Αναζητώντας την καλή σχολική χρονιά
Σεπτέμβρης λοιπόν και μια καινούρια (για τις σχολικές αίθουσες) χρονιά παραλαμβάνει την σκυτάλη από την προηγούμενη για να προσθέσει άλλη μια στροφή στη 12ετή μαθητική ζωή. Απόλυτα συμβατή λοιπόν με την επικαιρότητα η ευχή «καλή σχολική χρονιά»!
Στην προσπάθεια ανακάλυψης μιας ευχής που δεν θα χαθεί μέσα στην τυπικότητά της το ταξίδι της σκέψης μας θεώρησε απαραίτητες δύο στάσεις. Η πρώτη για να φωτογραφίσει τα στοιχεία του περιβάλλοντος του παραλήπτη - μαθητή και η δεύτερη για να θυμηθεί ότι βρισκόμαστε εν έτει 2017.
Μαθητής και περιβάλλον
Στέλνοντας την ευχή μας για
μια «καλή σχολική χρονιά» θα πρέπει να συμφωνήσουμε για το ποιο είναι το «πρόσωπο» του αποδέκτη, και συγχρόνως να αποδεχτούμε το ενδεχόμενο της διαφορετικής μετάφρασης. Αναμφίβολα εκτός από τους μαθητές υπάρχουν και άλλες ομάδες - στοιχεία (γονείς, καθηγητές, σχολείο) που θα διεκδικούσαν την προσθήκη του ονόματός τους στη λίστα με τους παραλήπτες. Και βέβαια όταν αυξάνεται ο αριθμός των ατόμων αυξάνεται και η πιθανότητα να ακουστούν περισσότερες ερμηνείες για την ίδια λέξη - ευχή.
Για τον μαθητή
Η μετάφραση της «καλής χρονιάς» ίσως είναι ο συνδυασμός καλών βαθμών, καθηγητών που τους πηγαίνει, σχολικού και οικογενειακού περιβάλλοντος χωρίς έντονη πίεση, υγιών σχέσεων με τους συμμαθητές και βέβαια αν αναφερόμαστε στην Γ' Λυκείου η επιτυχία του στις Πανελλαδικές εξετάσεις.
Ασφαλώς οι προηγούμενες αναφορές δεν μπορεί να είναι οι αντιπροσωπευτικές για το σύνολο των μαθητών. Πιστεύουμε όμως ότι χαρακτηρίζουν την πλειοψηφία.
Οι καθηγητές
Όπως και όλοι οι εργαζόμενοι γενικότερα που προσφέρουν την υπηρεσία τους σε κάποιο σχολείο (εργασιακό χώρο) έναντι χρηματικής αμοιβής. Έχουμε λοιπόν μια εργασιακή σχέση μεταξύ καθηγητή και σχολείου η οποία δημιουργεί μια δεύτερη ισχυρή σχέση μεταξύ καθηγητή και μαθητή. Ο δάσκαλος λοιπόν θα πρέπει να «ιεραρχήσει» τις προηγούμενες σχέσεις για να προκρίνει εκείνη που θα του «καθορίσει» την καλή σχολική χρονιά.
Για ορισμένους η ικανοποίηση που θα εισπράξουν από την επιτυχία των μαθητών τους είναι το βασικό ζητούμενο. Σε άλλους η αίσθηση της μεταφοράς γνώσης και συμμετοχής τους στο παρακάτω της ζωής των άλλων είναι το σημαντικό. Πολλοί απαιτούν από τους εαυτούς τους την συνύπαρξη των δύο προηγούμενων. Υπάρχουν ακόμη περιπτώσεις όπου ο όρος επάγγελμα αποδεικνύεται ισχυρότερος του όρου λειτούργημα και κατά συνέπεια το οικονομικό αποτέλεσμα της χρονιάς την χαρακτηρίζει σαν καλή ή όχι. Ενίοτε δε το κριτήριο της ηρεμίας, ησυχίας, είναι το καθοριστικό.
