Tι γράφουν τα διεθνή Μέσα Ενημέρωσης για τη συμφωνία στο Eurogroup

12:08 21/2/2015 - Πηγή: BankWars

WΑLL STREET JOURNALΣτη Wall Street Journal αναφέρεται ότι «η ευρωζώνη ενέκρινε παράταση τεσσάρων μηνών για το πρόγραμμα διάσωσης της Ελλάδας, υπό την προϋπόθεση ότι η Αθήνα θα υποβάλει έως τη Δευτέρα λεπτομερή στοιχεία σχετικά με τις μεταρρυθμίσεις και τα δημοσιονομικά μέτρα που σκοπεύει να λάβει, σύμφωνα με τον Αυστριακό υπουργό Οικονομικών, Χανς Γεργκ Σέλινγκ, ο οποίος συμπλήρωσε ότι αυτό “δεν έχει να κάνει με νικητές και ηττημένους”»,

όπως επισημαίνεται.
Σύμφωνα με το δημοσίευμα, «η παράταση της προθεσμίας κατά τέσσερις μήνες υπολείπεται αυτής των έξι μηνών που είχε ζητήσει η Ελλάδα την Πέμπτη και ενισχύει τη θέση των δανειστών της χώρας στις διαπραγματεύσεις για την επόμενη συμφωνία.
Η Ελλάδα θα πρέπει να υποβάλει κατάλογο των προτεινόμενων μέτρων μέχρι τη Δευτέρα, τα οποία στη συνέχεια θα αξιολογηθούν από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα και το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο μέχρι τον Απρίλιο, σύμφωνα με τον κ. Σέλινγκ».
Ακολούθως, αναφέρεται ότι ο Έλληνας υπουργός Οικονομικών, Γιάνης Βαρουφάκης, δήλωσε ότι «η ελληνική κυβέρνηση δεν διένυσε μόνο το έξτρα μίλι, (αλλά) τα έξτρα δέκα μίλια» και ότι «τώρα, αναμένουμε τους εταίρους μας να μας συναντήσουν, όχι στο μέσο του δρόμου, αλλά στο ένα πέμπτο του δρόμου».
Επίσης, σημειώνεται ότι «οι υπουργοί Οικονομικών του Eurogroup θα πραγματοποιήσουν τηλεδιάσκεψη την Τρίτη το βράδυ για να συζητήσουν τον κατάλογο των μέτρων που θα αποστείλει η Ελλάδα».

New York Times

Στη New York Times αναφέρεται ότι «οι Ευρωπαίοι ηγέτες συμφώνησαν την παράταση του προγράμματος διάσωσης της Ελλάδας για τέσσερις μήνες, μετά από εβδομάδες έντονων διαπραγματεύσεων.
Η συμφωνία, που επιτεύχθηκε κατά την έκτακτη συνεδρίαση των υπουργών Οικονομικών της ευρωζώνης, ανοίγει το δρόμο στην Ελλάδα να ξεκλειδώσει περαιτέρω οικονομική βοήθεια από το πρόγραμμα διάσωσης των 240 δισ. ευρώ, υπό την προϋπόθεση ότι η χώρα πληροί ορισμένες υποχρεώσεις, οι οποίες προσδιορίζονται από τους πιστωτές της».
Σύμφωνα με το δημοσίευμα, «ο επικεφαλής του Eurogroup, Γερούν Ντάισελμπλουμ, δήλωσε ότι “είμαι ευτυχής να σας αναφέρω ότι η δουλειά που κάναμε έφερε καρπούς, είμαστε ξανά σε πολύ καλό έδαφος”».
Τέλος, στο δημοσίευμα διατυπώνεται η άποψη ότι «η συμφωνία είναι πιθανό να δώσει στην Ελλάδα μια ανάσα, αλλά δύσκολα θα βοηθήσει τη χώρα να ξεπεράσει τα χειρότερα από τα οικονομικά και δημοσιονομικά της προβλήματα».

