Ιδρυμα Κακογιάννη - Γαλλικό Ινστιτούτο: Συνεργασία με 5 γαλλικά έργα

19:23 24/4/2014 - Πηγή: Παραπολιτικά

«Το Γαλλικό Θέατρο à la Grecque»: Αυτός είναι ο τίτλος του Φεστιβάλ Σύγχρονου Θεάτρου που θα πραγματοποιηθεί σε συνεργασία του Γαλλικού Ινστιτούτου Ελλάδος με το Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης από τις 6 Μαΐου έως τις 3 Ιουνίου (κάθε βράδυ

στις 21:00).

Με έργα αιχμηρά, προκλητικά και μια σύγχρονη γλώσσα, το Φεστιβάλ θα φιλοξενηθεί στον ειδικά διαμορφωμένο υπόγειο χώρο του Ιδρύματος. Μια συνάντηση της σύγχρονης γαλλικής δραματουργίας με τους Ελληνες μεταφραστές, σκηνοθέτες και ερμηνευτές. Τα θέματα πολλά, σκληρά ορισμένα, κυνικά, με ακρότητες _όπως ίσως η ζωή μας…

Τα πέντε έργα που μεταφράστηκαν ειδικά για το Φεστιβάλ και παρουσιάζονται για πρώτη φορά στην Ελλάδα είναι:

«Εκείνη» του Ζαν Ζενέ (Elle του Jean Genet),

«Στο Χείλος» της Κλωντίν Γκαλεά (Au Bord της Claudine Galea)

«Αναζήτηση Εργασίας», ένα έργο σε 30 θραύσματα του Μισέλ Βιναβέρ (La Demande d'emploi. Pièce en trente morceaux του Michel Vinaver),

«Μήδεια, ένα μανιασμένο ποίημα» του Ζαν-Ρενέ Λεμουάν (Médée, poème enragé του Jean-René Lemoine)

«Χίλντα» της Μαρί Ντιάιγ (Hilda της Marie NDiaye),

Τις μεταφράσεις υπογράφουν οι: Έφη Γιαννοπούλου, Δημήτρης Δημητριάδης, Ασημένια Ευθυμίου, Δήμητρα Κονδυλάκη, Ανδρέας Στάικος. Και σκηνοθετούν οι: Λευτέρης Γιοβαννίδης, Θέμελης Γλυνάτσης, Βασίλης Μαυρογεωργίου, Θανάσης Σαράντος, Γιάννης Σκουρλέτης. Παίζουν: Πολύδωρος Βογιατζής, Μιράντα Ζησιμοπούλου, Ορέστης Καρύδας, Αγγελική Καρυστινού, Άννα Κουτσαφτίκη, Νέστορας Κοψιδάς, Ασπασία Κράλλη, Βασίλης Μαργέτης, Δήμητρα Ματσούκα, Νικόλας Πιπεράς, Θανάσης Σαράντος, Στράτος Τζώρτζογλου.

Συγκεκριμένα το πρόγραμμα έχει ως εξή:

«Εκείνη»: Τρίτη 6, Τετάρτη 7, Πέμπτη 8 & Παρασκευή 9 Μαΐου 2014, στις 21.00 _κατάλληλο από 15 ετών.

«Στο Χείλος»: Σάββατο 10, Κυριακή 11, Τρίτη 13 & Τετάρτη 14 Μαΐου 2014, στις 21.00 _κατάλληλο από 18 ετών.

«Αναζήτηση Εργασίας»: Τρίτη 20, Τετάρτη 21, Πέμπτη 22 και Παρασκευή 23 Μαΐου 2014, στις 21:00 _κατάλληλο

«Μήδεια, ένα μανιασμένο ποίημα»: Τρίτη 27, Τετάρτη 28, Πέμπτη 29 και Παρασκευή 30 Μαΐου 2014, στις 21.00 _κατάλληλο από 18 ετών

«Χίλντα»: Σάββατο 31 Μαΐου, Κυριακή 1, Δευτέρα 2 & Τρίτη 3 Ιουνίου 2014, στις 21.00 _κατάλληλο.

Στο πλαίσιο του προγράμματος Ελλάς - Γαλλία συμμαχία. Γενική είσοδος 10€, ανά παράσταση

Εισιτήρια προπωλούνται στα ταμεία του Ιδρύματος (Πειραιώς 206, Ταύρος, τηλ. 210 3418.550).

Διαβάστε ολόκληρο το άρθρο >>
Keywords
ιδρυμα, Μιχάλης Κακογιάννης, ιδρυμα κακογιαννη, γαλλικο ινστιτουτο, γαλλικα, εργα, ιδρυμα, θεατρο, μαΐου, ιουνίου, ελλαδα, elle, γαλλια, τηλ, σταση εργασιας, νικος θεμελης, στρατος, αγγελικη, η ζωη, δημητριαδης, πλαισιο, προγραμμα, ασημενια, αννα, βογιατζης, βραδυ, δημητρα, γλωσσα, δευτερα, ετων, ευθυμιου, ζαν ζενε, ζενε, ζωη, ιδρυμα μιχαλης κακογιαννης, κακογιαννης, μαΐου, νεστορας, ορεστης, πεμπτη, σαββατο, σκηνοθετες, ταυρος, τζωρτζογλου, τηλ, τριτη, τιτλος, φεστιβαλ, φορα, δημητρης, ιουνίου, κυριακη, θανασης, θεματα
Τυχαία Θέματα
τπδ, βοννη, δεδομενο, ice age, forums
iNews > Ειδήσεις > Παραπολιτικά