Η απάντηση του George R.R. Martin στους φαν του Game of Thrones για ΕΚΕΙΝΗ τη σκηνή του τελευταίου επεισοδίου
Όπως καταλαβαίνετε, ακολουθούν SPOILERS
Image via HBO/HuffPost
****
Ας ξεκινήσουμε από τα βασικά: Όλοι ξέραμε πως ο νέος σύζυγος της Sansa δεν είναι και ο καλύτερος άνθρωπος στο Westeros. Για την ακρίβεια παίζει δυνατά να είναι στο top3 των χειρότερων. Αλλά, ακόμα κι έτσι, κανείς δεν περίμενε αυτό το τέλος στο 6ο επεισόδιο της 5ης σεζόν με τίτλο «Unbowed, Unbent, Unbroken».
Από την άλλη, θα μου πεις, γάμος στο Game of Thrones χωρίς να σηκωθεί η τρίχα του θεατή
όρθια, γίνεται; Φυσικά και όχι, μιλάμε για έθιμο πλέον.
Μετά τον γάμο της Sansa Stark και του Ramsay Bolton λοιπόν, η νύφη καταλήγει να βιάζεται από τον γαμπρό, ο οποίος, επειδή η όλη σκηνή δεν ήταν αρκετά αποκρουστική για τα γούστα του, αναγκάζει και τον Reek -δηλαδή τον Theon, τον παιδικό φίλο της Sansa και αυτόν που πρόδωσε τον πατέρα και τα αδέρφια της, να τους βλέπει.
Και πραγματικά μιλάμε για μια σκηνή που είναι οδυνηρά δύσκολη στην παρακολούθησή της. Περισσότερο και από τις σκηνές όπου ο Ramsay βασάνιζε τον Theon στην προηγούμενη σεζόν, περισσότερο και από τη σκηνή που το Βουνό σπάει το κεφάλι του Oberyn στα χέρια του σαν καρπούζι, ίσως περισσότερο και από τον Ματωμένο Γάμο. Όχι για τη γραφικότητα της σκηνής, άλλωστε δεν βλέπουμε τίποτε άλλο πέρα από τον Ramsay να σκίζει το νυφικό και μετά κοντινό στο πρόσωπο του Theon που ζει τη φρίκη μπροστά στα μάτια του, ενώ ακούμε τις κραυγές της Sansa. Το χειρότερο κομμάτι αυτής της σκηνής είναι πως η Sansa δεν το άξιζε αυτό. Όχι όταν εδώ και δύο χρόνια πέφτει από τον έναν ανώμαλο στον άλλο, όχι όταν έχει δει όλη της την οικογένεια (από όσο γνωρίζει η ίδια) να ξεπαστρεύεται, όχι όταν πίστευε πως τα πράγματα είχαν, επιτέλους, αρχίσει να γίνονται έστω και ελάχιστα καλύτερα.
Και σαν να μην έφταναν όλοι αυτοί οι λόγοι, οι φαν του Game of Thrones είχαν έναν ακόμα να γίνουν έξαλλοι: η σκηνή του βιασμού της Sansa δεν υπάρχει στα βιβλία του Martin.
Για αυτό και μετά την προβολή του επίμαχου επεισοδίου την Κυριακή που μας πέρασε, το ίντερνετ έγινε έξαλλο, ενώ εκατοντάδες οργισμένα mail στάλθηκαν στους δημιουργούς της σειράς, καθώς και στον ίδιο τον George R.R. Martin. Ο οποίος και απάντησε.
«Έχω πολλούς φαν που μου ζητούν να σχολιάσω (τη σκηνή)» έγραψε ο Martin στο blog του τη Δευτέρα. «Αφήστε με να επαναλάβω αυτό που είχα πει παλιότερα». Και συνέχισε, παραθέτοντας το εξής:
«Πόσα παιδιά είχε η Scarlett O'Hara; Τρία, στο μυθιστόρημα. Ένα, στην ταινία. Κανένα, στην πραγματική ζωή: ήταν ένας φανταστικός χαρακτήρας, δεν υπήρξε ποτέ. Η σειρά είναι η σειρά, τα βιβλία είναι τα βιβλία. Δύο διαφορετικοί τρόποι να πεις την ίδια ιστορία.
