Η έξοδος κινδύνου
Ντάκα, Μπαγκλαντές
Η βροχή θόλωνε τα τζάμια σχηματίζοντας λεπτές διάφανες γραμμές στα παράθυρα του κίτρινου ταξί. Απ' έξω, δυνατά κορναρίσματα, φωνές και ένα πολύχρωμο πλήθος που διέσχιζε τους βρώμικους δρόμους της κεντρικής Ντάκα. Κόκκινα και πράσινα ricksaw στολισμένα με λουλούδια και φωτογραφίες γυναικών με λάγνο βλέμμα, βγαλμένες θαρρείς από ταινίες του ινδικού bollywood. Γυναίκες με φωτεινά φορέματα, άνδρες και δεκάδες παιδιά ανάμεσα σε μικροπωλητές και
ζητιάνους.
Η ατμόσφαιρα είναι αποπνικτική, η κίνηση με εκνευρίζει και η μυρωδιά από ανθρώπινο ιδρώτα, υγρασία και τηγανητό φαγητό κάθε φορά που ανοίγω το παράθυρο μου ανακατεύει το στομάχι.
Για άλλη μια φορά νιώθω πως είμαι κάπου που δεν έχω κανένα δικαίωμα να είμαι. Αυτή δεν είναι η δική μου ζωή και όμως με την κάμερα μου και το εισιτήριο της επιστροφής στην τσάντα, θα έρθω ακάλεστη σε μια πραγματικότητα που δεν έχει έξοδο κινδύνου.
Προορισμός η δυτική Ντάκα. Σπίτια φτιαγμένα απο λαμαρίνες και καλάμια δίπλα σε σαπισμένα λάστιχα, χαλασμένα φρούτα, γυαλιά και πλαστικά μπουκάλια. Το βρώμικο ποτάμι μπροστά, σου αφήνει μια γεύση ξινίλας. Δεν υπάρχει τίποτα ζωντανό σε αυτά τα νερά. Ακόμα και ο Θεός έχει ξεχάσει αυτά τα μέρη. Βαρέθηκε την τόση ασχήμια και άφησε τους ανθρώπους να πεθάνουν στα σκουπίδια. Φτηνή η ζωή και ακόμα πιο φτηνός ο θάνατος, ανάμεσα σε ποντίκια και περιττώματα.
Εδώ είναι ο κόσμος της δεκαπεντάχρονης Σουράνα. Για μένα και για εσάς η ιστορία μου, για εκείνη η αρχή και το τέλος.
Είναι πολύ μικροκαμωμένη και αδύνατη. Το πρόσωπο της κουρασμένο και τα ρούχα της βρώμικα. Αν την δεις από μακριά θα την περάσεις για μικρό παιδί, όταν όμως την κοιτάξεις θα δεις μια γριά γυναίκα.
Χρειαζόμαστε μια δόση πραγματικότητας στο άρθρο μας και η Σουράνα θα μας την δώσει. Δύο ερωτήσεις, μια φωτογραφία και θα φύγουμε.
Μένει κάτω απο μια γέφυρα, απλώνει ένα σκισμένο σάρι στο τσιμέντο και κοιμάται. Εκεί μεγάλωσε ανάμεσα στις δεκάδες οικογένειες που κοιμούνται, τρώνε και γεννάνε στους δρόμους. Εκδίδεται απο τα δώδεκα στα σκοτεινά δρομάκια και στις βρώμικες αλέες. Χρεώνει 50 σεντς γιατί είναι ακόμα νέα και μπορεί. Σε μια καλή μέρα μπορεί να δει και οκτώ με δέκα πελάτες.
Το κλικ της μηχανής και το φλας αστράφτει. Η Σουράνα κρύβει ένα πνιχτό γέλιο με το χέρι της.
Τελευταία ερώτηση και ένα ακόμα αστραφτερό κλικ.
"What makes you happy?", μετάφραση και η Σουράνα χαμογελάει.
"Αν είμαι τυχερή και ο πελάτης έχει πολλά λεφτά θα με πάει σε ξενοδοχείο. Και τότε θα ξαπλώσω σε πραγματικό κρεβάτι".
Ακόμα ένα κλικ της μηχανής, χαμόγελα, ευχαριστίες και φεύγουμε.
