O χάρτης των ελληνικών επωνύμων: Πες μου την κατάληξή του να σου πω από πού είσαι

08:07 29/9/2024 - Πηγή: Huffington Post Greece

Ο Μάικλ Δουκάκης θα μπορούσε να ήταν ο πρώτος Ελληνοαμερικανός πρόεδρος. Αλλά τον Νοέμβριο του 1988, ο τότε κυβερνήτης της Μασαχουσέτης έχασε τις εκλογές από τον Τζορτζ Μπους τον πρεσβύτερο.

Ίσως οι ΗΠΑ να μην ήταν ακόμη έτοιμες για έναν αρχιστράτηγο με εξωτικό επώνυμο και μη ευρωπαϊκή κληρονομιά (ο πατέρας του Δουκάκη γεννήθηκε σε μια μικρή πόλη στις ακτές της Μικράς Ασίας, τώρα μέρος της Τουρκίας). Για τους Έλληνες βέβαια αυτό το επώνυμο δεν είναι καθόλου

εξωτικό.

Όπως δείχνει αυτός ο χάρτης, πολλά ελληνικά επώνυμα έχουν καταλήξεις που τα συνδέουν με συγκεκριμένες περιοχές της Ελλάδας - και μεγάλα τμήματα της Τουρκίας, μέχρι τη δεκαετία του 1920 όπου ζούσαν μεγάλος αριθμός Ελλήνων.

Ένα οικογενειακό όνομα που τελειώνει σε -άκης, όπως στην περίπτωση του υποψηφίου προέδρου, παραπέμπει στο νησί της Κρήτης. Είναι υποκοριστικό, που σημαίνει «Μικρός Δούκας» και κατ′ επέκταση, «Γιός του Δούκα» - Δούκας είναι όνομα και τίτλος που προέρχεται από το λατινικό dux.

Μια πιο διάσημη Αμερικανίδα με επώνυμο - άκης είναι η Jennifer Aniston.

Το άλλαξε ο κρητικός παππούς της Αντώνιος Αναστασάκης  όταν μετανάστευσε στις ΗΠΑ το 1935.

Η κατάληξη - άκης είναι επίσης δημοφιλής στις Κυκλάδες - τα νησιά βόρεια της Κρήτης. 

Map of Greek surname suffixes pic.twitter.com/cjVL5FluT4

— Alex Sakalis (@alexsakalis) August 24, 2024

-Τα ονόματα που τελειώνουν σε – άλλης ή – έλλης δηλώνουν καταγωγή από τη Ρόδο ή άλλα νησιά των Δωδεκανήσων.

-Αν το ελληνικό σας επίθετο τελειώνει σε –ούσης, η οικογένειά σας μπορεί να προέρχεται από τη Χίο του Βορείου Αιγαίου.

-Αν είναι – ουδης, μπορείτε να εντοπίσετε την καταγωγή σας πίσω στη Θράκη.

-Ή Μακεδονία, όπου – ούδας , – άκας , και – όπως είναι επίσης δημοφιλή.

-Τα επώνυμα που τελειώνουν σε – μπας, – μας, ή – παςμπορεί να προέρχονται από την Ήπειρο, στη βορειοδυτική Ελλάδα.

-Το όνομά σας τελειώνει σε – έτος ή – ατος; Αυτά είναι τα Ιόνια νησιά για σένα.

-Αν το επίθημα είναι –εας ή –άκος, η προέλευση του επωνύμου σας είναι στη Λακωνία, στα νότια της Πελοποννήσου - όπως συμβαίνει με τον ηθοποιό Billy Zane, του οποίου το πλήρες όνομα είναι William George Zanetakos.

-Η υπόλοιπη χερσόνησος είναι ένα δημοφιλές σημείο καταγωγής για ανθρώπους των οποίων τα ονόματα τελειώνουν σε –όπουλος . Ένα παράδειγμα είναι ο Spiro T. Agnew, αντιπρόεδρος του Richard Nixon, του οποίου το αρχικό όνομα του πατέρα ήταν Θεόφραστος Αναγνωστόπουλος.

-Αν το όνομά σας τελειώνει σε – ούλης ή – έλος , βρείτε το γενεαλογικό σας δέντρο πιο βόρεια, στη Θεσσαλία. Αν είναι – ου , σκεφτείτε την Κύπρο. Ένας από τους πιο γνωστούς γιους του νησιού ήταν ο τραγουδιστής Γιώργος Μιχαήλ, γεννημένος ως Γεώργιος Παναγιώτου.

-Οι καταλήξεις – ίδης, – άδης, και – ιάδης ήταν δημοφιλείς στη βυζαντινή καρδιά, τώρα στην Κωνσταντινούπολη και στη γύρω περιοχή. Ονόματα που τελειώνουν σε – αιάδης και – αιάδης προέρχονται νοτιότερα στη Μικρά Ασία.

– όγλου σημαίνει επίσης «γιος», αλλά είναι τουρκικής προέλευσης. Ο Έλια Καζάν, σκηνοθέτης κλασικών ταινιών, γεννήθηκε στην Κωνσταντινούπολη ως Ηλίας Καζαντζόγλου.