H δυσκολία να αναπαυθείς εν ειρήνη
15:40 10/2/2012
- Πηγή: Το Βήμα
Ο πέρσης ποιητής και μεταφραστής Φερεϊντούν Φαριάντ πέθανε από καλπάζοντα καρκίνο την Κυριακή 5 Φεβρουαρίου. Αγάπησε την χώρα μας όσο τίποτε άλλο στον κόσμο. Πήρε την ελληνική υπηκοότητα και για χρόνια μετέφραζε ποίηση του Ρίτσου, του Ελύτη κ.ά στην περσική γλώσσα Μια χάρη ζήτησε μόνον από τη νέα πατρίδα του, να ταφεί στα χώματά της. Αλλά αποδείχτηκε πολύ δύσκολο
Keywords
ειρηνη, νέα, Καλή Χρονιά, Οδυσσέας Ελύτη, μεταφραστης, γλωσσα, ποιηση, πεθανε, υπηκοοτητα, χωματα, χωρα, κυριακη, ποιητης
Τυχαία Θέματα
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ειδήσεις
- Τα ανέκδοτα της χρεοκοπίας - Όποτε έρθει δυστυχία, μπορεί να κλαίμε και να φωνάζουμε αλλα και ανέκδοτα βγάζουμε!
- Η Δούκισσα Νομικού «απολογείται» για την εμφάνισή της στα Madwalk
- Διαμαντοπούλου: Κάποτε τα ψέμματα τελειώνουν
- Επίσημη πρώτη στο πολιτικό σκηνικό για το Κόμμα Πειρατών Ελλάδος
- ΟΔΟΙΠΟΡΙΚΑ ΕΞΟΔΑ ΚΑΙ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΗ ΜΕΤΑΚΙΝΟΥΕΝΩΝ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ
- Και «Κόμμα Πειρατών Ελλάδος» στο πολιτικό σκηνικό
- Ξεκινούν την Τσικνοπέμπτη οι αποκριάτικες εκδηλώσεις σε Νεάπολη Συκιές
- Πρόστιμο 930.000 ευρώ στη Philips για εικονικές «εσωτερικές» συναλλαγές
- Πέφτει η αυλαία για το επίδομα γάμου
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Το Βήμα
- Ο Μόντι ζητά «μεγαλύτερη κατανόηση» για την Ελλάδα από το ΔΝΤ
- Ο Μόντι ζητά «μεγαλύτερη κατανόηση» για την Ελλάδα από το ΔΝΤ
- Ο Ayumu «νικά» τον υπολογιστή
- Επίθεση της Αννας Διαμαντοπούλου στον Αλ. Τσίπρα
- Τοξικές ουσίες ανιχνεύονται σε υπόγεια και επιφανειακά ύδατα
- Στο Πεντάγωνο την Τετάρτη ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας
- Αποφάσεις πριν τις 15 Φεβρουαρίου ζητά η Κομισιόν
- Επίθεση της Αννας Διαμαντοπούλου στον Αλ. Τσίπρα
- Η φτώχεια θέλει καλοπέραση
- Στο Πεντάγωνο την Τετάρτη ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας
- Τελευταία Νέα Το Βήμα
- H δυσκολία να αναπαυθείς εν ειρήνη
- Τοξικές ουσίες ανιχνεύονται σε υπόγεια και επιφανειακά ύδατα
- Επίθεση της Αννας Διαμαντοπούλου στον Αλ. Τσίπρα
- Ο Μόντι ζητά «μεγαλύτερη κατανόηση» για την Ελλάδα από το ΔΝΤ
- Στο Πεντάγωνο την Τετάρτη ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας
- Επίθεση της Αννας Διαμαντοπούλου στον Αλ. Τσίπρα
- Ο Μόντι ζητά «μεγαλύτερη κατανόηση» για την Ελλάδα από το ΔΝΤ
- Στο Πεντάγωνο την Τετάρτη ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας
- Αποφάσεις πριν τις 15 Φεβρουαρίου ζητά η Κομισιόν
- Ο Ayumu «νικά» τον υπολογιστή
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ειδήσεις
- Απορρίφθηκε από το Ανώτατο Δικαστήριο του Πακιστάν η έφεση του Γκιλάνι
- Δεν τιμωρούνται οι Αμερικανοί πεζοναύτες που πόζαραν με σημαία των ναζί
- Les Echos: Οι Κασσάνδρες της ελληνικής χρεοκοπίας και το ακίνδυνο παιχνίδι τους
- Γ. Καρατζαφέρης: Δεν ψηφίζει τα μέτρα, μένουν –αν θέλουν- οι υπουργοί του
- «Είμαστε καθυστερημένοι πολιτικά και πνευματικά» κατά τον Θ. Πάγκαλο
- Δωρεάν φροντιστήρια από καθηγητές σε Βόλο και Αγρίνιο
- Καρδιές που "αιμορραγούν" στο πιάτο σου
- Πάγκαλος: "Είμαστε πνευματικά καθυστερημένοι"
- Ντόρα: "Έλεος πια με τα καραγκιοζιλίκια!"
- Kλίμα: Το φαινόμενο Λα Νίνια θα εξασθενήσει από τον Μάρτιο
