«Κόβεται» η λέξη «λαθρομετανάστης» από το Associated Press

10:46 4/4/2013 - Πηγή: Attiki Press

Παρελθόν αποτελεί πλέον στις ειδήσεις του Associated Press η λέξη «λαθρομετανάστης», καθώς οι υπεύθυνοι του διεθνούς ειδησεογραφικού πρακτορείου απαγόρευσαν τη χρήση της από τους συντάκτες και το προσωπικό.

«Το AP Stylebook δεν χρησιμοποιεί πλέον τον όρο “παράνομος μετανάστης» ή τη χρήση του “παράνομος”, προκειμένου να περιγράψει έναν άνθρωπο», αναφέρει η αρχισυντάκτρια του AP, Kathleen Carroll. «Αντιθέτως

τονίζει στους χρήστες ότι το “παράνομος” θα πρέπει να περιγράφει μονάχα μια πράξη, όπως το να ζουν ή να μεταναστεύουν οι άνθρωποι παράνομα σε μια χώρα», συνεχίζει.

Μάλιστα, προκειμένου το ειδησεογραφικό πρακτορείο να αποφύγει την «ταμπελοποίηση» ατόμων, θα αλλάξει και άλλους όρους, όπως π.χ. τον όρο «σχιζοφρενής» με τον όρο «άτομο που έχει διαγνωστεί με σχιζοφρένεια».

Η απόφαση αυτή έγινε δεκτή με χαρά από τους ακτιβιστές και τις οργανώσεις για τα δικαιώματα των μεταναστών.