Διαπιστώνουμε λοιπόν ότι μεταξύ των συναδέλφων υπάρχει μια πολυφωνία αναφορικά με την ερμηνεία που δίνεται στην «καλή σχολική χρονιά»
Το ευρύτερο περιβάλλον
Στις οργανωμένες κοινωνίες υπάρχει και ο υπεύθυνος φορέας για τη χάραξη εκείνης της πολιτικής σε θέματα παιδείας που θα προάγει την καλλιέργεια του πνεύματος.
Εδώ η καλή χρονιά θα μπορούσε να σημαίνει την εύρυθμη λειτουργία όλων που συμμετέχουν στη διαδικασία μεταφοράς της γνώσης. Μια άλλη μορφή καλής χρονιάς θα ήθελε να βρει τη λήξη του σχολικού έτους απλά χωρίς απρόοπτα. Διαφορετική αίσθηση του όρου θα ήταν η χρονιά να κυλήσει χωρίς κραδασμούς των θέσεων που κάποιοι κατέχουν. Ένα άλλο profile μιας καλής χρονιάς ίσως να σχετίζεται με την κυκλοφορία νέων που θα επηρέαζαν θετικά τους μελλοντικούς ψηφοφόρους.
Πάλι διακρίνουμε πολλές ερμηνείες του όρου..
Μαθητής εν έτει 2017
Συμβαίνει συχνά να υιοθετούμε ή και να επαναλαμβάνουμε λογικές παρότι γνωρίζουμε ότι το τελικό αποτέλεσμα αυτών των επιλογών μας δεν θα είναι υπέρ μας.
Ένα χαρακτηριστικό παράδειγμα ανάλογης συμπεριφοράς - ιδιαίτερα τα τελευταία χρόνια - είναι η υπέρ προσφορά μας στον μαθητή.
Πράγματι η υπερβολική παροχή βοήθειας στα μαθήματα και η εξωπραγματική αντίληψη μας για την κούραση (του τέκνου) τείνουν να γίνουν κοινά χαρακτηριστικά συμπεριφοράς σε όλο και περισσότερους γονείς.
Τι όμως πετυχαίνουμε έτσι;
Διαμορφώνουμε ισχυρούς χαρακτήρες ικανούς να αντιμετωπίσουν την πραγματικότητα της αυριανής ζωής ή συμβάλλουμε σε μια προσωρινή επιτυχία τους;
Αναλύουμε και περιγράφουμε με ρεαλιστικό τρόπο τη συνέχεια ή παρουσιάζουμε μια εικονική πραγματικότητα;
Τονίζουμε την απαραίτητη προϋπόθεση της έντονης προσωπικής προσπάθειας ή δημιουργούμε την ψευδαίσθηση ότι η έξωθεν βοήθεια θα είναι πάντα παρούσα;
Γνωστοποιούμε την πραγματική ικανοποίηση που αντλείται από το ρήμα «κατακτώ» σε σχέση με αυτήν που βρίσκεται στο ρήμα «βρίσκω»;
Κάποιος, κάποτε είχε πει ότι η ωριμότητα έρχεται μέσα από τη στέρηση.
Κουβέντες άλλης εποχής θα πουν αρκετοί. Διαχρονικές αλήθειες θα τις ονομάσουμε εμείς.
Για επίλογο
Αγαπημένε μου μαθητή,
Δεν ξεχνώ ότι μεγαλώνεις σε ένα περιβάλλον πολύ πιο «ψεύτικο» σε σχέση με αυτό που μεγάλωσα εγώ. Και το ψεύτικο αγγίζει όλες τις πλευρές της κοινωνικής ζωής. Ασφαλώς δεν ήταν δική σου η επιλογή. Βρέθηκες να ζεις μέσα του. Αν λοιπόν κάποιος πρέπει να πάρει ένα κομμάτι της ευθύνης θα είναι η δική μου γενιά. Αυτή που δεν αντέδρασε ώστε να αποτρέψει τη δημιουργία αυτού του περιβάλλοντος ή τουλάχιστον να περιορίσει την έκτασή του. Δεν ξέρω όμως αν αυτό ήταν πράγματι εφικτό. Η δύναμη της ομαδικής προσπάθειας έχει έντεχνα εκφυλιστεί εδώ και χρόνια.
