Ενας Ελληνικός εκδοτικός οίκος στην Τουρκία ,ξεκίνησε εκδόσεις βιβλίων στην Ελληνική γλωσσα!
Ο Αναγνωστόπουλος ανέφερε στην Hürriyet Daily News ότι ήταν υπερήφανος που το βιβλίο μεταφράστηκε στα
Γεννημένος στην Κωνσταντινούπολη , ανέφερε ότι έπρεπε να φύγει από την πόλη που αγαπούσε πάρα πολύ και να μεταναστεύσει στην Γερμανία το 1968.“Δεν ήθελα να εγκαταλείψω την Κωνσταντινούπολη σαν μειονότητα. Σιχαίνομαι την λέξη ’’μειονότητα’’. Δεν ήθελα να αναθρέψω τα παιδιά μου με την αίσθηση της μειονότητας η οποία εμπεριέχει την ανάγκη από ανοχή. Πενήντα χρόνια πριν, ο Ελληνικός πληθυσμός στην Κωνσταντινούπολη ήταν πάνω από 100.000 ανέφερε ο Αναγνωστόπουλος.“Κατόπιν , η πολιτιστική ζωή της κοινότητας λογοκρίθηκε . Ήταν πολύ δύσκολο γι αυτούς να εκδώσουν βιβλία, περιοδικά , και να γράψουν άρθρα. Για τους γνωστούς λόγους , οι πλειοψηφία των Ελλήνων έπρεπε να εγκαταλείψουν την Κων/πολη και κατ επέκταση οι πολιτιστικές τους δραστηριότητες τερματίστηκανΟ Αναγνωστόπουλος ανέφερε ότι οι νέοι εκδότες του Οίκου Ιστός απέδειξαν ότι τα ήθη και τα έθιμα των Ελλήνων στην Κων/πολη ζουν ακόμα . ’’ Νιώθω υπερηφάνεια αντί για λύπη. Δεν είναι το παρελθόν αλλά το μέλλον που καθιστά την ελπίδα της ζωή βιώσιμη”
‘Γράφοντας με θέμα από την Κωνσταντινούπολη’
Ερωτώμενος αν θεωρεί ότι έχει εκπληρώσει μια ιστορική υποχρέωση με αυτή την έκδοση ο Αναγνωστόπουλος ανέφερε ότι, “Ο χρόνος θα το κρίνει αυτό. Νιώθω μόνο χαρά προς το παρόν.” Ανέφερε επίσης ότι τογ βιβλιό “Ertelemeler ve Yokuşlar” ήταν ένα από τα 4 μυθιστορήματα που έγραψε με θέμα που αφορά την Κωνσταντινούπολη .’’Αγαπώ πολύ το γράψιμο , είναι ένα είδος θεραπείας. ”
Μιλώντας για τα χρόνια που έζησε στην Γερμανία ο Αναγνωστόπουλος , ανέφερε ότι έπιασε τον εαυτό του να περπατάει στους δρόμους της Κων/πολης καθώς έγραφε τα μυθιστορήματά του. Είπε ότι κατά τη διάρκεια της συγγραφής του μυθιστορήματος ένιωθε την Κωνσταντινούπολη και λυπόταν.
“Η λύπη είναι φυσικό συναίσθημα υπο αυτές τις συνθήκες. Αλλά πέραν της λύπης , αναγείρονται ερωτήματα όπως γιατί και πως έγιναν όλα αυτά. Κανείς , και ειδικότερα οι πολιτικοί , έχουν το δΙκαίωμα να παίζουν με τις τύχες των ανθρώπων. Εάν η πολιτική απομακρύνεται από την ηθική, μπορεί να καταλήξει σε καταστροφή ,” ανέφερε ο Αναγνωστόπουλος.Στην συνέχεια ανέφερε ότι άρχισε να σκέφτεται την Κων/πολη όλο και πιο συχνά από την εποχή που πήρε σύνταξη και μετά , καταλήγοντας στην απόφαση να επιστρέψει στην πόλη .“Σκεφτόμουν αν μπορούσα να συμβάλλω στην κοινότητά μου και στην πόλη στην οποία γεννήθηκα και γεννήθηκα και μεγάλωσα .Δεν έκοψα ποτέ τους δεσμούς μου με την
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Blogs
- Σε ισόβια καταδικάστηκε ο Θεοφάνους στην Κύπρο
- ΣΥΡΙΖΑ | Πρώτος με διαφορά στις δημοσκοπήσεις
- Προκηρυξη ΕΑΠ 2013-2014
- Απεργουν δευτερα ως τεταρτη οι εργαζομενοι στην υγεια, κλειστα την τεταρτη τα φαρμακεια
- 01-11-2012 Όλοι στην Απεργία στις 6-7 Νοέμβρη
- Ο Τράγκας κόλλησε βλενόρροια σε οίκο ανοχής
- Στη φυλακη ο χαραλαμπος σμυρλιαδης για την υποθεση energa - hellas power
- Αποτελεσματικό φάρμακο για τη σκλήρυνση κατά πλάκας
- Βόμβα του Ελεγκτικού Συνεδρίου: Παράνομες οι περικοπές στις συντάξεις.
