Αυτό είναι το ρωμαϊκό έγγραφο της απόφασης για τη Σταύρωση του Χριστού
Συγκλονίζει το έγγραφο που είδε το φως της δημοσιότητας, σχετικά με την απόφαση της σταύρωσης του Ιησού Χριστού. Η ύπαρξη του συγκεκριμένου χειρόγραφου, ήταν άγνωστη μέχρι και το 1309 μ.Χ., όταν και εντοπίστηκε για πρώτη φορά, στην πόλη L’Aquila, της γειτονικής Ιταλίας.
Το 1381, μεταφέρθηκε στην Κωνσταντινούπολη, που βρισκόταν υπό την ηγεσία του Πατριάρχου Ιερεμίου, με σκοπό να μεταφραστεί, όπως και έγινε, τελικά, από τον Οικουμενικό Πατριάρχη Διονύσιο, το 1643.
Όπως φαίνεται
Το περιεχόμενο της μετάφρασης:
«Τω εβδόμω και δεκάτω Τιβερίου Καίσαρος, Βασιλέως Ρωμαίων, μονάρχου ανικήτου, Ολυμπιάδος διακοσιοστής πρώτης, Ηλιάδος ογδόης από κτίσεως κόσμου, κατά τον ημέτερον μερισμόν των Εβραίων τετράκισχίλια και εκατόν εβδομήκοντα τέσσερα έτη και καταβολής των Ρωμαίων βασιλείας έτη εβδομήκοντα τρία και από της ελευθερίας της δουλωσύνης Βαβυλώνος έτη πεντακόσια εβδομήκοντα και καταστροφής του ιερού βασιλείου έτη εννενήκοντα και επτά, επί υπάτου του λαού των Ρωμαίων Λουκίου Ζιζονίου και Μάρκου Συννίου και ανθυπάτου του Ιλλιρικού Παλιστέρα, κοινού διοικητού της χώρας των Ιουδαίων Κουίντου Φλαβίου, επί της διοικήσεως Ιερουσαλήμ ηγεμόνος κρατίστου Ποντίου Πιλάτου, επιστάτου της Κάτω Γαλιλαίας Ηρώδου του Αντιπάτρου, της άκρα αρχιερωσύνης Άννα και Καιάφα Αλλιάσου και Ματίλ μεγιστάνων εις τον ναόν, Ραμπάλ Αμαμπέλ Πιοκτένου εκατόνταρχου υπάτου Ρωμαίων της πόλεως Ιερουσαλήμ Σουμπιμασάξιου Ποπιλίου Ρούφου.
Εγώ Πόντιος Πιλάτος, ηγεμών δια της βασιλείας των Ρωμαίων, επί του Πραιτωρίου της αρχιηγεμονίας, κρίνω και κατακρίνω και καταψηφίζω εις θάνατον σταυρικόν τον Ιησού λεγόμενον υπό του πλήθους Χριστόν, και από πατρίδος Γαλιλαίας, άνθρωπον στασιώτη κατά τον Νόμο του Μωσαϊκού και εναντίον του μεγαλοπρεπούς βασιλέως Ρωμαίων Τιβερίου Καίσαρος και ορίζω και αποφαίνομαι τον θάνατον αυτού σταυρικόν μετά των άλλων κατά το συνήθες των καταδίκων, επεί συνοίθρησεν αυτός πλήθος ανθρώπων πλουσίων και φτωχών, ουκ έπαυσε θορύβους εγείρων, ενοχλείν την Ιουδαίαν ποιών εαυτόν Υιόν Θεού και βασιλέα της Ιερουσαλήμ, απειλών φθοράν της Ιερουσαλήμ και του Ιερού Ναού, απαρνούμενος τον φόρον του Καίσαρος και τολμήσας εισελθείν μετά βαϊων θριαμβευτής και πλείστου όχλου ώσπερ τις Ρήξ εντός της πόλεως Ιερουσαλήμ ως τον Ι. Ναόν και διορίζομεν τον ημέτερον πρώτον εκατόνταρχον Κουϊντον Κορνήλιον περιάξαι τούτον παρρησία εις την χώραν Ιερουσαλήμ δεδεμένον, μαστιζόμενον και ενδεδυμένον πορφύραν, εστεφανωμένον ακάνθινω στεφάνω και βαστάζοντα τον ίδιον σταυρόν επί ώμου αυτού, ίνα ει παράδειγμα τοις άλλοις και πάσι τοις κακοποιοίς μεθ’ ού βούλομαι συνάγεσθαι δύο ληστάς φονείς και εξέρχεσθαι δια της πύλης Γιαμπαρόλας, της νυν Αντωνιανής, αναχθήναι δε Αυτόν τον Χριστόν παρρησία επί το όρος των κακούργων ονόματι Κολβάριον, ούτινος σταυρωθέντος μείναι το σώμα εν τω σταυρώ εις κοινόν θεώρημα πάντων των κακούργων, και άνω του σταυρού τίτλου τεθήναι γεγραμμένου τρισί γλώσσας τον ΙΗΣΟΥΣ ΑΛΟΝ Ο ΙΛΗΣ ΙΟΔΑΜ (Εβραϊστί) ΙΗΣΟΥΣ Ο ΝΑΖΩΡΑΙΟΣ ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΙΟΥΔΑΙΩΝ (Ελληνιστί) ΙΕΖΟΥΣ ΝΑΖΩΡΑΙΟΥΣ ΡΕΞ ΙΟΥΔΑΙΟΡΟΥΜ (Ρωμαϊστί). Ορίζομεν ουν μηδένα των ηστινοσούν τάξεις και ποιότητος τομήσαι απερισκέπτως της τοιαύτην εμποδίσαι δίκην, ως υπ’ εμού ωρισμένην μετά πάσης σεμνότητος εις ποινήν της αυτομολίας τούτου, Εβραίου όντος κατά τα ψηφίσματα και τους Νόμους της των Ρωμαίων Βασιλείας.
