Αφιέρωμα στο Βόλο και το Πήλιο: Συνταγή για σπεντζοφάι
Το σπεντζοφάι είναι το πιo χαρακτηριστικό έδεσμα του Πηλίου και φτιάχνεται από ντόπια λουκάνικα (από μείγμα μοσχαρίσιου, γίδινου και χοιρινού κρέατος), πιπεριές, και ντομάτα. Η γεύση του, παρότι πικάντικη (ο βαθμός εξαρτάται από την καυστικότητα της πιπεριάς) δεν εμποδίζει να συνηθίζεται τόσο τον χειμώνα όσο και το καλοκαίρι (άλλωστε τότε υπάρχουν οι φρέσκες ντομάτες και οι φρέσκες πιπεριές).
Το όνομά του το πήρε από τη σπέντζα, που στο πηλιορείτικο ιδίωμα σημαίνει
καυτερή πιπεριά, ενώ σ' άλλες περιοχές της Ελλάδας χρησιμοποιείται η λέξη σπέτσιαι, προερχόμενη από το ιταλικό spezie (μπαχαρικά). Ο Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης, από το κοντινό νησί της Σκιάθου, στο διήγημα «Ρόδινα ακρογιάλια» αναφέρει τις πιπεριές ως σπέντζες.
Στις μέρες μας, το σπεντζοφάι φτιάχνεται σε διαφορετικές παραλλαγές, όπου εκτός των τριών βασικών υλικών προστίθενται το πράσο, το κρεμμύδι, το καρότο, η μελιτζάνα, πιπεριές Φλωρίνης και ενίοτε λίγες ροδέλες από πικάντικο σουτζούκι.
Ο Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης, από το κοντινό νησί της Σκιάθου, στο διήγημα «Ρόδινα ακρογιάλια» αναφέρει τις πιπεριές ως σπέντζες.
Συνταγή για Πηλιορείτικο Σπεντζοφάι
Υλικά για 4 άτομα
• 1 κιλό πηλιορείτικα λουκάνικα
• 1,5 κιλό ντομάτες για φαγητό (περασμένες στον τρίφτη)
• 1 κιλό πιπεριές κέρατο πράσινες
• 250 γραμμάρια ελαιόλαδο
Εκτέλεση
Κόβουμε το λουκάνικο διαγώνια σε χονδρές ροδέλες και ανοίγουμε τις πιπεριές στη μέση, αφαιρώντας τα σπόρια και το κοτσάνι.
Σε λίγο ελαιόλαδο τηγανίζουμε πρώτα ελαφριά για 5΄ το λουκάνικο και μετά βγάζοντας το, για άλλο τόσο χρόνο τις πιπεριές.
Σε μια κατσαρόλα βράζουμε σε σιγανή φωτιά για 10΄ την τριμμένη ντομάτα και λίγο πριν δέσει η σάλτσα (αν ξυνίζει προσθέστε μισό κουταλάκι ζάχαρη) προσθέτουμε μισή κούπα λάδι, το λουκάνικο και προς το τέλος τις πιπεριές.
Σιγοβράζουν αυτά για 15′ και στο τέλος ρίχνουμε το αλατοπίπερο.
Διαβάστε ακόμη:
Ένα τριήμερο στο Βόλο και στο Πήλιο
Στα τσιπουράδικα του Βόλου
Αφιέρωμα στο Βόλο και το Πήλιο: Το διάσημο τρενάκι του Πηλίου
Αφιέρωμα στο Βόλο και το Πήλιο: Ο τόπος και η ιστορία του
Δείτε περισσότερα στη σελίδα του greekgastronomyguide.gr
Το όνομά του το πήρε από τη σπέντζα, που στο πηλιορείτικο ιδίωμα σημαίνει
Στις μέρες μας, το σπεντζοφάι φτιάχνεται σε διαφορετικές παραλλαγές, όπου εκτός των τριών βασικών υλικών προστίθενται το πράσο, το κρεμμύδι, το καρότο, η μελιτζάνα, πιπεριές Φλωρίνης και ενίοτε λίγες ροδέλες από πικάντικο σουτζούκι.
Ο Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης, από το κοντινό νησί της Σκιάθου, στο διήγημα «Ρόδινα ακρογιάλια» αναφέρει τις πιπεριές ως σπέντζες.
Συνταγή για Πηλιορείτικο Σπεντζοφάι
Υλικά για 4 άτομα
• 1 κιλό πηλιορείτικα λουκάνικα
• 1,5 κιλό ντομάτες για φαγητό (περασμένες στον τρίφτη)
• 1 κιλό πιπεριές κέρατο πράσινες
• 250 γραμμάρια ελαιόλαδο
Εκτέλεση
Κόβουμε το λουκάνικο διαγώνια σε χονδρές ροδέλες και ανοίγουμε τις πιπεριές στη μέση, αφαιρώντας τα σπόρια και το κοτσάνι.
Σε λίγο ελαιόλαδο τηγανίζουμε πρώτα ελαφριά για 5΄ το λουκάνικο και μετά βγάζοντας το, για άλλο τόσο χρόνο τις πιπεριές.
Σε μια κατσαρόλα βράζουμε σε σιγανή φωτιά για 10΄ την τριμμένη ντομάτα και λίγο πριν δέσει η σάλτσα (αν ξυνίζει προσθέστε μισό κουταλάκι ζάχαρη) προσθέτουμε μισή κούπα λάδι, το λουκάνικο και προς το τέλος τις πιπεριές.
Σιγοβράζουν αυτά για 15′ και στο τέλος ρίχνουμε το αλατοπίπερο.
