Στρογγυλό τραπέζι για την ελληνική γλώσσα από το Πανεπιστήμιο Κιέβου
Το Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας και Ελληνικού Πολιτισμού «Ανδρεάς Μπιλέτσκυ» του Πανεπιστημίου Κιέβου μαζί με την Ελληνική Πρεσβεία διοργανώνουν την Τρίτη 26 Φεβρουαρίου στρογγυλό τραπέζι υπό τον τίτλο «Η ελληνική γλώσσα ως γέφυρα μεταξύ των πολιτισμών και τρόπος αυτογνωσίας», αφιερωμένο στα θέματα των ουκρανοελληνικών πολιτιστικών και γλωσσικών επαφών.
Στο στρογγυλό τραπέζι θα συμμετάσχουν μεταφραστές της ελληνικής λογοτεχνίας, ελληνομαθείς γλωσσολόγοι, ιστορικοί που ειδικεύονται στην ελληνική ιστορία, καθώς και διακεκριμένες προσωπικότητες από τομείς του
Πριν από δύο χρόνια η Βουλή των Ελλήνων καθιέρωσε τον ετήσιο εορτασμό της Παγκόσμιας Ημέρας Ελληνοφωνίας στις 9 Φεβρουαρίου. Η ημερομηνία αυτή επελέγη διότι αποτελεί επέτειο θανάτου του εθνικού ποιητή της Ελλάδας και συγγραφέα του εθνικού ύμνου Διονύσιου Σολωμού.
Σε πολλές χώρες που συνδέονται ιστορικά με τον ελληνικό κόσμο διοργανώνονται εκδηλώσεις που αποσκοπούν στην προώθηση της ελληνικής γλώσσας και την αντίληψη του ρόλου της ελληνικής κληρονομιάς στο σύγχρονο κόσμο. Στρογγυλά τραπέζια, διαλέξεις, λογοτεχνικές αναγνώσεις, ανοιχτές συζητήσεις θα διεξαχθούν σε πλήθος πόλεων της Ελλάδας και της Κύπρου καθώς και στην Ιταλία, την Αυστραλία, τη Βουλγαρία και τη Ρουμανία.
Το Πρόγραμμα του στρογγυλού τραπεζιού έχει ως εξής:
Βίκτωρ Σταβνιούκ (Πανεπιστήμιο Κιέβου), Ἐν μύρτου κλαδὶ τὸ ξίφος φορήσω (μια μεταφραστική προσέγγιση),Iryna Golubovska (Πανεπιστήμιο Κιέβου), Neo-Hellenistic Studies in Ukraine: Present State and Perspectives,Λέσια Ζβόνσκα (Πανεπιστήμιο Κιέβου), Ο έρωτας στην αρχαία ελληνική λογοτεχνία: η εμπειρία μιας ανθολόγηση, Λίνα Γλούστσενκο, Μαριάννα Μοκρίβσκα (Πανεπιστήμιο Λεοντοπόλεως), Μελίνα Μερκούρη: από το ιστορικό πρόσωπο στο πρωταγωνιστή της αυτοβιογραφίας,Ανδρίι Ντομανόβσκυ (Πανεπιστήμιο Χαρκόβου), Οι απόρθητες Θερμοπύλες στα ουκρανικά: οι πολλαπλές προσεγγίσεις των μεταφραστών,Οξάνα Ρουτσύνσκα (Πανεπιστήμιο Χαρκόβου), Αγαθοί άνδρες καὶ ευεργέται: οι επιγραφικές μαρτυρίες για την κοινωνική και πολιτιστική ιστορία των ελληνικών πόλεων του Βόρειου Ευξείνου στην αρχαιότητα, Ολέγ Κοζούσνυ (Πανεπιστήμιο Κιέβου), Πρόσβαση στη ελληνόφωνη χριστιανική κληρονομιά στην Ουκρανία,Ανδρίι Ους (Φιλανθρωπικό Ίδρυμα «Ορθόδοξη κληρονομιά της Ουκρανίας στο Άγιον Όρος»), Τα Ελληνικά ως γλώσσα πνευματικότητος του 21ου αιώνα (εμπειρία ενός μεταφραστή),Ανδρίι Σαβένκο (Πανεπιστήμιο Κιέβου), Κ.Καβάφης – η γλώσσα ως δοκιμασία.www.ert.gr
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ειδήσεις