Στο δρόμο της επιστροφής η κίνηση ακόμα έντονη. Τα πολύχρωμα ρίσκο με τους νυσταγμένους οδηγούς περιμένουν πελάτες και οι άστεγοι έχουν απλώσει πανιά στις άκρες των δρόμων για να περάσουν την νύχτα. Τα γκαζάκια των μικροπωλητών τρεμοσβήνουν στο ανεπαίσθητο φύσημα του ανέμου. Τσάι, ξηροί καρποί, μπανάνες, ανανάς και ένα πικρό φεγγάρι να φωτίζει το βρώμικο τσιμέντο. Από κάποιο μεγάφωνο η Σελίν Ντιόν τραγουδάει για τη δύναμη της αγάπης και προσπαθεί μάταια να συναγωνιστεί τα κορναρίσματα και τα ινδικά τραγούδια.
Το κλικ της μηχανής και η Σελίν Ντιόν.
Στο λόμπι του ξενοδοχείου το BBC αναλύει την ευρωπαϊκή οικονομική κρίση. Οι απεργοί στην Ισπανία, οι φτωχοί της Αθήνας και οι Σουράνες αυτού του κόσμου.
Αλήθεια, που είναι η έξοδος κινδύνου;
Η βροχή θόλωνε τα τζάμια σχηματίζοντας λεπτές διάφανες γραμμές στα παράθυρα του κίτρινου ταξί. Απ' έξω, δυνατά κορναρίσματα, φωνές και ένα πολύχρωμο πλήθος που διέσχιζε τους βρώμικους δρόμους της κεντρικής Ντάκα. Κόκκινα και πράσινα ricksaw στολισμένα με λουλούδια και φωτογραφίες γυναικών με λάγνο βλέμμα, βγαλμένες θαρρείς από ταινίες του ινδικού bollywood. Γυναίκες με φωτεινά φορέματα, άνδρες και δεκάδες παιδιά ανάμεσα σε μικροπωλητές και
Η ατμόσφαιρα είναι αποπνικτική, η κίνηση με εκνευρίζει και η μυρωδιά από ανθρώπινο ιδρώτα, υγρασία και τηγανητό φαγητό κάθε φορά που ανοίγω το παράθυρο μου ανακατεύει το στομάχι.
Για άλλη μια φορά νιώθω πως είμαι κάπου που δεν έχω κανένα δικαίωμα να είμαι. Αυτή δεν είναι η δική μου ζωή και όμως με την κάμερα μου και το εισιτήριο της επιστροφής στην τσάντα, θα έρθω ακάλεστη σε μια πραγματικότητα που δεν έχει έξοδο κινδύνου.
Προορισμός η δυτική Ντάκα. Σπίτια φτιαγμένα απο λαμαρίνες και καλάμια δίπλα σε σαπισμένα λάστιχα, χαλασμένα φρούτα, γυαλιά και πλαστικά μπουκάλια. Το βρώμικο ποτάμι μπροστά, σου αφήνει μια γεύση ξινίλας. Δεν υπάρχει τίποτα ζωντανό σε αυτά τα νερά. Ακόμα και ο Θεός έχει ξεχάσει αυτά τα μέρη. Βαρέθηκε την τόση ασχήμια και άφησε τους ανθρώπους να πεθάνουν στα σκουπίδια. Φτηνή η ζωή και ακόμα πιο φτηνός ο θάνατος, ανάμεσα σε ποντίκια και περιττώματα.
Εδώ είναι ο κόσμος της δεκαπεντάχρονης Σουράνα. Για μένα και για εσάς η ιστορία μου, για εκείνη η αρχή και το τέλος.
Είναι πολύ μικροκαμωμένη και αδύνατη. Το πρόσωπο της κουρασμένο και τα ρούχα της βρώμικα. Αν την δεις από μακριά θα την περάσεις για μικρό παιδί, όταν όμως την κοιτάξεις θα δεις μια γριά γυναίκα.
Χρειαζόμαστε μια δόση πραγματικότητας στο άρθρο μας και η Σουράνα θα μας την δώσει. Δύο ερωτήσεις, μια φωτογραφία και θα φύγουμε.
