Στίχος του Ντ. Χριστιανόπουλου έγινε παγκόσμιο viral μέσα από podcast της Μέγκαν Μαρκλ

18:00 30/11/2022 - Πηγή: KoutiPandoras

Με έναν εμβληματικό στίχο του μεγάλου έλληνα ποιητή Ντίνου Χριστιανόπουλου «έκλεισε» τη σειρά podcasts της, η σύζυγος του πρίγκιπα Χάρι της Βρετανίας, Μέγκαν Μαρκλ.

Στο τελευταίο επεισόδιο της σειράς «Archetypes», κατά τη διάρκεια της οποίας μίλησε με πολλούς καλεσμένους σχετικά με την ισότητα του φύλου και τα αρνητικά στερεότυπα που επηρεάζουν τις γυναίκες, η Μαρκλ επέλεξε να κλείσει λέγοντας:

«Πολύ καιρό πριν, άκουσα μια φράση την οποία θα μοιραστώ σήμερα μαζί σας καθώς μιλάμε για “ταμπέλες”, σχήματα λόγου και “κουτιά” στα οποία ίσως προσπαθήσουν

να σας τοποθετήσουν όπως και ρόλους ή στερεότυπα που σας αποδίδονται και δεν ταιριάζουν απόλυτα στο άτομο που είστε, αυτή είναι η φράση με την οποία ήθελα να σας αφήσω», είπε η Μαρκλ πριν παραθέσει τον στίχο του Χριστιανόπουλου:

«Και τι δεν κάνατε για να με θάψετε,
όμως ξεχάσατε πως ήμουν σπόρος».

Το δίστιχο είναι του 1978 και ενταγμένο στον κύκλο ποιημάτων «Το κορμί και το σαράκι» έχει μεταφραστεί σε διάφορες γλώσσες. Εμφανίζεται επίσης στη συγκεντρωτική έκδοση ποιημάτων του Χριστιανόπουλου το 1998 από τις εκδόσεις Διαγώνιος, ενώ οριστικά καταχωρήθηκε στα «Μικρά ποιήματα» από τις εκδόσεις Ιανός το 2004.

Φυσικά, το δίστιχο το οποίο είναι ιδιαίτερα δημοφιλές εδώ και δεκαετίες στην Ελλάδα, πλέον ταξιδεύει σε όλο τον κόσμο λόγω και της αναγνωρισιμότητας της Μέγκαν Μάρκλ.