Washigton Post

Στην Washigton Post τονίζεται ότι «η Ελλάδα και η Ευρώπη συμφώνησαν σε μια συμβιβαστική λύση, αποφεύγοντας οικονομική καταστροφή», προσθέτοντας ότι «κατέληξαν σε συμφωνία για να διαπραγματευθούν για τέσσερις μήνες σε ένα μακροπρόθεσμο σχέδιο».
Όπως σημειώνεται, μεταξύ άλλων, με τη συμφωνία «αποφεύγεται μια δυνητικά καταστροφική έξοδος της Ελλάδας από την ευρωζώνη».
Επίσης, επισημαίνεται ότι τα «καλά νέα» για την Ελλάδα είναι ότι για το πρωτογενές πλεόνασμα του 2015 «θα ληφθούν υπόψη οι οικονομικές συνθήκες του 2015», ενώ διατυπώνεται η άποψη ότι «και οι δύο πλευρές έχουν δώσει από λίγο, αντί να δουν (την Ελλάδα) να εγκαταλείπει το ευρώ» και ότι «η ομάδα που θα παρακολουθεί τις μεταρρυθμίσεις θα ονομάζεται “τα θεσμικά όργανα”, αντί “τρόικα”» και ότι «αποδεικνύεται πως η μέθοδος “γόρδιος δεσμός” ήταν ένας απλός συμβιβασμός».

Bloomberg

Στο ειδησεογραφικό πρακτορείο Bloomberg επισημαίνεται ότι «οι υπουργοί Οικονομικών της ευρωζώνης κατέληξαν σε συμφωνία η οποία θα εξασφαλίσει τη χρηματοδότηση της Ελλάδας, με αντάλλαγμα τη δέσμευση να τηρήσει ορισμένες προϋποθέσεις, κερδίζοντας με αυτόν τον τρόπο χρόνο για να επεξεργαστεί τις λεπτομέρειες μιας μακροπρόθεσμης λύσης για τη χρηματοδότηση της χώρας».
Στη συνέχεια, αναφέρεται ότι «η υπέρβαση της αντιπαράθεσης ανάμεσα στην Ελλάδα και στους πιστωτές της, απομακρύνει τον άμεσο κίνδυνο για την κυβέρνηση του πρωθυπουργού, Αλέξη Τσίπρα, να αντιμετωπίσει έλλειψη ρευστότητας από τον επόμενο κιόλας μήνα.
Θα μπορούσε, επίσης, κατά κάποιο τρόπο να βοηθήσει στην αποκατάσταση των δεσμών ανάμεσα στην Ελλάδα και τη Γερμανία, τη χώρα με τη μεγαλύτερη συμβολή στο πρόγραμμα διάσωσης της Ελλάδας που ανέρχεται σε 240 δις ευρώ, η οποία είναι επικεφαλής των υποστηρικτών των οικονομικών μεταρρυθμίσεων ως αντάλλαγμα για τη βοήθεια».

CNBC

Στην ιστοσελίδα του τηλεοπτικού δικτύου CNBC αναφέρεται ότι «η Ελλάδα και οι πιστωτές της στην ευρωζώνη κατέληξαν σε συμφωνία για την επέκταση της δανειακής σύμβασης για τέσσερις μήνες».

Όπως σημειώνεται, «η επέκταση θα δώσει στην Ελλάδα χρόνο για να διαπραγματευτεί στη συνέχεια διακανονισμό με τους πιστωτές».
Στο δημοσίευμα επισημαίνεται η αναφορά της συμφωνίας ότι «οι ελληνικές Αρχές έχουν εκφράσει την ισχυρή δέσμευσή τους σε μια ευρύτερη και βαθύτερη διαδικασία διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων, με στόχο τη διαρκή βελτίωση των προοπτικών ανάπτυξης και της απασχόλησης, διασφαλίζοντας τη σταθερότητα και την ανθεκτικότητα του χρηματοπιστωτικού τομέα και την ενίσχυση της κοινωνικής δικαιοσύνης».
Όπως σημειώνεται, «οι συνεχείς διαπραγματεύσεις είχαν συμβάλει σε παγκόσμια αβεβαιότητα και αυξημένη κερδοσκοπία σχετικά με μια πιθανή ελληνική αποχώρηση από την ευρωζώνη (Grexit)».
Τέλος, μεταξύ άλλων, υποστηρίζεται ότι «η επέκταση εξαρτάται από τις μεταρρυθμίσεις που θα συμφωνήσει η Ελλάδα με τους εταίρους της στην Ευρώπη μέχρι το τέλος Απριλίου».