Μένει κάτω απο μια γέφυρα, απλώνει ένα σκισμένο σάρι στο τσιμέντο και κοιμάται. Εκεί μεγάλωσε ανάμεσα στις δεκάδες οικογένειες που κοιμούνται, τρώνε και γεννάνε στους δρόμους. Εκδίδεται απο τα δώδεκα στα σκοτεινά δρομάκια και στις βρώμικες αλέες. Χρεώνει 50 σεντς γιατί είναι ακόμα νέα και μπορεί. Σε μια καλή μέρα μπορεί να δει και οκτώ με δέκα πελάτες.
Το κλικ της μηχανής και το φλας αστράφτει. Η Σουράνα κρύβει ένα πνιχτό γέλιο με το χέρι της.
Τελευταία ερώτηση και ένα ακόμα αστραφτερό κλικ.
"What makes you happy?", μετάφραση και η Σουράνα χαμογελάει.
"Αν είμαι τυχερή και ο πελάτης έχει πολλά λεφτά θα με πάει σε ξενοδοχείο. Και τότε θα ξαπλώσω σε πραγματικό κρεβάτι".
Ακόμα ένα κλικ της μηχανής, χαμόγελα, ευχαριστίες και φεύγουμε.
Στο δρόμο της επιστροφής η κίνηση ακόμα έντονη. Τα πολύχρωμα ρίσκο με τους νυσταγμένους οδηγούς περιμένουν πελάτες και οι άστεγοι έχουν απλώσει πανιά στις άκρες των δρόμων για να περάσουν την νύχτα. Τα γκαζάκια των μικροπωλητών τρεμοσβήνουν στο ανεπαίσθητο φύσημα του ανέμου. Τσάι, ξηροί καρποί, μπανάνες, ανανάς και ένα πικρό φεγγάρι να φωτίζει το βρώμικο τσιμέντο. Από κάποιο μεγάφωνο η Σελίν Ντιόν τραγουδάει για τη δύναμη της αγάπης και προσπαθεί μάταια να συναγωνιστεί τα κορναρίσματα και τα ινδικά τραγούδια.
Το κλικ της μηχανής και η Σελίν Ντιόν.
Στο λόμπι του ξενοδοχείου το BBC αναλύει την ευρωπαϊκή οικονομική κρίση. Οι απεργοί στην Ισπανία, οι φτωχοί της Αθήνας και οι Σουράνες αυτού του κόσμου.
Αλήθεια, που είναι η έξοδος κινδύνου;
-- This feed and its contents are the property of The Huffington Post, and use is subject to our terms. It may be used for personal consumption, but may not be distributed on a website.
Keywords
εξοδος, ξηροι καρποι, huffington post, ταξι, bollywood, νέα, happy, μετάφραση, bbc, αθηνα, feed, property, huffington, κινηση στους δρομους, απεργια ταξι, απεργια 1 δεκεμβριου, Καλή Χρονιά, τελος του κοσμου, η ζωη, φωτογραφιες γυναικων, δυνατα, οικονομικη κριση, μετάφραση, γυναικα, θανατος, ισπανια, λουλουδια, ρουχα, ταινιες, τραγουδια, φορεματα, φρουτα, φωτογραφιες, φωτογραφια, bbc, αρθρο, ασχημια, ατμοσφαιρα, βλεμμα, βροχη, φαγητο, γελιο, γευση, γεφυρα, γυαλια, δυναμη, δικη, δωδεκα, δωσει, δυτικη, υπαρχει, ζωη, υγρασια, η δικη, θεος, κινηση, λαστιχα, λεφτα, λομπι, μακρια, μικρο, νυχτα, ξενοδοχειο, οκτω, παιδι, παιδια, πλαστικα, ρισκο, σπιτια, τσαι, τσιμεντο, φεγγαρι, φυσημα, φορα, χερι, bollywood, δικαιωμα, ερωτησεις, huffington post, huffington, feed, μια φορα, μπροστα, ποντικια, property
Τυχαία Θέματα
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ειδήσεις