Διαβάστε ακόμη:
Ένα τριήμερο στο Βόλο και στο Πήλιο
Στα τσιπουράδικα του Βόλου
Αφιέρωμα στο Βόλο και το Πήλιο: Το διάσημο τρενάκι του Πηλίου
Αφιέρωμα στο Βόλο και το Πήλιο: Ο τόπος και η ιστορία του
Δείτε περισσότερα στη σελίδα του greekgastronomyguide.gr
-- This feed and its contents are the property of The Huffington Post, and use is subject to our terms. It may be used for personal consumption, but may not be distributed on a website.
Keywords
πηλιο, συνταγη, καυτερή πιπεριά, huffington post, καλοκαιρι, σημαίνει, ελλαδα, feed, property, huffington, Πρώτη ημέρα του Καλοκαιριού, φωτια, ντοματες, εδεσμα, νησι, ντοματα, ελαιολαδο, φαγητο, γευση, διηγημα, ενιοτε, λαδι, ονομα, παπαδιαμαντης, πιπερια, τριημερο, huffington post, huffington, feed, property, σημαίνει
Τυχαία Θέματα
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ειδήσεις
- Θλίψη – "Έφυγε" από τη ζωή η Ελληνίδα ηθοποιός...
- 28η Οκτωβρίου: Ο ΤΣΟΛΙΑΣ της στρατιωτικής παρέλασης που «ΓΟΝΑΤΙΣΕ» το διαδίκτυο ... [photos+video]
- Επεσε το πρώτο χιόνι για φέτος [βίντεο]
- Παίκτη του Σαββίδη διώχνει ο Ίβιτς από ΠΑΟΚ
- 28η Οκτωβρίου - Αγρίνιο: Την παρέλαση ακολούθησαν πανό και συνθήματα (pics&vid)
- Ελένη Μενεγάκη: Έδειξε τα... ανοίγματα της στους τηλεθεατές
- Χειμωνιάτικο το σκηνικό του καιρού: Πότε βελτιώνεται
- Λεβέντη: Σας καλώ σε αντίσταση γιατί θα πεινάσουμε όλοι
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Huffington Post Greece
- Αφιέρωμα στο Βόλο και το Πήλιο: Συνταγή για σπεντζοφάι
- Το μήνυμα του Καμμένου για την εθνική επέτειο: Δεν θα προδώσουμε τους νεκρούς μας ήρωες
- Άλματα αλεξιπτωτιστών από ελικόπτερα για πρώτη φορά στην στρατιωτική παρέλαση στη Θεσσαλονίκη
- Οι προσλήψεις νοσηλευτών δεν σχετίζονται με την απόφαση του ΣτΕ, διαψεύδει ο πρόεδρος της ΠΟΕΔΗΝ τις δηλώσεις Γεροβασίλη
- 6 τρόποι για να τσακώνεστε σωστά με τον/την σύντροφό σας
- Αναγνωστοπούλου: Δεν υπάρχει περίπτωση για τέταρτο μνημόνιο. Το ΔΝΤ έχει πει πολλά...
- «Θα κρατήσουμε την Ελλάδα μας ψηλά», το μήνυμα του πιλότου του F-16 στην στρατιωτική παρέλαση
- Τερματισμό της αποστολής του ΝΑΤΟ στο Αιγαίο θέλει η Τουρκία
- Το Instagram και το Snapchat «έκλεισαν» το Vine
- Τελευταία Νέα Huffington Post Greece
- Αφιέρωμα στο Βόλο και το Πήλιο: Συνταγή για σπεντζοφάι
- 6 τρόποι για να τσακώνεστε σωστά με τον/την σύντροφό σας
- Τερματισμό της αποστολής του ΝΑΤΟ στο Αιγαίο θέλει η Τουρκία
- H ισπανική οικονομία «άντεξε» παρά την πολιτική κρίση
- Το μήνυμα του Καμμένου για την εθνική επέτειο: Δεν θα προδώσουμε τους νεκρούς μας ήρωες
- Ο Λαβρόφ ζητεί εφαρμογή ενός σχεδίου Μάρσαλ για το Συριακό
- Τσίπρας: Δεν θα επιτρέψουμε σε κανένα να αμφισβητήσει σπιθαμή ελληνικής γης
- Μητσοτάκης: Τα κυριαρχικά δικαιώματα της χώρας είναι αδιαπραγμάτευτα
- Άλματα αλεξιπτωτιστών από ελικόπτερα για πρώτη φορά στην στρατιωτική παρέλαση στη Θεσσαλονίκη
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ειδήσεις
- «Kara Sevda»: Ο Κεμάλ μαθαίνει τα πάντα για τη Ζεϊνέπ και τον Εμίρ (video)
- «Επιδημία» καταλήψεων στα Εξάρχεια
- Επιμένει ο Σόιμπλε στη μεταφορά της δημοσιονομικής εποπτείας στον ESM
- Χαρακτικές συνομιλίες. Οι νέοι Έλληνες χαράκτες απέναντι στους Έλληνες χαράκτες του παρελθόντος
- Το πετροχελίδονο πετά για 10 μήνες χωρίς στάση
- Πολίτης στον ΠτΔ: Κύριε Παυλόπουλε, γιορτάζουμε το «όχι» που δεν λέτε σε κανέναν [βίντεο]
- Δεν είναι κοινοτική οδηγία η αδειοδότηση των τηλεοπτικών καναλιών λέει η Κομισιόν
- Προσλήψεις από το Χιονοδρομικό Κέντρο Καλαβρύτων
- Ποιοι παίκτες μένουν εκτός αποστολής στον Ολυμπιακό
- Τι ΕΒΛΕΠΑΝ οι Στρατιώτες στις Μάχες του ’40; – Μία παράξενη ιστορία...