Οι βρισιές στο τραπέζι σου κάνουν καλό!

18:07 18/2/2011 - Πηγή: Gazzetta

Όλες οι εποχές και όλες οι γλώσσες έχουν τις δικές τους βρισιές. Ένα από τα εντυπωσιακά πράγματα σχετικά με τις βρισιές είναι ότι δεν είναι πάντα προσβλητικές, όμως νοηματοδοτούνται με τέτοιο τρόπο ώστε να βοηθούν αυτό που τις ξεστομίζει να …ξαλαφρώσει, ενώ «φορτώνουν» αυτόν τον οποίο χαρακτηρίζουν.
Για παράδειγμα, η αγαπημένη ελληνική λέξη από Μ (που τελειώνει σε –άκας), αρχικά σήμαινε τον μαλθακό, τον μαλακό. Αναφέρεται από τον γνωστό Περικλή, σε έναν σημαντικό πολιτικό του λόγο, τον Επιτάφειο. Πριν 2.000 χρόνια ήταν μια επίσημη λέξη. Σήμερα; Ε, ας πούμε απλά ότι αυτό έχει αλλάξει.

Τέτοιου

είδους εξελίξεις υπάρχουν και σε άλλες γλώσσες: για παράδειγμα, στα αγγλικά η λέξη «bitch», αρχικά σήμαινε τον θηλυκό σκύλο, η λέξη «bastard», το παιδί που έχει γεννηθεί εκτός γάμου κτλ.

Κάτι άλλο που συμβαίνει συχνά με τις βρισιές (και που μπορούμε να το δούμε στο παράδειγμα της λέξης μ***κας που χρησιμοποιήσαμε και προηγουμένως) είναι ότι όσο πιο συχνά χρησιμοποιούνται