Μεταφραστικά λάθη που έφεραν το χάος
17:28 26/5/2014
- Πηγή: News.gr
Xαρακτηριστικά παραδείγματα από περιστατικά που... χάθηκαν στη μετάφραση και άλλαξαν την ιστορία
Keywords
Τυχαία Θέματα
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ειδήσεις
- Ένταση μεταξύ του Γιώργου Τράγκα και της Τατιάνας Στεφανίδου
- Δείτε το απίστευτο μήνυμα που έγραψε ψηφοφόρος στο ψηφοδέλτιο του
- «Παίρνω τη συνταξούλα του Φρέντυ και θέλω να πεθάνω Γερμανού»!
- Aγνώριστος! Πως είναι σήμερα ο Δημήτρης Παπαμιχαήλ;
- "Ανησυχία της Ευρώπης" από τα αποτελέσματα στην Ελλάδα, βλέπουν τα αμερικανικά ΜΜΕ
- Ποιοι διάσημοι δεν τα κατάφεραν στις Ευρωεκλογές
- Θράκη: Καμπανάκι για όλους η πρωτιά του του κόμματος DEB
- Άστραψε και βρόντηξε ο Βενιζέλος
- Ο Μώραλης καθάρισε από το προεκλογικό υλικό
- Βίντεο: Φραστικό επεισόδιο του Σταύρου Θεοδωράκη με οπαδό του ΣΥΡΙΖΑ
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις News.gr
- Το μεγαλύτερο κρουαζιερόπλοιο στον κόσμο φτάνει στον Πειραιά
- Μπέος: Στις επόμενες εκλογές θα βγω με 90% στο Βόλο
- Παντρεύτηκε η χήρα του Πάτρικ Σουέιζι
- Ψήφισαν ξανά μαζικά υπέρ της Χρυσής Αυγής οι αστυνομικοί!
- Πώς κατανέμονται οι έδρες στο νέο Ευρωκοινοβούλιο
- Open air party με ηλεκτρονική μουσική στην Θεσσαλονίκη
- Μαρμελάδα φράουλα με αρμπαρόριζα
- Γερμανία: Ο τρελός του Ευρωκοινοβουλίου... τα έχει τετρακόσια!
- Ισπανία: Παραιτήθηκε ο αρχηγός των Σοσιαλιστών
- Άνοιγμα Καμμένου στα “μικρά” αντιμνημονιακά κόμματα
- Τελευταία Νέα News.gr
- Μεταφραστικά λάθη που έφεραν το χάος
- Ψήφισαν ξανά μαζικά υπέρ της Χρυσής Αυγής οι αστυνομικοί!
- Σμαράγδα Καρύδη: "Μπορεί και να παντρευτώ, πού να ξέρω;"
- Γιούνκερ: Δεν παρακαλάω κανέναν, κέρδισα τις εκλογές
- Άνοιγμα Καμμένου στα “μικρά” αντιμνημονιακά κόμματα
- Το μεγαλύτερο κρουαζιερόπλοιο στον κόσμο φτάνει στον Πειραιά
- Μπέος: Στις επόμενες εκλογές θα βγω με 90% στο Βόλο
- Μηχανικό σφάλμα στο καλάσνικοφ που γάζωσε το ΠΑΣΟΚ
- Παντρεύτηκε η χήρα του Πάτρικ Σουέιζι
- Eurobank: Δεν υπονομεύτηκε η κυβερνητική σταθερότητα
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ειδήσεις
- «Εξωτική» έκδοση της DB9 φέρνει η Aston Martin
- Βομβιστική επίθεση στο Αφγανιστάν
- Είκοσι συλλήψεις στην Κωνσταντινούπολη
- Ψυχική και σωματική βία: Ένα φωτογραφικό project που συγκλονίζει
- Ουκρανία: Δείτε τα... διαπιστευτήρια της υπ. Εξωτερικών του Λουγκάνσκ
- Στον Πειραιά την Τρίτη η «ναυαρχίδα» των κρουαζιερόπλοιων
- Αφγανιστάν: Επίθεση αυτοκτονίας με δύο νεκρούς κατά λεωφορείου του στρατού
- Ουκρανία: Στρατιωτική επιχείρηση κατά των φιλορώσων αποσχιστών στο αεροδρόμιο του Ντονέτσκ
- Ο Φινμπόγκασον σνομπάρει το ελληνικό πρωτάθλημα και τον Ολυμπιακό
- Τουρκία: 20 συλλήψεις μετά από εφόδους σε συνοικίες της Κωνσταντινούπολης
