Μπ. Ομπάμα: Παραδέχθηκε το λάθος του στον Πολωνό πρόεδρο

14:02 1/6/2012 - Πηγή: E-Typos

Τη λύπη του για το λάθος του να χρησιμοποιήσει την έκφραση "πολωνικά στρατόπεδα" όταν αναφέρθηκε στα ναζιστικά στρατόπεδα συγκέντρωσης στην κατεχόμενη Πολωνία, εξέφρασε ο Αμερικανός πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα σε επιστολή του προς τον Πολωνό ομόλογό του Μπρονισλάβ Κομορόφσκι, ανακοίνωσε σήμερα η πολωνική προεδρία.
"Ο πρόεδρος Ομπάμα εκφράζει τη λύπη του για το λάθος του και θεωρεί ότι δίνεται τώρα η ευκαιρία να βεβαιωθούμε ότι αυτή η γενιά και οι μελλοντικές ξενιές θα γνωρίζουν την αλήθεια", δήλωσε ο Γιάρομιρ Σοκολόφκι, ανώτερος αξιωματούχος της

πολωνικής προεδρίας, σύμφωνα με το πολωνικό πρακτορείιο ειδήσεων ΡΑΡ.
Σύμφωνα με τον Σοκολόφσκι, ο πρόεδρος Ομπάμα υπογραμμίζει στην επιστολή του ότι "απλούστατα, δεν υπήρξαν πολωνικά στρατόπεδα θανάτου" και ότι τα στρατόπεδα του 'Αουσβιτς, του Μπέλζετς και της Τρεμπλίνκα καθώς και άλλα, τα κατασκεύασε και τα διηύθυνε το ναζιστικό καθεστώς.
Το λάθος αυτό έκανε ο Ομπάμα σε ομιλία του την Τρίτη στη διάρκεια τελετής απονομής μεταλλίων, ένα από τα οποία δόθηκε μετά θάνατον στον Γιαν Κάρσκι, έναν πολωνό πρώην αξιωματικό, ο οποίος έδωσε στους Συμμάχους τις πρώτες πληροφορίες για την πολιτική εξόντωσης των εβραίων από τους ναζί.
Το λάθος του Αμερικανού προέδρου προκάλεσε σοκ στην Πολωνία, η οποία αγωνίζεται εδώ και χρόνια κατά της χρήσης της έκφρασης αυτής.