New Yorker

Στο περιοδικό New Yorker, αφού γίνεται αναφορά στη συμφωνία και στις θέσεις που είχαν οι δυο πλευρές πριν τη συμφωνία, διατυπώνεται η άποψη ότι «για να κυριολεκτήσουμε, όμως, το παιχνίδι δεν έχει τελειώσει.
Η συμφωνία που επιτεύχθηκε στις Βρυξέλλες είναι απλώς μια ενδιάμεση συμφωνία» και ότι «μια ευρύτερη συμφωνία, αποτελεί αντικείμενο διαπραγμάτευσης για τα τεράστια χρέη της χώρας».
Επίσης, σημειώνεται ότι ο Γιάνης Βαρουφάκης, ο Έλληνας υπουργός Οικονομικών, έχει υποβάλει «μερικές ενδιαφέρουσες ιδέες, για παράδειγμα την έκδοση νέων τύπων ομολόγων».
Στο δημοσίευμα-άρθρο γίνεται εκτενής αναφορά στην κατάσταση στην Ελλάδα και στις επιπτώσεις των μέτρων λιτότητας, που έχουν «αποδειχθεί αντιπαραγωγικά», όπως επισημαίνεται.
Μεταξύ άλλων, γίνεται αναφορά στο κλίμα που δημιουργήθηκε στην Ευρώπη και για την «απειλή» ότι «αν η Ελλάδα δεν συμφωνούσε, θα χρεοκοπούσε και θα αποχωρούσε από την ευρωζώνη», προσθέτοντας ότι «όμως, η πλειοψηφία του Ελληνικού λαού, παρά τα όσα έχει περάσει, θέλει να κρατήσει το ευρώ, και, κατά τη διάρκεια της προεκλογικής εκστρατείας, ο ΣΥΡΙΖΑ είπε ότι δεν είχε καμία πρόθεση να φύγει από την ευρωζώνη».
Στη συνέχεια, υποστηρίζεται ότι «μόλις ο Wolfgang Schäuble, ο σκληρός Γερμανός υπουργός Οικονομικών, συνειδητοποίησε ότι ο Βαρουφάκης δεν θα μπορούσε να παίξει το χαρτί του Grexit, ήξερε ότι τον είχε όπου τον ήθελε.
Η γερμανική κυβέρνηση αρνήθηκε ακόμη και να εξετάσει ένα ελληνικό αίτημα για τον τερματισμό της δανειακής σύμβασης και για ένα νέο δάνειο-γεφυρώματος, και σιωπηλά ενθάρρυνε την ΕΚΤ να εκδώσει μια σειρά από προειδοποιήσεις για τους Έλληνες.
Και τότε, μια-δυο μέρες μετά, ο Βαρουφάκης είχε αλλάξει πορεία και ζήτησε παράταση της τρέχουσας διάσωσης», σύμφωνα με το δημοσίευμα του αμερικανικού περιοδικού, προσθέτοντας ότι «ο Σόιμπλε απέρριψε και αυτό το αίτημα, αναγκάζοντας τους Έλληνες να κάνουν ακόμα περισσότερες παραχωρήσεις».
Τέλος, επισημαίνεται η δήλωση του κ. Βαρουφάκη ότι «αυτή η συμφωνία αποτελεί ένα μικρό βήμα προς τη σωστή κατεύθυνση».