- ΒΑΡΥ ΠΕΝΘΟΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΑΝΟ ΚΑΜΜΕΝΟ
- ΕΝΑΣ 30ΧΡΟΝΟΣ ΓΙΑΤΡΟΣ ΚΑΙ ΠΕΝΤΕ ΠΑΙΔΙΑ ΘΥΜΑΤΑ ΤΗΣ ΦΟΝΙΚΗΣ ΓΡΙΠΗΣ
- Γιατί έπεσε το ελικόπτερο στην Κϊναρο
- Ποιοι δρόμοι κλείνουν το Σάββατο, τι θα ισχύσει για το μετρό
- Ιρακινοί πρόσφυγες εγκαταλείπουν μαζικά τη Φινλανδία
- Εισέπραττε αναπηρική σύνταξη και εργαζόταν στον ιδιωτικό τομέα
- Η ξανθιά φαντασίωση της γενιάς του Instagram
- Δημοσιογράφος της DW επιτέθηκε στον Αβραμόπουλο
- Αγρότες: Στρατοπέδευσαν στο Σύνταγμα, κρατάνε και τα μπλόκα
- Αγρίνιο: Ποιοι έκαψαν ζωντανό τον 46χρονο δάσκαλο; Η χήρα έσπασε τη σιωπή της
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Huffington Post Greece
- Η ερώτηση που προκαλεί αμηχανία: Έχετε κάνει ποτέ one night stand;
- ΗΠΑ: Ο Άσαντ τρέφει αυταπάτες αν νομίζει ότι υπάρχει στρατιωτική λύση στη Συρία
- Δεύτερη ημέρα κινητοποιήσεων των αγροτών στην Αθήνα
- Μέρκελ: Και επί ανατολικής Γερμανίας, τα σύνορα φυλάσσονταν ακόμα καλύτερα
- Αναζωπυρώστε την σχέση σας μέσα σε 26 μόλις μέρες
- Πέθανε ο σκιτσογράφος Γιάννης Καλαϊτζής σε ηλικία 71 ετών
- Συντριβές ελικοπτέρων στην Ελλάδα: Ένα ιστορικό τραγωδιών
- Έξοδος του τουρκικού ωκεανογραφικού «Τσεσμέ» στο Αιγαίο
- Η έξοδος κινδύνου
- Τελευταία Νέα Huffington Post Greece
- Η έξοδος κινδύνου
- Κάτι λείπει από το νέο εξώφυλλο της Adele για τη Vogue Μαρτίου
- Κουρουμπλής: Όλα είναι συζητήσιμα, ας έρθουν οι αγρότες για διάλογο
- Πέθανε ο σκιτσογράφος Γιάννης Καλαϊτζής σε ηλικία 71 ετών
- ΗΠΑ: Ο Άσαντ τρέφει αυταπάτες αν νομίζει ότι υπάρχει στρατιωτική λύση στη Συρία
- Η ερώτηση που προκαλεί αμηχανία: Έχετε κάνει ποτέ one night stand;
- Έξοδος του τουρκικού ωκεανογραφικού «Τσεσμέ» στο Αιγαίο
- Δεύτερη ημέρα κινητοποιήσεων των αγροτών στην Αθήνα
- Συντριβές ελικοπτέρων στην Ελλάδα: Ένα ιστορικό τραγωδιών
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ειδήσεις
- ΤΟ ΥΣΤΑΤΟ ΧΑΙΡΕ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΔΥΟ ΧΕΙΡΙΣΤΕΣ ΤΟΥ ΕΛΙΚΟΠΤΕΡΟΥ
- Περιεκτική Δημοκρατία: Κάτω η κοινοβουλευτική Χούντα των αδίστακτων «Αριστερών» απατεώνων!
- MAT απομάκρυναν τους «αγανακτισμένους» κάτοικους από τα Διαβατά
- Η Τουρκία βγάζει στο Αιγαίο το «Τσεσμέ»
- Συγκλονίζει ο πατέρας του συγκυβερνήτη του μοιραίου ελικοπτέρου
- Το μεγάλο ντέρμπι του ΟΑΚΑ
- Τι θα σου φέρει η εβδομάδα που έρχεται (+special motto για κάθε ζώδιο)
- ΝΔ προς ΣΥΡΙΖΑ: Δεν δεχόμαστει μαθήματα από εκφραστές πολιτικών και γεωπολιτικών κυβιστήσεων
- Παραδίδεται μέχρι τη Δευτέρα το hotspot στη Χίο
- Δέκα «μυστικά» της Google που κυριολεκτικά θα σας ξαφνιάσουν! (video)