Έχουν υπάρξει διαφορές ανάμεσα στα βιβλία και την τηλεοπτική σειρά από το πρώτο κιόλας επεισόδιο της πρώτης σεζόν. Και για το ίδιο χρονικό διάστημα, κάνω λόγο για το φαινόμενο της πεταλούδας. Οι μικρές αλλαγές οδηγούν σε μεγαλύτερες αλλαγές, οι οποίες οδηγούν σε τεράστιες αλλαγές. Το HBO έχει περάσει περισσότερες από 40 ώρες μέσα στο αδύνατο και απαιτητικό έργο του να προσαρμόσει τα μακροσκελή (σε ακραίο βαθμό) και πολύπλοκα (σε εξαιρετικό βαθμό) βιβλία, με τις πολυεπίπεδες πλοκές και υπό-πλοκές, τις ανατροπές και τις αντιφάσεις και τους αναξιόπιστους αφηγητές, τις αλλαγές στις απόψεις και τις ασάφειες, και μια ομάδα χαρακτήρων που έρχονται σε εκατοντάδες.»
Ο Martin επίσης βρήκε την ευκαιρία να επαινέσει το HBO για τη δουλειά που έχει κάνει στη σειρά, κλείνοντας την επιστολή του με την εξής φράση: «Μερικές φορές οι πεταλούδες μεγαλώνουν και γίνονται δράκοι».
Ακόμα και μετά από την αναλυτική του επεξήγηση, ωστόσο, οι φαν δεν ηρέμησαν ιδιαίτερα. Κάτι το οποίο φάνηκε στο Twitter.
Να σημειωθεί πάντως πως η Sophie Turner, η ηθοποιός που υποδύεται τη Sansa Stark, είπε πως «λάτρεψε στα κρυφά» αυτή τη σκήνη -για την ακρίβεια, την πρόκληση του να αντεπεξέλθει υποκριτικά σε αυτήν.
Image via HBO/HuffPost
****
Ας ξεκινήσουμε από τα βασικά: Όλοι ξέραμε πως ο νέος σύζυγος της Sansa δεν είναι και ο καλύτερος άνθρωπος στο Westeros. Για την ακρίβεια παίζει δυνατά να είναι στο top3 των χειρότερων. Αλλά, ακόμα κι έτσι, κανείς δεν περίμενε αυτό το τέλος στο 6ο επεισόδιο της 5ης σεζόν με τίτλο «Unbowed, Unbent, Unbroken».
Από την άλλη, θα μου πεις, γάμος στο Game of Thrones χωρίς να σηκωθεί η τρίχα του θεατή
Μετά τον γάμο της Sansa Stark και του Ramsay Bolton λοιπόν, η νύφη καταλήγει να βιάζεται από τον γαμπρό, ο οποίος, επειδή η όλη σκηνή δεν ήταν αρκετά αποκρουστική για τα γούστα του, αναγκάζει και τον Reek -δηλαδή τον Theon, τον παιδικό φίλο της Sansa και αυτόν που πρόδωσε τον πατέρα και τα αδέρφια της, να τους βλέπει.
Και πραγματικά μιλάμε για μια σκηνή που είναι οδυνηρά δύσκολη στην παρακολούθησή της. Περισσότερο και από τις σκηνές όπου ο Ramsay βασάνιζε τον Theon στην προηγούμενη σεζόν, περισσότερο και από τη σκηνή που το Βουνό σπάει το κεφάλι του Oberyn στα χέρια του σαν καρπούζι, ίσως περισσότερο και από τον Ματωμένο Γάμο. Όχι για τη γραφικότητα της σκηνής, άλλωστε δεν βλέπουμε τίποτε άλλο πέρα από τον Ramsay να σκίζει το νυφικό και μετά κοντινό στο πρόσωπο του Theon που ζει τη φρίκη μπροστά στα μάτια του, ενώ ακούμε τις κραυγές της Sansa. Το χειρότερο κομμάτι αυτής της σκηνής είναι πως η Sansa δεν το άξιζε αυτό. Όχι όταν εδώ και δύο χρόνια πέφτει από τον έναν ανώμαλο στον άλλο, όχι όταν έχει δει όλη της την οικογένεια (από όσο γνωρίζει η ίδια) να ξεπαστρεύεται, όχι όταν πίστευε πως τα πράγματα είχαν, επιτέλους, αρχίσει να γίνονται έστω και ελάχιστα καλύτερα.
Και σαν να μην έφταναν όλοι αυτοί οι λόγοι, οι φαν του Game of Thrones είχαν έναν ακόμα να γίνουν έξαλλοι: η σκηνή του βιασμού της Sansa δεν υπάρχει στα βιβλία του Martin.
