπάρχουν «εμβολιαστά» άτομα ή άλλο επίθετο και εις τις δύο περιπτώσεις; Δεν νομίζω.

-31/8/2012 μεταξύ των ωρών 10:00-11:00 ο βουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ Δημ. Στρατούλης ομιλεί γιά «μαζική κατάθλιψη» που έχει εμφανισθεί μετά των Ελλήνων… Από πότε η κατάθλιψη ή άλλες παρεμφερείς καταστάσεις έχουν «μαζικό» χαρακτήρα; Σοσιαλιστικό ρεαλισμό είχε κατά νουν; Κι από πότε το «φέρνω» έχει την έννοια του συμπεριφέρομαι; Είπ