«Είμαι σχιζοφρενικός» λέει ο μεταφραστής της νοηματικής στην δέηση για τον Μαντέλα
Δημόσια συγγνώμη ζήτησε την Τετάρτη ο δήθεν μεταφραστής της νοηματικής γλώσσας στην τελετή δέησης για τον Νέλσον Μαντέλα στο Σοβέτο ο οποίος προκάλεσε διεθνή κατακραυγή καθώς διαπιστώθηκε ότι αυτά που μετάφραζε ήταν εντελώς ανακριβή και δεν έβγαζαν νόημα.
Ο Thamasanqa Jantjie , σε δήλωση στην εφημερίδα Star του Γιοχάνεσμπουργκ, ανέφερε ότι είχε ένα αιφνίδιο επεισόδιο σχιζοφρένειας, άρχισε να ακούει φωνές και να έχει παραισθήσεις και για το
“Δεν μπορούσα να κάνω κάτι άλλο, ήμουν μόνος σε μια πολύ επικίνδυνη κατάσταση”, δήλωσε ο “μεταφραστής”. Πρόσθεσε ότι προσπάθησε να ελέγξει την κατάσταση και ότι λυπάται αφάνταστα για την αναστάτωση που προκάλεσε.
Μετά την τελετή δέησης προχθές στο Σοβέτο οργανώσεις κωφών στην Νότιο Αφρική διαμαρτυρήθηκαν έντονα για το επεισόδιο λέγοντας ότι αποτελεί μέγιστη προσβολή για τους κωφούς και τη νοηματική γλώσσα και ότι αυτά που δήθεν μετάφραζε ο δήθεν μεταφραστής της νοηματικής ήταν εντελώς ανακριβή, δεν έβγαζαν κανένα νόημα και ότι απλά κουνούσε τα χέρια του δεξιά και αριστερά.
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ειδήσεις
- ΣΟΚ! Ανατράπηκε το τζιπ τους και επέζησαν μαζί με τα παιδάκια τους στα χιόνια για 2 μέρες. Δείτε πώς τα κατάφεραν
- «ΗΤΑΝ... ΑΔΥΝΑΤΟ ΕΤΣΙ», ΛΕΝΕ ΟΙ ΒΕΛΓΟΙ! ΠΩΣ ΗΤΑΝ... ΔΥΝΑΤΟ ΘΑ ΜΑΣ ΠΕΙΤΕ;
- Πως θα υπολογίζεται ο μισθός των γιατρών που θα επιλέξουν το ΕΣΥ
- Απολύσεις ζητεί η τρόικα
- Ποιον προορίζουν για ηγέτη της Ελιάς;
- «Τρέχουν» για απολύσεις – κινητικότητα και 10.000 διαθεσιμότητες
- "Σφαγή" για μία θέση στον ΟΤΕ
- «Καθαρή» η Σαντορίνη
- Τα ζώδια για σήμερα 12 Δεκεμβρίου
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις OnlyCY
- Ένταλμα σύλληψης για Βγενόπουλο-Μπουλούτα εφόσον το δικαστήριο κρίνει σωστή την επίδοση των κατηγορητηρίων
- Σημαντικές επαφές Προέδρου Αναστασιάδη στην Αίγυπτο (Upd)
- Ζητείται Φροντιστής /τρια
- «Είμαι σχιζοφρενικός» λέει ο μεταφραστής της νοηματικής στην δέηση για τον Μαντέλα
- Θέση Εργασίας στην CTC Automotive Ltd
- Οδηγίες Μητσόπουλου για ενοικίαση μηχανημάτων για άνοιγμα των δρόμων προς αποκλεισμένα χωριά
- Πυρκαγιά σε όχημα στην Πάφο
- Η Ουάσιγκτον προειδοποιεί το Κίεβο…
- Ακραία καιρικά και στη Λεμεσό
- Ιταλία: Η κυβέρνηση Λέτα έλαβε ψήφο εμπιστοσύνης και από τη Γερουσία
- Τελευταία Νέα OnlyCY
- «Είμαι σχιζοφρενικός» λέει ο μεταφραστής της νοηματικής στην δέηση για τον Μαντέλα
- Θέση Εργασίας στην CTC Automotive Ltd
- «Ιδιαίτερα ανθεκτικός» στη θεραπεία ο ιός Η7Ν9
- Ιταλία: Η κυβέρνηση Λέτα έλαβε ψήφο εμπιστοσύνης και από τη Γερουσία
- Ακραία καιρικά και στη Λεμεσό
- Ένταλμα σύλληψης για Βγενόπουλο-Μπουλούτα εφόσον το δικαστήριο κρίνει σωστή την επίδοση των κατηγορητηρίων
- Η Ουάσιγκτον προειδοποιεί το Κίεβο…
- Ζητείται Φροντιστής /τρια
- Σημαντικές επαφές Προέδρου Αναστασιάδη στην Αίγυπτο (Upd)
- Πυρκαγιά σε όχημα στην Πάφο
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ειδήσεις
- Η απόγνωση της Ελλάδας σε μια αγγελία: Χαρίστε μου αερόθερμο για το παιδί μου
- Eπανασύνδεση ρεύματος σε 80 νοικοκυριά στην Πάτρα-Διασταύρωση στοιχείων από τη ΔΕΗ
- Γιατί ορισμένοι μαθητές παίρνουν καλύτερους βαθμούς στα διαγωνίσματα
- Αυτή είναι η ξανθιά πρωθυπουργός που ξελόγιασε τον Ομπάμα: Τα botox, τα Gucci, ο σύζυγος που ζει σε άλλη χώρα [εικόνες]
- Απαγορεύτηκε η επανέκδοση του «Mein Kampf» του Χίτλερ -70 χρόνια μετά τον θάνατό του, το βιβλίο εξακολουθεί να προκαλεί πόνο
- Οι φρικιαστικές πρακτικές Αμερικανών αστυνομικών: Στήνουν εγκλήματα με νοητικά ανάπηρους, ανήλικους και πρώην κατάδικους
- Σ. Κεδίκογλου: «“Παγώνει” το χρέος των ευάλωτων στη ΔΕΗ»
- «Οι καταστροφικές συνέπειες της λιτότητας»
- Ραδιενεργά απόβλητα στον ΧΥΤΑ Φυλής
- Ιωάννινα:Σύλληψη 36χρόνου για κατοχή κοκαΐνης