Για αυτό και μετά την προβολή του επίμαχου επεισοδίου την Κυριακή που μας πέρασε, το ίντερνετ έγινε έξαλλο, ενώ εκατοντάδες οργισμένα mail στάλθηκαν στους δημιουργούς της σειράς, καθώς και στον ίδιο τον George R.R. Martin. Ο οποίος και απάντησε.
«Έχω πολλούς φαν που μου ζητούν να σχολιάσω (τη σκηνή)» έγραψε ο Martin στο blog του τη Δευτέρα. «Αφήστε με να επαναλάβω αυτό που είχα πει παλιότερα». Και συνέχισε, παραθέτοντας το εξής:
«Πόσα παιδιά είχε η Scarlett O'Hara; Τρία, στο μυθιστόρημα. Ένα, στην ταινία. Κανένα, στην πραγματική ζωή: ήταν ένας φανταστικός χαρακτήρας, δεν υπήρξε ποτέ. Η σειρά είναι η σειρά, τα βιβλία είναι τα βιβλία. Δύο διαφορετικοί τρόποι να πεις την ίδια ιστορία.
Έχουν υπάρξει διαφορές ανάμεσα στα βιβλία και την τηλεοπτική σειρά από το πρώτο κιόλας επεισόδιο της πρώτης σεζόν. Και για το ίδιο χρονικό διάστημα, κάνω λόγο για το φαινόμενο της πεταλούδας. Οι μικρές αλλαγές οδηγούν σε μεγαλύτερες αλλαγές, οι οποίες οδηγούν σε τεράστιες αλλαγές. Το HBO έχει περάσει περισσότερες από 40 ώρες μέσα στο αδύνατο και απαιτητικό έργο του να προσαρμόσει τα μακροσκελή (σε ακραίο βαθμό) και πολύπλοκα (σε εξαιρετικό βαθμό) βιβλία, με τις πολυεπίπεδες πλοκές και υπό-πλοκές, τις ανατροπές και τις αντιφάσεις και τους αναξιόπιστους αφηγητές, τις αλλαγές στις απόψεις και τις ασάφειες, και μια ομάδα χαρακτήρων που έρχονται σε εκατοντάδες.»
Ο Martin επίσης βρήκε την ευκαιρία να επαινέσει το HBO για τη δουλειά που έχει κάνει στη σειρά, κλείνοντας την επιστολή του με την εξής φράση: «Μερικές φορές οι πεταλούδες μεγαλώνουν και γίνονται δράκοι».
Ακόμα και μετά από την αναλυτική του επεξήγηση, ωστόσο, οι φαν δεν ηρέμησαν ιδιαίτερα. Κάτι το οποίο φάνηκε στο Twitter.
Didn’t think it was possible, but that was the creepiest ending to a Game of Thrones episode ever.
— Clay Travis (@ClayTravisBGID) May 18, 2015Ok this is never meant to happen to Sansa Stark. @GameOfThrones is about to lose me. #TheNorthRemembers #GameofThrones
— Jamie Tarabay (@jamietarabay) May 18, 2015Regretfully I am unable to attend your wedding as I’ve watched every season of Game of Thrones
— Grant Tanaka (@GrantTanaka) May 17, 2015Really. I think tonight's #BlackWedding was way more disturbing than the Red Wedding. By a lot. #GameofThrones
— Hayes Brown (@HayesBrown) May 18, 2015Current status:
▫️OK
▫️Not OK
✔️emotionally traumatized by Game of Thrones
Να σημειωθεί πάντως πως η Sophie Turner, η ηθοποιός που υποδύεται τη Sansa Stark, είπε πως «λάτρεψε στα κρυφά» αυτή τη σκήνη -για την ακρίβεια, την πρόκληση του να αντεπεξέλθει υποκριτικά σε αυτήν.
-- This feed and its contents are the property of The Huffington Post, and use is subject to our terms. It may be used for personal consumption, but may not be distributed on a website.