Έχοντας βιώσει αρκετές «ανατροπές» ζωής κατέληξα στο ότι η άντληση της πραγματικής ικανοποίησης γίνεται περισσότερο μέσα από την προσωπική δημιουργία - κατάκτηση παρά από την αποδοχή κληρονομικών δικαιωμάτων. Βέβαια η δημιουργία - κατάκτηση δεν έρχεται άκοπα, αλλά συνοδεύεται από έντονη προσωπική προσπάθεια. Δεν αρνείσαι την βοήθεια, αλλά δεν βασίζεσαι σε αυτήν. Αυτή η αντίληψη - συμπεριφορά σε δυναμώνει, σε ωριμάζει και σε προετοιμάζει για τον επόμενο στόχο σου.
Έχεις τα πινέλα, έχεις τα χρώματα, ζωγράφισε τον παράδεισο και μπες μέσα (Νίκος Καζαντζάκης, 1883-1957)
Η παρουσία των προηγούμενων σκέψεων στο διάβα αυτής της χρονιάς θα όριζε την πραγματική ευχή που θα ήθελα να σου στείλω μέσα από την «καλή σχολική χρονιά»
Στην προσπάθεια ανακάλυψης μιας ευχής που δεν θα χαθεί μέσα στην τυπικότητά της το ταξίδι της σκέψης μας θεώρησε απαραίτητες δύο στάσεις. Η πρώτη για να φωτογραφίσει τα στοιχεία του περιβάλλοντος του παραλήπτη - μαθητή και η δεύτερη για να θυμηθεί ότι βρισκόμαστε εν έτει 2017.
Μαθητής και περιβάλλον
Στέλνοντας την ευχή μας για
Για τον μαθητή
Η μετάφραση της «καλής χρονιάς» ίσως είναι ο συνδυασμός καλών βαθμών, καθηγητών που τους πηγαίνει, σχολικού και οικογενειακού περιβάλλοντος χωρίς έντονη πίεση, υγιών σχέσεων με τους συμμαθητές και βέβαια αν αναφερόμαστε στην Γ' Λυκείου η επιτυχία του στις Πανελλαδικές εξετάσεις.
Ασφαλώς οι προηγούμενες αναφορές δεν μπορεί να είναι οι αντιπροσωπευτικές για το σύνολο των μαθητών. Πιστεύουμε όμως ότι χαρακτηρίζουν την πλειοψηφία.
Οι καθηγητές
Όπως και όλοι οι εργαζόμενοι γενικότερα που προσφέρουν την υπηρεσία τους σε κάποιο σχολείο (εργασιακό χώρο) έναντι χρηματικής αμοιβής. Έχουμε λοιπόν μια εργασιακή σχέση μεταξύ καθηγητή και σχολείου η οποία δημιουργεί μια δεύτερη ισχυρή σχέση μεταξύ καθηγητή και μαθητή. Ο δάσκαλος λοιπόν θα πρέπει να «ιεραρχήσει» τις προηγούμενες σχέσεις για να προκρίνει εκείνη που θα του «καθορίσει» την καλή σχολική χρονιά.
Για ορισμένους η ικανοποίηση που θα εισπράξουν από την επιτυχία των μαθητών τους είναι το βασικό ζητούμενο. Σε άλλους η αίσθηση της μεταφοράς γνώσης και συμμετοχής τους στο παρακάτω της ζωής των άλλων είναι το σημαντικό. Πολλοί απαιτούν από τους εαυτούς τους την συνύπαρξη των δύο προηγούμενων. Υπάρχουν ακόμη περιπτώσεις όπου ο όρος επάγγελμα αποδεικνύεται ισχυρότερος του όρου λειτούργημα και κατά συνέπεια το οικονομικό αποτέλεσμα της χρονιάς την χαρακτηρίζει σαν καλή ή όχι. Ενίοτε δε το κριτήριο της ηρεμίας, ησυχίας, είναι το καθοριστικό.
