Μπλέξιμο για Τόρες

17:15 12/9/2011 - Πηγή: OnSports

Την κόπια της συνέντευξης που παραχώρησε ο Φερνάντο Τόρες στο επίσημο σάιτ της Primera Liga θα εξετάσουν οι άνθρωποι της Τσέλσι, ώστε να δουν αν όντως ο Ισπανός καταφέρθηκε εναντίον συμπαικτών του.Ο Τόρες παραχώρησε την περασμένη εβδομάδα συνέντευξη στο σάιτ της διοργανώτριας αρχής του ισπανικού πρωταθλήματος. Λίγο αργότερα, η συνέντευξη αυτή δημοσιεύτηκε στην προσωπική του ιστοσελίδα μεταφρασμένη στα αγγλικά. Μέχρι εδώ όλα καλά, μια και ο παίκτης είχε πάρει άδεια από την Τσέλσι. Το θέμα είναι ότι από τη μετάφραση

βγαίνει πως ο Ισπανός φορ χαρακτήρισε «αργούς» τους παλιότερους παίκτες των «μπλε», κάτι που βέβαια ενόχλησε διοίκηση και Βίλας Μπόας.Ο τεχνικός των Λονδρέζων παραδέχθηκε με δηλώσεις του ότι «θα μελετήσουμε τη συνέντευξη και θα δούμε αν όντως η μετάφραση είναι σωστή ή αν έγινε λάθος, όπως υποστηρίζει ο παίκτης». Σε ερώτηση τι θα συμβεί αν όντως ο Τόρες προσέβαλε τους συμπαίκτες του με τα λεγόμενά του, ο Μπόας υποστήριξε ότι θα έχει απλά μια συνομιλία με τον ποδοσφαιριστή ώστε να δοθούν αμοιβαίες εξηγήσεις.