- Εξαιρούνται οι υπάλληλοι της βουλής από τις περικοπές
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Olympia
- Πρόβλημα υγείας ο Πούτιν, σύμφωνα με ρωσικά δημοσιεύματα
- Ενας Ελληνικός εκδοτικός οίκος στην Τουρκία ,ξεκίνησε εκδόσεις βιβλίων στην Ελληνική γλωσσα!
- Το Υπ.Οικονομικών απαντά για τα δημοσιεύματα που κάνουν λόγο για αντισυνταγματικές μειώσεις σε μισθούς και συντάξεις. Παρανόηση το Θεμα με τους συνταξιούχους της Βουλής
- ΠΕΡΙ ΘΕΑΤΡΟΥ…
- Πετρέλαιο θέρμανσης: Επιστροφή φόρου σε περισσότερα νοικοκυριά… αλλά πλην πολυτέκνων!!!
- “Δεν θα ψηφίσω τα μέτρα” λέει ο Θ. Παραστατίδης του ΠΑΣΟΚ!
- Ραγδαίες πολιτικές εξελίξεις μετά το “τρίτο Μνημόνιο”
- ΔΝΤ: Επιτεύχθηκε πρόοδος σε μεταρρυθμίσεις και συζητάμε τη βιωσιμότητα
- Τελευταία Νέα Olympia
- Ενας Ελληνικός εκδοτικός οίκος στην Τουρκία ,ξεκίνησε εκδόσεις βιβλίων στην Ελληνική γλωσσα!
- ΠΕΡΙ ΘΕΑΤΡΟΥ…
- Πρόβλημα υγείας ο Πούτιν, σύμφωνα με ρωσικά δημοσιεύματα
- Το Υπ.Οικονομικών απαντά για τα δημοσιεύματα που κάνουν λόγο για αντισυνταγματικές μειώσεις σε μισθούς και συντάξεις. Παρανόηση το Θεμα με τους συνταξιούχους της Βουλής
- “Δεν θα ψηφίσω τα μέτρα” λέει ο Θ. Παραστατίδης του ΠΑΣΟΚ!
- Ραγδαίες πολιτικές εξελίξεις μετά το “τρίτο Μνημόνιο”
- ΔΝΤ: Επιτεύχθηκε πρόοδος σε μεταρρυθμίσεις και συζητάμε τη βιωσιμότητα
- Πετρέλαιο θέρμανσης: Επιστροφή φόρου σε περισσότερα νοικοκυριά… αλλά πλην πολυτέκνων!!!
- Πολεμικά πλοία των ΗΠΑ καταλαμβάνουν τον Περσικό Κόλπο
- Nέα “φρέσκια” δημοσκόπηση. Πρώτος με διαφορά ο ΣΥΡΙΖΑ!
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Blogs
- [ΕΛΛΑΔΑ] Θα υπολειτουργεί περισσότερο από το κανονικό η Υγεία 5-7 Νοεμβρίου
- Έκρηξη με τραυματίες έξω από στρατόπεδο στην Τουρκία
- ΣΟΚ: Συνταξιούχος ασελγούσε σε ανήλικα αγόρια
- «Καμπανάκι» από Ζαρντίμ!
- Ταυτόχρονα θα εισπράττονται ο Φόρος Μισθωτών και οι εισφορές από 1η Ιανουαρίου
- Αναβλήθηκε για τις 19 Μαρτίου η ποινική δίκη για το ναυάγιο του Sea Diamond
- [Κόσμος &ντουνιάς] Bing και Google ετοιμάζονται για τις εκλογές στις ΗΠΑ
- Δημοσκόπηση: Πρωτιά για ΣΥΡΙΖΑ, στο 6, 5% το ΠΑΣΟΚ!
- Απίστευτο! Πώς έγινε από τα πολλά κεμπάπ…(ΦΩΤΟ)
- Ανήσυχος...