Νέο «φάουλ» με το δημοψήφισμα: Λάθος μετάφραση που αλλοιώνει το νόημα επικαλείται το Bloomberg στα κείμενα των Θεσμών
16:46 1/7/2015
- Πηγή: Emea.gr
Οι Έλληνες ψηφοφόροι που καλούνται την Κυριακή να εγκρίνουν ή να απορρίψουν δύο έγγραφα των πιστωτών, βρίσκονται αντιμέτωποι και με μία πρόσθετη πρόκληση: τη μετάφραση από το αγγλικό κείμενο.
The post Νέο «φάουλ» με το δημοψήφισμα: Λάθος μετάφραση που αλλοιώνει το νόημα επικαλείται το Bloomberg στα κείμενα των Θεσμών appeared first on EMEA.gr.
Keywords
δημοψηφισμα 2015, μετάφραση, bloomberg, δημοψηφισμα, μετάφραση, bloomberg, λαθος, νοημα, κειμενα, emea, εγγραφα, κειμενο, emea, κυριακη
Τυχαία Θέματα
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Οικονομία
- «Βόμβα» από το Συμβούλιο της Ευρώπης: Ακυρο το δημοψήφισμα!
- Σοκ στην Ελλάδα: Ο Βαρουφάκης ανάρτησε στο υπουργείο Οικονομικών γιγαντιαίο πανό με το «OXI»
- «Αφήσατε τους Έλληνες χωρίς λεφτά»
- Διαμάχη Γαλλίας-Γερμανίας για την Ελλάδα- Ολάντ:Δεν είναι ώρα για βέτο
- Απεβίωσε ο πρόεδρος της Ελληνικής Ένωσης Αλουμινίου
- Cosmote, Vodafone, hellas online, Wind: Δωρεάν χρόνος ομιλίας, μηνύματα και Ίντερνετ
- Παρέμβαση Ολάντ: Συμφωνία με την Ελλάδα αμέσως!
- Κατσέλη: «Οι τράπεζες είναι σε ετοιμότητα»
- Bloomberg: «Η Ευρώπη θέλει να τιμωρήσει την Ελλάδα»
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Emea.gr
- Σοκ στην Ελλάδα: Ο Βαρουφάκης ανάρτησε στο υπουργείο Οικονομικών γιγαντιαίο πανό με το «OXI»
- Κατσέλη: «Οι τράπεζες είναι σε ετοιμότητα»
- Δαμανάκη: «Λέμε ΝΑΙ στην Ευρώπη»
- Και τη ΓΣΕΕ «έχασε» η κυβέρνηση: ψηφίζει «ναι» στο δημοψήφισμα
- Βαλαβάνη: «Δεν αλλάζει τίποτα στις ρυθμίσεις στις εφορίες»
- Νέο «φάουλ» με το δημοψήφισμα: Λάθος μετάφραση που αλλοιώνει το νόημα επικαλείται το Bloomberg στα κείμενα των Θεσμών
- Χαστούκι στην κυβέρνηση από το Συμβούλιο της Ευρώπης: «Μη δημοκρατικό το δημοψήφισμα»!
- Μέρκελ: Καμία συζήτηση με την Ελλάδα πριν το δημοψήφισμα
- Τελευταία Νέα Emea.gr
- Νέο «φάουλ» με το δημοψήφισμα: Λάθος μετάφραση που αλλοιώνει το νόημα επικαλείται το Bloomberg στα κείμενα των Θεσμών
- Σοκ στην Ελλάδα: Ο Βαρουφάκης ανάρτησε στο υπουργείο Οικονομικών γιγαντιαίο πανό με το «OXI»
- Και τη ΓΣΕΕ «έχασε» η κυβέρνηση: ψηφίζει «ναι» στο δημοψήφισμα
- Μέρκελ: Καμία συζήτηση με την Ελλάδα πριν το δημοψήφισμα
- Χαστούκι στην κυβέρνηση από το Συμβούλιο της Ευρώπης: «Μη δημοκρατικό το δημοψήφισμα»!
- Δαμανάκη: «Λέμε ΝΑΙ στην Ευρώπη»
- Βαλαβάνη: «Δεν αλλάζει τίποτα στις ρυθμίσεις στις εφορίες»
- Κατσέλη: «Οι τράπεζες είναι σε ετοιμότητα»
- Δεν ακούνε… νταούλια και ζουρνάδες οι ευρωαγορές
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Οικονομία
- ΓΣΕΕ: Ακυρώστε το δημοψήφισμα
- Θετικά η Wall, «βλέπει» λύση για την Ελλάδα
- Διαμάχη Γαλλίας-Γερμανίας για την Ελλάδα- Ολάντ:Δεν είναι ώρα για βέτο
- Επιστολή Ομπάμα σε Ραούλ Κάστρο για τις διπλωματικές σχέσεις ΗΠΑ - Κούβας
- ΗΠΑ: Σημαντική άνοδος στις πωλήσεις των Fiat και Nissan για τον Ιούνιο
- Εκκληση για ενότητα από τον Αρχιεπίσκοπο Ιερώνυμο
- Attica Bank: Με σειρά προτεραιότητας η εξυπηρέτηση των συνταξιούχων στα 30 καταστήματα σε όλη των Ελλάδα
- Συζήτηση για την Εθνική ομάδα είχαν Γκιρτζίκης και Μαρκαριάν
- ΟΑΕΔ: Αύριο οι πίνακες για 32.433 θέσεις πλήρους απασχόλησης
- Δεν ανταποκρίνεται στα «κριτήρια» το δημοψήφισμα, λέει το Συμβούλιο της Ευρώπης