Der Spiegel

Είναι νωρίς για πανηγυρισμούς», σχολιάζει το γερμανικό περιοδικό Der Spiegel στην ηλεκτρονική του έκδοση, υπό τον τίτλο «Προκαταβολή εμπιστοσύνης από τις Βρυξέλλες».
Ο αρθρογράφος παρατηρεί τις συγκρατημένες αντιδράσεις τόσο από την ελληνική όσο και από την πλευρά των ευρωπαίων εταίρων για την καταρχήν συμφωνία που επιτεύχθηκε, σχολιάζοντας ότι αυτή «μοιάζει περισσότερο με μία κατάπαυση του πυρός παρά με ειρηνευτική συμφωνία».
Το γερμανικό περιοδικό σχολιάζει τη δέσμευση της ελληνική κυβέρνησης να ολοκληρώσει με επιτυχία την αξιολόγηση του υφιστάμενου προγράμματος, αποδεχόμενη μάλιστα, όπως γράφει, «και τους όρους λιτότητας και μεταρρυθμίσεων».
Όπως υπογραμμίζεται, «αυτή είναι μία τεράστια παραχώρηση της ελληνικής κυβέρνησης, η οποία διεξήγαγε τον προεκλογικό της αγώνα ακριβώς ενάντια σε αυτό το πρόγραμμα», ενώ δεν γίνεται πλέον λόγος ούτε για κούρεμα χρέους, επισημαίνει το περιοδικό.
Τέλος, αναφέρεται ότι η Ισπανία και η Πορτογαλία εμφανίζονται δυσαρεστημένες από την «επιεική μεταχείριση της Αθήνας».
Οι αγορές πάντως «έδωσαν προκαταβολή εμπιστοσύνης» μετά τη χθεσινή συμφωνία, με το ευρώ να σημειώνει άνοδο έναντι του δολαρίου, γράφει το Spiegel.

Handelsblatt: «Η Ελλάδα σώθηκε – αλλά μόνο προσωρινά»

Με αυτόν τον τίτλο αποτιμά τη χθεσινή καταρχήν συμφωνία η ηλεκτρονική έκδοση της οικονομικής εφημερίδας Handelsblatt. Όπως σημειώνει, «οι υπουργοί Οικονομικών της ευρωζώνης κέρδισαν χρόνο τεσσάρων μηνών. Ωστόσο, δεν διευθέτησαν την διαμάχη για το χρέος με την Ελλάδα.
(…) Η ευρωζώνη τράβηξε το χειρόφρενο και απέτρεψε έτσι την τελευταία στιγμή τη σφοδρότατη σύγκρουση.
Η Ελλάδα και η υπόλοιπη ευρωζώνη έμοιαζαν τις προηγούμενες εβδομάδες με δύο τρένα που κατευθύνονταν με ταχύτητα το ένα πάνω στο άλλο. Ενδεχόμενη μετωπική σύγκρουση θα είχε συνθλίψει την Ελλάδα», σχολιάζει η εφημερίδα, επισημαίνοντας ότι ενδεχόμενη επιστροφή της Ελλάδας στη δραχμή θα συνιστούσε «οικονομική και ανθρωπιστική καταστροφή» για τη χώρα.
Πάντως, όπως υπογραμμίζει σε άλλη ανάρτησή της η ιστοσελίδα της Handelsblatt, «ακολουθεί αμέσως η επόμενη προθεσμία» για την Ελλάδα, υπενθυμίζοντας ότι η Αθήνα θα πρέπει να καταθέσει μέχρι τη Δευτέρα στους εταίρους της τη λίστα των μεταρρυθμίσεων που σκοπεύει να εφαρμόσει στο διάστημα της τετράμηνης παράτασης που έχει λάβει.

