Ο Morgan Freeman επιβεβαιώνει ότι δεν είμαστε οι μόνοι που μας δυσκόλεψε ο τίτλος «The Shawshank Redemption»
Εάν γνώριζε ο Morgan Freeman πως μεταφράσαμε στην Ελλάδα τον τίτλο της ταινίας «The Shawshank Redemption», θα είχε σίγουρα πολλά σχόλια να κάνει. Ανεξάρτητα με τον τίτλο της όμως, η ταινία «Τελευταία έξοδος: Ρίτα Χέιγουορθ», όπως μεταφράστηκε στα ελληνικά, δίνοντας και ένα μεγάλο σπόιλερ για την ταινία, παραμένει μία από τις καλύτερες ταινίες που έχουν γυριστεί ποτέ.
Το φαινόμενο «The Shawshank Redemption» σχολίασε ο ίδιος ο Morgan Freeman, ως καλεσμένος στην εκπομπή The Graham Norton Show, διακωμωδώντας το δύσκολο όνομα της ταινίας, αλλά και κάνοντας μία παρωδία της αφήγησης που έκανε και στην ταινία.
Το φαινόμενο «The Shawshank Redemption» σχολίασε ο ίδιος ο Morgan Freeman, ως καλεσμένος στην εκπομπή The Graham Norton Show, διακωμωδώντας το δύσκολο όνομα της ταινίας, αλλά και κάνοντας μία παρωδία της αφήγησης που έκανε και στην ταινία.
-- This feed and its contents are the property of The Huffington Post, and use is subject to our terms. It may be used for personal consumption, but may not be distributed on a website.
Keywords
morgan, τιτλος, morgan, huffington post, ελλαδα, norton, feed, property, huffington, εξοδος, ταινιες, ονομα, σιγουρα, σχολια, ελληνικα, huffington post, huffington, feed, norton, property
Τυχαία Θέματα
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ειδήσεις
- Προφητεία: Τί είχε πει ο Αγιος Κοσμάς ο Αιτωλός για το φετινό Πάσχα - "Θα έρθει..."
- Παραδόθηκε και συνελήφθη ο Κώστας Βαξεβάνης
- Βαρύ πένθος για τον Νικήτα Κακλαμάνη
- Survivor: Η απάντηση του Χαμπαντάκη στην Ειρήνη Παπαδοπούλου
- Διορισμένη σε σχολείο από το 1989
- Αποκάλυψη-φωτιά! Δεν καταμετρήθηκαν ψήφοι για Ντάνο στο Survivor
- Η selfie του Πάνου με την Ειρήνη και το κορίτσι του Τανιμανίδη
- Αυτή είναι η μυστηριώδης μηχανή που "κρύβει" καλά εδώ και χρόνια το Βατικανό... [photos+video]
- Σύλληψη Κ. Βαξεβάνη μετά από μήνυση της οικογένειας Στουρνάρα
- Πέθανε ο εφοπλιστής Νικόλαος Λως
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Huffington Post Greece
- H γυναίκα στρατιωτικός που έγινε εφιάλτης για κλέφτες στον Εύοσμο
- Βρετανία: Ένας στους τέσσερις χριστιανούς δεν πιστεύουν στην Ανάσταση, σύμφωνα με νέα έρευνα
- Γιατί στη ζωή πρέπει να εκτιμάς τα μικρά πράγματα
- Ο Morgan Freeman επιβεβαιώνει ότι δεν είμαστε οι μόνοι που μας δυσκόλεψε ο τίτλος «The Shawshank Redemption»
- Ουγγαρία: Στην χώρα του Βίκτορ Ορμπάν τα ΜΜΕ πασχίζουν να παραμείνουν ανεξάρτητα
- Εντατικοποιούνται τα μέτρα ασφάλειας, αστυνόμευσης και τροχαίας την εορταστική περίοδο του Πάσχα
- Στο Νότιο Σουδάν τρώνε φύλλα δέντρων και σπόρους για να επιβιώσουν εν μέσω της οξείας διατροφικής κρίσης
- Πέθανε σε ηλικία 46 ετών η πρώτη γυναίκα που διατέλεσε υπουργός Άμυνας της Ισπανίας
- Γερμανοί Πράσινοι: Οι σχεδιαζόμενες μεταρρυθμίσεις στην Ελλάδα θα επιβαρύνουν τους φτωχούς. Στρέφουν τον λαό κατά της ΕΕ
- Μήνυση κατά του Βαξεβάνη από τη σύζυγο του Στουρνάρα. Τι απαντά ο δημοσιογράφος
- Τελευταία Νέα Huffington Post Greece
- Ο Morgan Freeman επιβεβαιώνει ότι δεν είμαστε οι μόνοι που μας δυσκόλεψε ο τίτλος «The Shawshank Redemption»
- H γυναίκα στρατιωτικός που έγινε εφιάλτης για κλέφτες στον Εύοσμο
- Στο Νότιο Σουδάν τρώνε φύλλα δέντρων και σπόρους για να επιβιώσουν εν μέσω της οξείας διατροφικής κρίσης
- Γιατί στη ζωή πρέπει να εκτιμάς τα μικρά πράγματα
- Βρετανία: Ένας στους τέσσερις χριστιανούς δεν πιστεύουν στην Ανάσταση, σύμφωνα με νέα έρευνα
- Γερμανοί Πράσινοι: Οι σχεδιαζόμενες μεταρρυθμίσεις στην Ελλάδα θα επιβαρύνουν τους φτωχούς. Στρέφουν τον λαό κατά της ΕΕ
- Πέθανε σε ηλικία 46 ετών η πρώτη γυναίκα που διατέλεσε υπουργός Άμυνας της Ισπανίας
- Ουγγαρία: Στην χώρα του Βίκτορ Ορμπάν τα ΜΜΕ πασχίζουν να παραμείνουν ανεξάρτητα
- Συρία: Ερωτηματικά προκαλούν δηλώσεις Αμερικανών αξιωματούχων για την εξωτερική πολιτική Τραμπ και το μέλλον Άσαντ
- Την υποψηφιότητα του Μάριο Σεντένο για την προεδρία του Eurogroup θα προωθήσει η πορτογαλική κυβέρνηση
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ειδήσεις
- Ν.Βούτσης:Περιθώριο επαναδιαπραγμάτευσης μέτρων μετά το 2018
- Δήμος Βιάννου: Προσλήψεις 30 υδρονομέων
- Από την Αγγλία ο παίκτης που ενδιαφέρει τον ΠΑΟΚ;
- Οι Φίλιπποι στην Παγκόσμια Πολιτιστική Κληρονομιά
- Διαφωνία για το χρέος προβλέπει ο γερμανικός Τύπος
- ISIS: Μετά τις ήττες πλήττει την Αίγυπτο
- Χίος: Κατάσχεση 18.550 κροτίδων και μία σύλληψη
- Γιατί οι Μουσουλμάνοι απολογούνται;
- Σουδάν: Τρώνε φύλλα και σπόρους από την πείνα
- Rising Star: Ποιοι είναι οι 6 παίκτες που πέρασαν στον τελικό;
