Το Θέατρο της Κυριακής στο Τρίτο: «Βολπόνε ή Η αλεπού»

08:22 12/6/2016 - Πηγή: ΕΡΤ

Οι ακροατές του Τρίτου Προγράμματος, την Κυριακή 12 Ιουνίου 2016, στις 10 το βράδυ, έχουν την ευκαιρία ν’ απολαύσουν την εξαιρετική κωμωδία «Βολπόνε ή Η αλεπού» του μεγάλου Άγγλου δραματουργού Μπεν Τζόνσον.

«Πληθωρικός αλλά και οξύς όπως η ιδιοσυγκρασία του ανθρώπου που τον δημιούργησε, εκρηκτικός, είναι ο «Βολπόνε»…

Benjamin Jonson

Όπως είναι δημιούργημα υγείας το έργο αυτό, έτσι απαιτεί κι από τον θεατή του την ψυχική αντοχή που εξασφαλίζει η

ηθική υγεία. Άνθρωποι που δεν αγαπούν την αλήθεια, την ειλικρίνεια στην πιο ωμή, την πιο κατηγορηματική της μορφή, όλοι εκείνοι που συνήθισαν να χαρίζονται στις συμβατικότητες, να κρύβονται με δειλία πίσω από τους τύπους και τις προλήψεις, να προτιμούν την μαλθακή άγνοια ή την μακαριότητα της ψευτιάς, δύσκολα μπορούν να υποφέρουν την καυστική σάτιρα του Μπεν Τζόνσον. Εδώ χρειάζεται κανείς να έχει κάτι παραπάνω από ευαισθησία. Χρειάζεται να έχει ουσιαστική τιμιότητα».
Άγγελος Τερζάκης
Από το πρόγραμμα της παράστασης του Εθνικού Θεάτρου, περίοδος: 16/2/1949-27/3/1949

Η πρώτη μετάδοση του έργου έγινε τον Νοέμβριο του 1978 από το Α’ Πρόγραμμα και την εκπομπή «Το θέατρο της Τετάρτης».

Μετάφραση: Άγγελος Τερζάκης
Ραδιοφωνική διασκευή:

Διαβάστε ολόκληρο το άρθρο >>
Keywords
θεατρο, ιουνίου, μπεν, ειλικρίνεια, μετάφραση, ηθικη, περιοδος, προγραμμα, υγεια, αγνοια, βραδυ, εγινε, ευκαιρια, ειλικρίνεια, κωμωδια, μορφη, μπεν, σατιρα, ιουνίου, κυριακη, υγειας
Τυχαία Θέματα
evanescence, hyatt, ετμα α.ε, lighting, parapolitika
iNews > Ειδήσεις > ΕΡΤ