Διαπιστώνουμε λοιπόν ότι μεταξύ των συναδέλφων υπάρχει μια πολυφωνία αναφορικά με την ερμηνεία που δίνεται στην «καλή σχολική χρονιά»
Το ευρύτερο περιβάλλον
Στις οργανωμένες κοινωνίες υπάρχει και ο υπεύθυνος φορέας για τη χάραξη εκείνης της πολιτικής σε θέματα παιδείας που θα προάγει την καλλιέργεια του πνεύματος.
Εδώ η καλή χρονιά θα μπορούσε να σημαίνει την εύρυθμη λειτουργία όλων που συμμετέχουν στη διαδικασία μεταφοράς της γνώσης. Μια άλλη μορφή καλής χρονιάς θα ήθελε να βρει τη λήξη του σχολικού έτους απλά χωρίς απρόοπτα. Διαφορετική αίσθηση του όρου θα ήταν η χρονιά να κυλήσει χωρίς κραδασμούς των θέσεων που κάποιοι κατέχουν. Ένα άλλο profile μιας καλής χρονιάς ίσως να σχετίζεται με την κυκλοφορία νέων που θα επηρέαζαν θετικά τους μελλοντικούς ψηφοφόρους.
Πάλι διακρίνουμε πολλές ερμηνείες του όρου..
Μαθητής εν έτει 2017
Συμβαίνει συχνά να υιοθετούμε ή και να επαναλαμβάνουμε λογικές παρότι γνωρίζουμε ότι το τελικό αποτέλεσμα αυτών των επιλογών μας δεν θα είναι υπέρ μας.
Ένα χαρακτηριστικό παράδειγμα ανάλογης συμπεριφοράς - ιδιαίτερα τα τελευταία χρόνια - είναι η υπέρ προσφορά μας στον μαθητή.
Πράγματι η υπερβολική παροχή βοήθειας στα μαθήματα και η εξωπραγματική αντίληψη μας για την κούραση (του τέκνου) τείνουν να γίνουν κοινά χαρακτηριστικά συμπεριφοράς σε όλο και περισσότερους γονείς.
Τι όμως πετυχαίνουμε έτσι;
Διαμορφώνουμε ισχυρούς χαρακτήρες ικανούς να αντιμετωπίσουν την πραγματικότητα της αυριανής ζωής ή συμβάλλουμε σε μια προσωρινή επιτυχία τους;
Αναλύουμε και περιγράφουμε με ρεαλιστικό τρόπο τη συνέχεια ή παρουσιάζουμε μια εικονική πραγματικότητα;
Τονίζουμε την απαραίτητη προϋπόθεση της έντονης προσωπικής προσπάθειας ή δημιουργούμε την ψευδαίσθηση ότι η έξωθεν βοήθεια θα είναι πάντα παρούσα;
Γνωστοποιούμε την πραγματική ικανοποίηση που αντλείται από το ρήμα «κατακτώ» σε σχέση με αυτήν που βρίσκεται στο ρήμα «βρίσκω»;
Κάποιος, κάποτε είχε πει ότι η ωριμότητα έρχεται μέσα από τη στέρηση.
Κουβέντες άλλης εποχής θα πουν αρκετοί. Διαχρονικές αλήθειες θα τις ονομάσουμε εμείς.
