Εργαστήριο ανάγνωσης από την «Λέσχη των μεταφραστών»
19:03 24/2/2015
- Πηγή: Καθημερινή
«Τι είναι η λογοτεχνία;» ρωτούσε ο Σαρτρ. «Μετάφραση» απαντούσε ο Προυστ: «το αληθινό βιβλίο ο συγγραφέας δεν χρειάζεται να το επινοήσει, αλλά να το μεταφράσει. Το καθήκον και το μέλημα του συγγραφέα είναι το ίδιο με του μεταφραστή». Την Τετάρτη 25 Φεβρουαρίου 2015, στην έναρξη του κύκλου των συναντήσεων, σας καλούμε να γνωρίσετε την ομάδα των μεταφραστών της λέσχης. Έτσι, για να μη χανόμαστε στη μετάφραση…
Keywords
Τυχαία Θέματα
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ειδήσεις
- Έσβησε για πάντα το χαμόγελο της Μαρίας
- ΣΟΚΑΡΙΣΤΙΚΟ: Δείτε τον αιμόφυρτο Βασίλη Κωνσταντίνου μετά την μπουνιά που δέχτηκε στο Δ.Σ. της Λίγκας [photos]
- Αποκαλυπτήρια: Αυτό είναι το νέο χαρτονόμισμα των 20 ευρώ
- «Μου αρέσει ο Γιάννης Βαρουφάκης»
- Πού θα κερδίσει ή που θα χάσει η κυβέρνηση Τσίπρα
- Νέα σημαντική μαρτυρία για τον 20χρονο φοιτητή που εξαφανίστηκε στα Ιωάννινα
- Σοκάρουν οι λεπτομέρειες για τον 3χρονο που ζεματίστηκε μέχρι θανάτου
- Οικονομολόγοι προβλέπουν πώς θα είναι η ζωή τον 22ο αιώνα!
- Aυτό είναι το νέο χαρτονόμισμα των 20 ευρώ (φωτό)
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Καθημερινή
- Εκτινάχθηκε ο δείκτης του Χ.Α με κέρδη 9,81%
- Σε αχαρτογράφητα νερά για τέσσερις μήνες
- Επιφυλάξεις Ντράγκι - Λαγκάρντ για την λίστα μεταρρυθμίσεων
- Ανοδικό ξέσπασμα στο Χρηματιστήριο
- Εκκληση από Ουκρανία, Ρωσία, Γαλλία και Γερμανία για εφαρμογή των συμφωνιών του Μινσκ
- Επιφυλάξεις Λαγκάρντ - Ντράγκι για την λίστα μεταρρυθμίσεων
- Εργαστήριο ανάγνωσης από την «Λέσχη των μεταφραστών»
- Σκληρή απάντηση από Μαξίμου σε Σαμαρά - Βενιζέλο
- Εκ νέου σε δίκη τρία άτομα για το ναυάγιο του Sea Diamond
- Ελληνική φοιτητική ομάδα επιλέχθηκε για πείραμα υπερβαρύτητας
- Τελευταία Νέα Καθημερινή
- Εργαστήριο ανάγνωσης από την «Λέσχη των μεταφραστών»
- Επιφυλάξεις Λαγκάρντ - Ντράγκι για την λίστα μεταρρυθμίσεων
- ΗΠΑ: Τουλάχιστον 30 τραυματίες από σύγκρουση τρένου με φορτηγό κοντά στο Λος Άντζελες
- Σε αχαρτογράφητα νερά για τέσσερις μήνες
- Ανοδικό ξέσπασμα στο Χρηματιστήριο
- Εμπορικός Σύλλογος Αθήνας: Αρνητική η πορεία των χειμερινών εκπτώσεων
- Σκληρή απάντηση από Μαξίμου σε Σαμαρά - Βενιζέλο
- Ο θαυμαστός κόσμος του Θεόδωρου Ράλλη
- Εκ νέου σε δίκη τρία άτομα για το ναυάγιο του Sea Diamond
- Εκτινάχθηκε ο δείκτης του Χ.Α με κέρδη 9,81%
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ειδήσεις
- Κυβέρνηση: Ο Σαμαράς βάζει μπρος τη μονταζιέρα και ο Βενιζέλος τα βάζει με την κοινωνία
- Μαξίμου: Οι 7 λόγοι που κερδίσαμε στη διαπραγμάτευση - Δεν ζητήσαμε παράταση Μνημονίου
- Πυροβόλησαν αστυνομικό στο κεφάλι στο Ζεφύρι - Σε εξέλιξη έρευνα της ΕΛ.ΑΣ.
- Οι δυο φίλοι θα...τα πουν την Κυριακή στο Περιστέρι
- Επένδυση 1,7 δισ. ευρώ της Apple στην Ευρώπη
- Άνοιξαν πυρ κατά αστυνομικού στο Ζεφύρι
- ΣτΕ: Αντισυνταγματική η ποσόστωση στις προσλήψεις εκπαιδευτικών
- Ποτάμι: Θετικό γεγονός η έγκριση της λίστας
- Η κυβέρνηση επικρίνει Σαμαρά και Βενιζέλο
- Mail Χαρδούβελη VS Mail Βαρουφάκη
