Τα ελληνικά βιβλία «ταξιδεύουν» στα παιδιά του κόσμου
22:35 1/4/2014
- Πηγή: Καθημερινή
Αγαπημένα βιβλία, από αγαπημένους Έλληνες συγγραφείς, μεταφράζονται στις πιο απίθανες γλώσσες, στα πιο μακρινά μέρη του κόσμου, τρυπώνουν σε χιλιάδες δωμάτια παιδιών που μοιάζουν με τα δικά μας, ζωντανεύουν ξανά και ξανά, αγαπιούνται πολλές φορές ακόμη, γίνονται πολύτιμες ψηφίδες της ζωής τους. Τους μαθαίνουν μια άλλη χώρα, έναν άλλο πολιτισμό, τον δικό μας, τον ελληνικό. Η Άλκη Ζέη, ο Ευγένιος Τριβιζάς, η Σοφία Ζαραμπούκα και ο Βαγγέλης Ηλιόπουλος μας μιλάνε για τις μεταφράσεις των βιβλίων τους στο εξωτερικό.
Keywords
βιβλια, παιδια, ελληνικα, ξανα, γινονται, δωματια, ευγενιος τριβιζας, ζωης, σοφια, ψηφιδες, γλωσσες, χωρα
Τυχαία Θέματα
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ειδήσεις
- Δημοσκόπηση βόμβα για τον Δήμο της Αθήνας που φέρνει τα πάνω κάτω απο το Πανεπιστήμιο Αθηνών και τον καθηγητή Πάνα
- Θάλεια Χούντα: Εμφανίστηκε σώα και αβλαβής στους οικείους της!
- Έσκασε τεράστια βόμβα στον Ολυμπιακό !
- Τα άσχημα «μαντάτα» στην εκπομπή της Ελένης, που της χάλασαν την διάθεση
- «Έσπασαν» την απαγόρευση τους «έσπασαν» στο ξύλο
- Οι στατίνες έχουν κάτι από… βιάγκρα
- Χάπια συνδέονται με αυξημένο κίνδυνο θανάτου
- Αλαφούζος: «Μεγαλύτερη Λεωφόρος και Κορωπί»
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Καθημερινή
- Πέθανε ο εφευρέτης της σύγχρονης σανίδας σερφ, Χόμπι Αλτερ
- Επεισόδια στο κέντρο της Αθήνας
- Οκτώ εντάλματα και δίωξη κατά του διευθυντή των φυλακών Νιγρίτας για το θάνατο Καρέλι
- MH370: Στη δημοσιότητα οι συνομιλίες πιλότων - πύργου ελέγχου
- Ολοκληρώθηκε η συνάντηση Σαμαρά - Σόιμπλε
- Στην Αθήνα στις 11 Απριλίου η Μέρκελ
- Τα ελληνικά βιβλία «ταξιδεύουν» στα παιδιά του κόσμου
- Ουκρανία: Το κοινοβούλιο κάλεσε το Δεξιό Τομέα να αφοπλιστεί
- Πολιτιστική ατζέντα της Τετάρτης
- Τελευταία Νέα Καθημερινή
- Τα ελληνικά βιβλία «ταξιδεύουν» στα παιδιά του κόσμου
- Επεισόδια στο κέντρο της Αθήνας
- Ολοκληρώθηκε η συνάντηση Σαμαρά - Σόιμπλε
- Οκτώ εντάλματα και δίωξη κατά του διευθυντή των φυλακών Νιγρίτας για το θάνατο Καρέλι
- Τουλάχιστον 15.000 νεκροί στον Συριακό εμφύλιο
- Πέθανε ο εφευρέτης της σύγχρονης σανίδας σερφ, Χόμπι Αλτερ
- Πολιτιστική ατζέντα της Τετάρτης
- MH370: Στη δημοσιότητα οι συνομιλίες πιλότων - πύργου ελέγχου
- Ουκρανία: Το κοινοβούλιο κάλεσε το Δεξιό Τομέα να αφοπλιστεί
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ειδήσεις