- Γι’ αυτό οι σόλες στα ψηλοτάκουνα του Christian Louboutin είναι κόκκινες
- Πήγε στον άλλο κόσμο, γύρισε και λύνει τη σιωπή του: «Ξέρω ακριβώς τι συμβαίνει όταν πεθαίνουμε»
- Το μήνυμα στον Αρκά για να μη διακωμωδεί τον πρωθυπουργό
- Η Χριστίνα Σούζη «σιχτίρισε» στον αέρα εκπομπής
- Όσκαρ Α’ Γυναικείου Ρόλου στην Κόλμαν για το «The Favourite» του Λάνθιμου
- Καιρός: «Μικρή επιδείνωση την Τετάρτη, είμαστε σε δύσκολο χειμώνα»... (Video)
- Καμμένος: Καρτερός και Φλαμπουράρης πάνε να φάνε τον Πολάκη μετά από μένα
- Αυτό το φυτό κρύβει τη θεραπεία της νόσου Αλτσχάιμερ
- «Ο Μάικλ Τζάκσον με κακοποιούσε πίσω από μια πόρτα με πινακίδα "Μην Ενοχλείτε"»
- Τραγωδία: Υπέκυψε στα τραύματά του ο 69χρονος που πήδηξε από την ταράτσα σπιτιού
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις ΕΡΤ
- Χανιά: Τεράστια τα προβλήματα που συνεχίζει να προκαλεί η κακοκαιρία
- Μπάσκετ αλληλεγγύης – Κανένας μόνος
- Νέο χιόνι έφερε προβλήματα στις μετακινήσεις στην ορεινή Λέσβο
- «Η Ναυπακτία ψηλά»
- Βενεζουέλα: 156 στρατιωτικοί και αστυνομικοί λιποτάκτησαν στην Κολομβία
- Ήρθε ξαφνικά ο… πελαργός
- Αλεξανδρούπολη: Kατέρρευσε αποθήκη κοντά στο λιμάνι
- Δράμα: Βιβλιοπαρουσίαση στο Καλαμπάκι
- Π. Παυλόπουλος: Ενωμένοι στα μεγάλα και σημαντικά
- Η Μαίρη – Έλεν Νέζη στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών
- Τελευταία Νέα ΕΡΤ
- Στρογγυλό τραπέζι για την ελληνική γλώσσα από το Πανεπιστήμιο Κιέβου
- Το πανάρχαιο έθιμο των Κουδουνοφόρων στη Θεσσαλονίκη (video)
- Έκθεση παιδικής ζωγραφικής στο Νομαρχείο Αλεξανδρούπολης
- Πρεμιέρα αύριο για τον «Γλάρο» του Αντόν Τσέχωφ
- Επικίνδυνοι οι δρόμοι από τις συνεχιζόμενες βροχές
- Συνεχίζονται οι βροχές και οι ισχυροί βόρειοι άνεμοι με επέκταση και ανατολικότερα στην Κρήτη
- Τουρκία-Ακάρ: «Γαλάζια Πατρίδα» στο Αιγαίο και σχέδια επίθεσης στη Συρία (video)
- Αλεξανδρούπολη: Kατέρρευσε αποθήκη κοντά στο λιμάνι
- «Πρωινή Διαδρομή» στην Περιφέρεια Πελοποννήσου
- Χαμηλή αναμένεται η παραγωγή ελαιολάδου
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ειδήσεις
- Εκνευρισμένος ο Μπέιλ στη Ρεάλ Μαδρίτης! Η αντίδραση μετά το γκολ – video
- Mods Club - Δύσκολο να το αγνοήσεις (φωτο)
- Καιρός: Με βροχές και χαμηλές θερμοκρασίες συνεχίζει η Ωκεανίς -Ποια σχολεία είναι κλειστά
- Τερματοφύλακας έβαλε γκολ με πέναλτι αλά Σούκερ (video)
- Πανικός στα Σκόπια για 64 αγνοούμενους πολίτες - η κυβέρνηση αρνείται εμπόριο οργάνων
- Η «εμπροσθοφυλακή» του Τσίπρα για τις εκλογές
- Δυσκολευόμαστε να ξεχωρίσουμε τη γρίπη από το κοινό κρυολόγημα – Δείτε τις διαφορές
- Με τη νεολαία γιόρτασε τα γενέθλιά του ο Νίκος Νικολόπουλος- «Τον Μάη θα… σηκώσουμε την κούπα!»