Θεατρική απόδοση της Αποκάλυψης στο Σπήλαιο του Αγ. Ιωάννη στην Πάτμο

09:08 25/7/2012 - Πηγή: Attiki Press

Για δεύτερη φορά, μετά την περσινή επιτυχημένη εμπειρία, παρουσιάζεται στην Πάτμο η θεατρική απόδοση της Αποκάλυψης του Ιωάννη. Η Αποκάλυψη, καταληκτήριο κείμενο της Βίβλου, έχει ως κείμενο διεθνή ακτινοβολία και σημαντική ιστορική αξία και έχει παγκοσμίως συνδεθεί άρρηκτα με την ιστορία της Πάτμου. Το κείμενο της Αποκάλυψης, όντας διαχρονικό, αγγίζει πολλά σύγχρονα ηθικά, περιβαλλοντικά, οικονομικά και κοινωνικά θέματα. Από τις πολύπλευρες αυτές αναφορές, οι σκηνοθέτες επιλέγουν φέτος να εστιάσουν το βλέμμα

τους στο οικονομικό ζήτημα.

Η παράσταση των Γερμανών Μπάρμπαρα Χόφμαν και Τιλ Στέρζενμπαχ παρουσιάζεται στον ιστορικό χώρο του Σπηλαίου του Αγίου Ιωάννη από τις 26 Ιουλίου έως τις 3 Αυγούστου. Οι δύο σκηνοθέτες -μόνιμοι κάτοικοι του νησιού- ξεκίνησαν πρόβες με τους 14 ηθοποιούς της παράστασης από τον Μάρτιο.

Οι θεατές, αφού περάσουν την μεγάλη Πύλη θα μοιραστούν σε επτά διαφορετικές ομάδες θέσεων κατά την συμβολική αντιστοιχία των επτά Εκκλησιών της Μικράς Ασίας: Θυάτειρα, Σάρδεις, Φιλαδέλφεια, Έφεσος, Σμύρνη, Λαοδικεία και Πέργαμος.

Αξίζει να σημειωθεί ότι τη σκηνογραφία επιμελείται ο Χανς Χόφερ, σκηνογράφος και καθηγητής της Σχολής Καλών Τεχνών της Βιέννης.

Την απόδοση του κειμένου στα ελληνικά έχει επιμεληθεί ο Ηγούμενος της Μονής Αγ. Ιωάννη του Θεολόγου. Παράλληλα θα ακουστούν αποσπάσματα του έργου, μεταφρασμένα και σε τέσσερις άλλες γλώσσες (αγγλικά, γαλλικά, ιταλικά και γερμανικά).

Η παράσταση φέτος, τίθεται υπό την αιγίδα του Υπουργείου Πολιτισμού & Τουρισμού και του Υπουργείου Δια Βίου Μάθησης και Θρησκευμάτων και πραγματοποιείται με ειδική άδεια της ιστορικής Μονής Πάτμου.