Για επίλογο
Αγαπημένε μου μαθητή,
Δεν ξεχνώ ότι μεγαλώνεις σε ένα περιβάλλον πολύ πιο «ψεύτικο» σε σχέση με αυτό που μεγάλωσα εγώ. Και το ψεύτικο αγγίζει όλες τις πλευρές της κοινωνικής ζωής. Ασφαλώς δεν ήταν δική σου η επιλογή. Βρέθηκες να ζεις μέσα του. Αν λοιπόν κάποιος πρέπει να πάρει ένα κομμάτι της ευθύνης θα είναι η δική μου γενιά. Αυτή που δεν αντέδρασε ώστε να αποτρέψει τη δημιουργία αυτού του περιβάλλοντος ή τουλάχιστον να περιορίσει την έκτασή του. Δεν ξέρω όμως αν αυτό ήταν πράγματι εφικτό. Η δύναμη της ομαδικής προσπάθειας έχει έντεχνα εκφυλιστεί εδώ και χρόνια.
Έχοντας βιώσει αρκετές «ανατροπές» ζωής κατέληξα στο ότι η άντληση της πραγματικής ικανοποίησης γίνεται περισσότερο μέσα από την προσωπική δημιουργία - κατάκτηση παρά από την αποδοχή κληρονομικών δικαιωμάτων. Βέβαια η δημιουργία - κατάκτηση δεν έρχεται άκοπα, αλλά συνοδεύεται από έντονη προσωπική προσπάθεια. Δεν αρνείσαι την βοήθεια, αλλά δεν βασίζεσαι σε αυτήν. Αυτή η αντίληψη - συμπεριφορά σε δυναμώνει, σε ωριμάζει και σε προετοιμάζει για τον επόμενο στόχο σου.
Έχεις τα πινέλα, έχεις τα χρώματα, ζωγράφισε τον παράδεισο και μπες μέσα (Νίκος Καζαντζάκης, 1883-1957)
Η παρουσία των προηγούμενων σκέψεων στο διάβα αυτής της χρονιάς θα όριζε την πραγματική ευχή που θα ήθελα να σου στείλω μέσα από την «καλή σχολική χρονιά»
Keywords
Καλή Χρονιά, μετάφραση, πανελλαδικες 2012, σημαίνει, προσφορες, σταση εργασιας, θεματα πανελληνιων, αποτελεσματα πανελληνιων 2012, μετάφραση, πιεση, χρωματα, απλα, βοηθεια, βρισκεται, γινεται, γονεις, δασκαλος, δυναμη, δικη, υπαρχει, ενιοτε, εξετασεις, επιτυχια, ερχεται, ζωη, ζωης, ιδια, η δικη, υπηρεσια, καζαντζακης, λειτουργια, ληξη, μορφη, παντα, ωριμοτητα, ορος, περιβαλλον, ρημα, συνεχεια, σχολειο, ψευτικο, ιδιαιτερα, κομματι, ομαδες, σημαίνει, ταξιδι, θεματα, θετικα
Τυχαία Θέματα
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ειδήσεις
- Ο Κωνσταντίνος Μπογδάνος πήρε εκπομπή
- Facebook:Εξαγόρασε το WhatsApp αντί 22 δις δολάρια.Δείτε πως θα βγάλει χρήματα απο αυτό!.
- Μυστικός γάμος για τον Δημήτρη Σκαρμούτσο
- Συγκλονίζει η Ανθή Βούλγαρη: Στις 28 του μήνα θα χειρουργηθώ, γίνεται κρανιοτομή
- Θρήνος για τον 12χρονο Ανδρέα: «Καλό ταξίδι μεγάλε μαχητή...»
- Τροχαίο δυστύχημα στους Γαργαλιάνους με νεκρό, τον πατέρα του οδηγού της μοτοσυκλέτας
- Μυκηναϊκός τάφος ανακαλύφθηκε κοντά στον Ορχομενό Βοιωτίας
- Άννα Μπουσδούκου – Σταύρος Ιωαννίδης: Παντρεύτηκαν στην Αντίπαρο
- Γιατί ο πόλεμος στην Κορέα μπορεί να γίνει... κατά λάθος
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Huffington Post Greece
- «Φωτιά» στις αντεπιθέσεις η Σπόρτινγκ
- Μαζικός τάφος με τις σορούς 400 παιδιών ανακαλύφθηκε στη Σκωτία
- Πολιτικές αντιδράσεις από την απόφαση αναστολής επενδύσεων της Eldorado Gold
- Καταγγέλλει τρεις και υπόσχεται εμπλοκή στην ΠΑΕ ο Γιαννακοπουλος!