Keywords
game of thrones, game, game, game of thrones, σκηνη, huffington post, mail, blog, hbo, twitter, wedding, grant, red, lot, status, feed, property, huffington, βιβλια, βασιλικος γαμος, Καλή Χρονιά, δυνατα, hbo, γαμος, δουλεια, ηθοποιος, blog, mail, ανθρωπος, αξιζε, γινονται, δευτερα, διαστημα, εγινε, εθιμο, ευκαιρια, ειπε, υπαρχει, ερχονται, ζωη, ιδια, ιδιο, ιντερνετ, λογο, ματια, μυθιστορημα, νυφη, ομαδα, οικογενεια, παιδια, σεζον, σειρα, σκηνες, το βουνο, τρια, φυσικα, ωρες, αδυνατο, wedding, grant, huffington post, huffington, ιδιαιτερα, feed, κομματι, κυριακη, lot, μπροστα, νυφικο, property, red, status, βουνο, χερια
Τυχαία Θέματα
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ειδήσεις
- Νέα τροπή στην υπόθεση Γιακουμάκη: Τι έκανε το βράδυ ο Βαγγέλης πριν εξαφανιστεί
- Η Αλβανία αμφισβητεί τα χερσαία σύνορα με την Ελλάδα
- Οι τελευταίες στιγμές του «κροκοδειλάκια» πριν πεθάνει
- ΑΣΕΠ: Προκήρυξη 465 θέσεων
- Ποζάρει φορώντας μόνο τα ψηλοτάκουνα
- Η ομορφότερη αθλητική δημοσιογράφος
- Η Μις Τουρισμός, πρώην του Κασιδιάρη, περιμένει παιδί με τον «βασιλιά των τσιγγάνων» στη Λάρισα [εικόνες]
- Φωτογραφία: Θα μοιάζει στη Νταϊάνα η κόρη του πρίγκιπα Ουίλιαμ;
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Huffington Post Greece
- Sørvágsvatn: Η τρομακτικότερη λίμνη στον κόσμο ή μήπως όχι;
- Η ιστορία της «Χαμένης Πόλης» της Κολομβίας, από τους τυμβωρύχους, στα καρτέλ της κοκαΐνης και τους τουρίστες
- Η απάντηση του George R.R. Martin στους φαν του Game of Thrones για ΕΚΕΙΝΗ τη σκηνή του τελευταίου επεισοδίου
- Πόσο κοστίζει η εθνική Βραζιλίας;
- Οπαδός προδόθηκε από τη Μίλαν και τη... γυναίκα του!
- To Roller Derby στην Ελλάδα. Το άθλημα του φεμινισμού που κανείς δεν γνωρίζει
- Ripsaw: Το μη επανδρωμένο τανκ που θα κάνει τη διαφορά στα χέρια του Αμερικανικού στρατού
- Ράπερ γνωστός ως «Μάκο» εμπλέκεται σε απαγωγή στα Εξάρχεια
- 12 μαθήματα στυλ από τη Τζάκι Κένεντι
- Νικολούδης: Σε εξέλιξη οι συνομιλίες ελληνικών και ελβετικών αρχών για την ανταλλαγή τραπεζικών πληροφοριών
- Τελευταία Νέα Huffington Post Greece
- Η απάντηση του George R.R. Martin στους φαν του Game of Thrones για ΕΚΕΙΝΗ τη σκηνή του τελευταίου επεισοδίου
- 12 μαθήματα στυλ από τη Τζάκι Κένεντι
- Η ιστορία της «Χαμένης Πόλης» της Κολομβίας, από τους τυμβωρύχους, στα καρτέλ της κοκαΐνης και τους τουρίστες
- Ripsaw: Το μη επανδρωμένο τανκ που θα κάνει τη διαφορά στα χέρια του Αμερικανικού στρατού
- Handelsblatt: Η ΕΚΤ θέλει να συνεχίσει να στηρίζει την Ελλάδα ακόμα και αν πτωχεύσει
- Γιατί υπάρχουν οι άνδρες; Επιστήμονες αποκαλύπτουν την πραγματική τους χρησιμότητα
- Γιούνκερ: Αναμένω συμφωνία για την Ελλάδα στα τέλη του μήνα. Δεν υπάρχει «σχέδιο Γιούνκερ»
- Πόσο κοστίζει η εθνική Βραζιλίας;
- To Roller Derby στην Ελλάδα. Το άθλημα του φεμινισμού που κανείς δεν γνωρίζει
- Ράπερ γνωστός ως «Μάκο» εμπλέκεται σε απαγωγή στα Εξάρχεια
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ειδήσεις
- ΠΟΣΚΕ: Ζητούμε άμεση απόδοση του υπολοίπου 10% των επισκέψεων από τον Ιανουάριο 2012.
- «Υπάρχει η διάθεση να ανανεώσω»
- 9th Athens International tattoo convention
- Κερέ: «Η ΕΚΤ θα αυξήσει τις αγορές ομολόγων»
- Έτσι θα καταλάβετε αν το παιδί σας έχει ίκτερο
- Πρεμιέρα για τα LG G4 Stylus και LG G4c
- Γενοκτονία των Ποντίων: Ένα συγκλονιστικό ντοκουμέντο
- Πανελλήνιες 2015: Η αστρονομία, το νετρίνο και το θέμα της Νεοελληνικής Γλώσσας