“Grexit και πτώχευση αποφεύχθηκαν προς το παρόν” γράφει η ηλεκτρονική έκδοση του Der Spiegel επισημαίνοντας πως η παράταση του προγράμματος για τέσσερις μήνες αφήνει πολλά ερωτήματα.“Το πρόγραμμα παρατάθηκε για τέσσερις μήνες αλλά οι Έλληνες πρέπει να παρουσιάσουν ισχυρό σχέδιο μεταρρυθμίσεων” γράφει η Die Welt.Ένας συμβιβασμός για να αποφευχθεί το χειρότερο σενάριο – Επεκτάθηκε το ευρωπαϊκό σχέδιο βοήθειας για την Ελλάδα – Η Αθήνα δεσμεύθηκε για μεταρρυθμίσεις χωρίς να διαταράξει τα οικονομικά της” γράφει η γαλλική Le Monde.“Μετά από έντονες διαπραγματεύσεις επιτεύχθηκε συμφωνία για την επέκταση κατά τέσσερις μήνες της οικονομικής βοήθειας προς την Ελλάδα – Η Αθήνα θα παρουσιάσει ένα κατάλογο μεταρρυθμίσεων μέχρι τη Δευτέρα” γράφει η Figaro.Περιθώρια δημοσιονομικών ελιγμών με αντάλλαγμα τον καθορισμό ενός καταλόγου άμεσων μεταρρυθμίσεων, βλέπει η ισπανική El Pais.Σε συμφωνία οδηγήθηκαν οι Ευρωπαίοι ηγέτες με τετράμηνη παράταση της δανειακής σύμβασης για την Ελλάδα- Τις δεσμεύσεις της ελληνικής κυβέρνησης αναμένουν οι πιστωτές τη Δευτέρα γράφουν οι Financial Times.«Eurogroup, συμφωνία για την Ελλάδα: παράταση βοηθειών για τέσσερις μήνες», γράφει η εφημερίδα Λα Ρεπούμπλικα, η οποία προσθέτει ότι «τα πιο αρνητικά σενάρια διαψεύστηκαν, αφού το Eurogroup ολοκληρώθηκε με άσπρο καπνό».
Η εφημερίδα της Ρώμης αναφέρει ότι «η συμφωνία βασίζεται, σε τέσσερα σημεία: επέκταση της βοήθειας για τέσσερις μήνες, ολοκλήρωση της αξιολόγησης των μέτρων πριν την καταβολή νέας βοήθειας, απαρίθμηση των μεταρρυθμίσεων μέχρι την Δευτέρα και σεβασμός των συμφωνηθέντων. Η Ελλάδα δεσμεύθηκε, αφού θα συμφωνηθούν τα μέτρα, να μην τα αλλάξει ή να τα αποσύρει μονομερώς, σε περίπτωση που έχουν επιπτώσεις επί του δημόσιου προϋπολογισμού».Σύμφωνα με την εφημερίδα Corriere della Sera,«η επέκταση θα χρησιμεύσει για να συζητηθεί «η δυνατότητα μιας νέας συμφωνίας, η οποία μπορεί να είναι έτοιμη μέχρι το καλοκαίρι». Η εφημερίδα προσθέτει, επίσης, ότι « πηγή της ελληνικής κυβέρνησης αναφέρει ότι η Ελλάδα θα παρουσιάσει την δέσμη μεταρρυθμίσεων για την επόμενη φάση, δίνοντας έμφαση σε εκείνες που αποτελούν κοινό έδαφος, όπως στην καταπολέμηση της διαφθοράς, της φοροδιαφυγής, στην αναδιάρθρωση της δημόσιας διοίκησης και στην αντιμετώπισης της κοινωνικής κρίσης».«Στο τέλος του Eurogroup τα πρόσωπα των πρωταγωνιστών προδίδουν έντονη κούραση και η επιφυλακτικότητα επιβάλλεται, από μέρους όλων», σημειώνει το ιταλικό ειδησεογραφικό πρακτορείο ANSA.Το ANSA αναμεταδίδει τις δηλώσεις του Ιταλού υπουργού οικονομικών P, Pandoan, ο οποίος έκανε λόγο για «νίκη όλων» και για «βήμα προόδου για την Ευρωπαϊκή Ένωση» έστω και αν «δεν έγινε αναφορά σε αναλυτικό περιεχόμενο».«Ελλάδα, βοήθεια για άλλους τέσσερις μήνες. Συμβιβασμός στο Eurogroup», γράφει, τέλος, η οικονομική εφημερίδα Il Sole 24 Ore.
H εφημερίδα εκτιμά ότι «είναι βέβαιο πως η Ελλάδα δεν εξέρχεται ηττημένη από την σύνοδο των υπουργών του Eurogroup» και παραθέτει, μεταξύ των άλλων, την δήλωση του επιτρόπου οικονομικών και νομισματικών υποθέσεων, P. Moscovici, πως «πρόκειται για ισορροπημένη συμφωνία, προς συμφέρον όχι μόνον της Ελλάδας, αλλά όλης της Ευρωπαϊκής Ένωσης».