- Επιδείνωση του καιρού, με βροχές και καταιγίδες
- Αναζητώντας την καλή σχολική χρονιά
- Ο Ύπατος Αρμοστής του OHE ζητά έρευνα για ενδεχόμενα εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας στη Βενεζουέλα
- Προσδοκίες για αποφυγή εμπλοκών από το ΔΝΤ στην αξιολόγηση και στάση αναμονής εν όψει γερμανικών εκλογών
- Η Reese Witherspoon έκανε το πιο συγκινητικό δώρο γενεθλίων στην κόρη «κλώνο» της που έγινε 18 ετών
- Ο Τζον Μακέιν μίλησε δημόσια για την σοβαρή κατάσταση της υγείας του κι εμφανίστηκε αισιόδοξος για την αντιμετώπισή της
- Τελευταία Νέα Huffington Post Greece
- Αναζητώντας την καλή σχολική χρονιά
- Ταγιάνι: Η Ενωση πρέπει να εναρμονίσει τις συνθήκες υποδοχής προσφύγων
- Ο Ύπατος Αρμοστής του OHE ζητά έρευνα για ενδεχόμενα εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας στη Βενεζουέλα
- Κερέ: Η νομισματική πολιτική θα παραμείνει χαλαρή για να περιορίσει την αρνητική επίπτωση από την ανατίμηση του ευρώ
- Η Reese Witherspoon έκανε το πιο συγκινητικό δώρο γενεθλίων στην κόρη «κλώνο» της που έγινε 18 ετών
- Eldorado Gold: Να ξανασκεφτεί η κυβέρνηση τη στάση της. Είμαστε ανοικτοί σε συζήτηση με Τσίπρα και Σταθάκη
- Ο Τζον Μακέιν μίλησε δημόσια για την σοβαρή κατάσταση της υγείας του κι εμφανίστηκε αισιόδοξος για την αντιμετώπισή της
- «Φωτιά» στις αντεπιθέσεις η Σπόρτινγκ
- Ο Εμμανουέλ Μακρόν εγκαινίασε από την Αθήνα την ευρωπαϊκή πορεία του
- Καταγγέλλει τρεις και υπόσχεται εμπλοκή στην ΠΑΕ ο Γιαννακοπουλος!
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ειδήσεις
- Οι ευχές του Μητσοτάκη στους μαθητές για την έναρξη της σχολικής χρονιάς
- Κωνσταντίνος Γάτσιος: Ο Πρωθυπουργός συλλαβίζει νέες λέξεις
- Οι Τούρκοι «ψάχνουν» υποβρύχια στα ανοιχτά της Μαρμαρίδας
- Συνάντηση Ε. Τσακαλώτου - Γ. Ντάισελμπλουμ στις 25 Σεπτεμβρίου
- Ρ.Αντωνοπούλου: Σημαντικό για εμάς η υποστήριξη των νέων
- Πάτρα: Σε σχολεία για την έναρξη της σχολικής χρονιάς βρέθηκε ο Κώστας Πελετίδης - ΦΩΤΟ
- Πάτρα: Διακοπή νερού στο Δρέπανο σήμερα το πρωί
- Σελιανίτικα: Φέρεται να χτύπησε τη γυναίκα του και συνελήφθη
- Αιγιάλεια: Πήγαν να ξανακλέψουν καλώδιο ηλεκτροφωτισμού στο ίδιο σημείο
- Ο Γιαννακόπουλος προαναγγέλλει εμπλοκή με την ΠΑΕ Παναθηναϊκός!