ΜΑΡΤΥΡΕΣ ΤΗΣ ΗΜΕΤΕΡΑΣ ΑΠΟΦΑΣΕΩΣ
- Από της φυλής Ισραήλ: Ρωδιέ, Δανιήλ, Ραμπινήλ, Ιονακείν, Μπανικάν, Ροτάμ, Ιουταβέλ και Περκουλάμ.
- Από της Βασιλείας και ηγεμονίας Ρωμαίων: Λούκιος, Σεξτίλιος και Μαξιμίλιος.
- Από των Φαρισσαίων: Μπαρμπάς Συμεών και Μπονέλη.
- Από των υπάτων και δικαστών των Ρωμαίων: Λούκιος, Μπαντάνης, και Μακαρόλας.
- Από της αρχιερωσύνης: Ρωάν, Ιουάδους και Μπουκασόλης.
- Νομικός δημόσιος από των εγκλημάτων των Εβραίων: Μπουτάν».
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Lifestyle
- Δες την κούκλα σύντροφο του Γιώργου Χρήστου!
- Αλέξανδρος Σταύρου - Ορφέας Παπαδόπουλος: Μιλούν για τα «Κλεμμένα Όνειρα» και την προσωπική τους ζωή
- Πέτρος Λαγούτης: Η Σύλβια Δεληκούρα και το «Dr. Cook» χωρίς τον Τόμας Πρωτόπαπα
- 4 τροφές που θα εξαφανίσουν το λίπος από την περιοχή της κοιλιάς σας
- Απεβίωσε η ηθοποιός Λίνα Λαμπράκη
- Αυτό είναι το ρωμαϊκό έγγραφο της απόφασης για τη Σταύρωση του Χριστού
- Δες πώς είναι σήμερα ο «Ιησούς Από την Ναζαρέτ»!
- Πάει Κένυα για... γιατρός ο Κώστας Καραφώτης!
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις KoolNews
- Αυτό είναι το ρωμαϊκό έγγραφο της απόφασης για τη Σταύρωση του Χριστού
- Έλα κι εσύ να βάψεις την Αισχύλου!
- Κλιντ Ίστγουντ: Θέλω να σκηνοθετώ μέχρι να γίνω 105 χρονών! [βίντεο]
- Οι δικοί μας φταίνε, όχι οι ξένοι: Τι λένε οι Κύπριοι για την οικονομική κατάσταση
- Ναι, και οι αστυνομικοί έχουν μάνες
- «Άστραψε» η Θεσσαλονίκη- Καθάρισαν τα γκράφιτι στο κέντρο της πόλης
- Tα ορφανά του Τείχους
- Ομπάμα: Δεν είμαι πια ο ένθερμος σοσιαλιστής μουσουλμάνος που ήμουν
- Τελευταία Νέα KoolNews
- Αυτό είναι το ρωμαϊκό έγγραφο της απόφασης για τη Σταύρωση του Χριστού
- Κλιντ Ίστγουντ: Θέλω να σκηνοθετώ μέχρι να γίνω 105 χρονών! [βίντεο]
- Έλα κι εσύ να βάψεις την Αισχύλου!
- Οι δικοί μας φταίνε, όχι οι ξένοι: Τι λένε οι Κύπριοι για την οικονομική κατάσταση
- Ναι, και οι αστυνομικοί έχουν μάνες
- Ξεσπά ο αδερφός του Πρέιτι: «Δεν είναι παράφρων, έχασε τη δουλειά του»
- Tα ορφανά του Τείχους
- Ομπάμα: Δεν είμαι πια ο ένθερμος σοσιαλιστής μουσουλμάνος που ήμουν
- «Άστραψε» η Θεσσαλονίκη- Καθάρισαν τα γκράφιτι στο κέντρο της πόλης
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Lifestyle
- Fuck 80's
- DIY: Πασχαλινή Λαμπάδα
- Απεβίωσε η ηθοποιός Λίνα Λαμπράκη
- Πως είναι σήμερα ο γοητευτικός Mr Big;
- Τέλειοι γλουτοί: Μία από τις καλύτερες ασκήσεις για να τους αποκτήσετε
- Βαγγέλης Περρής - Ναταλία Γερμανού: Μιλούν ανοιχτά στο Μες Στην Καλή Χαρά για την παρεξήγησή τους
- Πέτρος Λαγούτης: Η Σύλβια Δεληκούρα και το «Dr. Cook» χωρίς τον Τόμας Πρωτόπαπα
- Αλέξανδρος Σταύρου - Ορφέας Παπαδόπουλος: Μιλούν για τα «Κλεμμένα Όνειρα» και την προσωπική τους ζωή
- Θανάσης Τσαλταμπάσης: Μπορεί να συνεχιστεί το «Πίσω Στο Σπίτι»;
- Η Άννα Βίσση στην έκθεση ζωγραφικής της Χαράς για να δει τα πορτρέτα της!