«Οριακή» η νίκη Ερντογάν. Τι γράφει ο ξένος Τύπος για το τουρκικό δημοψήφισμα
Μόλις το 51,3% των ψήφων συγκέντρωσε το «ναι» στο τουρκικό δημοψήφισμα χθες, Κυριακή του Πάσχα, γεγονός που κάνει τους αναλυτές να μιλούν για «οριακή νίκη». Ήδη η αντιπολίτευση κατηγορεί για αυταρχική παρέκκλιση και κάνει λόγο για νοθεία.
Ο επικεφαλής της Ανώτατης Εκλογικής Επιτροπής (YSK) επιβεβαίωσε ωστόσο τη νίκη του «ναι», διευκρινίζοντας ότι υπερβαίνει το «όχι» κατά περίπου 1,25 εκατ. ψήφους, ενώ
απέμεναν να καταμετρηθούν μόνο 600.000 ψηφοδέλτια.
Διαβάστε ακόμα: Τι σημαίνει το δημοψήφισμα για την Ελλάδα
Τι γράφει ο ξένος Τύπος
«Ελάχιστος θρίαμβος» για την El Pais στην Ισπανία, «Ο Ερντογάν κέρδισε παρά τρίχα» για την Repubblica στη Ρώμη, «Οριακή νίκη» για τους New York Times, «Ο Ερντογάν διεκδικεί μια οριακή νίκη» σύμφωνα με τη Le Figaro στη Γαλλία: οι τίτλοι του παγκόσμιου Τύπου είναι συνολικά σήμερα αυστηροί με τον αρχηγό του τουρκικού κράτους στις ψηφιακές εκδόσεις τους, με την Die Welt στη Γερμανία να μιλάει μάλιστα για μια νίκη που ισοδυναμεί με «μια ήττα». Η μετάβαση της Τουρκίας από μια ασθενική δημοκρατία σε μια αναδυόμενη δεσποτεία αποφασίσθηκε με τη θέληση του λαού και θα είναι ένα δώρο για τον άνδρα που το 1996 είχε δηλώσει πως «η δημοκρατία δεν είναι ένας στόχος, αλλά ένα εργαλείο», γράφει από την Κωνσταντινούπολη ο ανταποκριτής της βρετανικής εφημερίδας The Guardian Μάρτιν Τσούλοφ.
Κατηγορίες για «χειραγωγήσεις»
Συνολικά περίπου 55,3 εκατ. Τούρκοι καλούνταν να ψηφίσουν και το ποσοστό της συμμετοχής έφθασε το 85%, σύμφωνα με την YSK. Τα δύο κύρια κόμματα της αντιπολίτευσης, το CHP και το HDP (φιλοκουρδικό), κατήγγειλαν «χειραγωγήσεις» στη διάρκεια του δημοψηφίσματος και ανακοίνωσαν ότι θα προσφύγουν κατά του αποτελέσματος. Επικρίνουν ιδιαίτερα ένα μέτρο που ανακοινώθηκε την τελευταία στιγμή από την Ανώτατη Εκλογική Επιτροπή και βάσει του οποίου θεωρούνται έγκυρα τα ψηφοδέλτια που δεν φέρουν τη σφραγίδα του εκλογικού τμήματος, στην κάλπη του οποίου βρέθηκαν.
«Όχι» στην Κωνσταντινούπολη και την Άγκυρα
Το μέτρο αυτό «καθιστά θέμα συζήτησης τη νομιμότητα του δημοψηφίσματος» και «ρίχνει μια σκιά στην απόφαση του έθνους», υποστήριξε το επικεφαλής του CHP Κεμάλ Κιλιτσντάρογλου.
Μερικές χιλιάδες διαδηλωτές που αμφισβητούσαν τη νίκη του «ναι» φώναξαν συνθήματα κατά του Ερντογάν στις συνοικίες Μπεσίκτας και Καντίκιοϊ της Κωνσταντινούπολης, σύμφωνα με φωτογράφους του Γαλλικού Πρακτορείου. Κανένα επεισόδιο δεν σημειώθηκε ωστόσο στη διάρκεια των διαδηλώσεων αυτών.
Παρά την ανακοινωθείσα νίκη του ναι στο σύνολο της χώρας, το στρατόπεδο του όχι κέρδισε στις τρείς κύριες πόλεις, την Κωνσταντινούπολη, την Άγκυρα και τη Σμύρνη. Οι νοτιοανατολικές περιφέρειες, στις οποίες κατοικούν κυρίως Κούρδοι, ψήφισαν επίσης μαζικά κατά της ενίσχυσης των εξουσιών του αρχηγού του κράτους.
«Είναι μια νίκη για τον Ερντογάν, αλλά είναι επίσης μια ήττα. Έχασε την Κωνσταντινούπολη, εκεί όπου άρχισε την πολιτική σταδιοδρομία του εκλεγόμενος δήμαρχος το 1994, έγραψε στο Twitter ο Σονέρ Τσαγκαπτάι, αναλυτής του Washington Institute εξειδικευμένος στην Τουρκία.
Νίκησαν οι «αληθινοί Ανατολίτες»
«Το αποτέλεσμα αυτό δείχνει πως ένα μέρος της χώρας δεν θέλει να καταστήσει τη χώρα ισχυρότερη και έχει μια ευρωπαϊκή νοοτροπία, το άλλο μέρος είναι αληθινοί Ανατολίτες», έλεγε ο Μουσταφά Ουμίτ Ουνσάλ, οπαδός του AKP, στην Άγκυρα.
Η συνταγματική αναθεώρηση προβλέπει ιδιαίτερα την κατάργηση της θέσης του πρωθυπουργού προς όφελος ενός υπερπροέδρου, τη στιγμή που ο Ερντογάν κατηγορείται ήδη από τους επικριτές του για αυταρχισμό.
«Ο Ερντογάν έλαβε τη στήριξη (του λαού του) για να ενισχύσει την αυταρχική εξουσία του στην Τουρκία», συνόψιζε σήμερα η βρετανική εφημερίδα Guardian στην ψηφιακή έκδοσή της.
Με τη νίκη αυτή, ο Ερντογάν, ο οποίος διέφυγε στις 15 Ιουλίου μιας απόπειρας πραξικοπήματος, θα διαθέτει όχι μόνο σημαντικά ενισχυμένες εξουσίες, αλλά θα μπορούσε θεωρητικά να παραμείνει επικεφαλής του κράτους μέχρι το 2029. Ήταν επικεφαλής της κυβέρνησης από το 2003 έως το 2014, πριν εκλεγεί πρόεδρος.
Η κυβέρνηση εμφάνιζε αυτή την συνταγματική αναθεώρηση ως απαραίτητη για να εξασφαλισθεί η σταθερότητα της Τουρκίας και για να μπορέσει η χώρα να αντιμετωπίσει προκλήσεις στην ασφάλεια και την οικονομία.
Όμως η αντιπολίτευση και οι μκο επισήμαναν πως η εκστρατεία ενόψει του δημοψηφίσματος δεν ήταν δίκαιη, καθώς στους δρόμους και τα μέσα ενημέρωσης υπήρξε σαφής κυριαρχία του ναι.
Ο επικεφαλής της Ανώτατης Εκλογικής Επιτροπής (YSK) επιβεβαίωσε ωστόσο τη νίκη του «ναι», διευκρινίζοντας ότι υπερβαίνει το «όχι» κατά περίπου 1,25 εκατ. ψήφους, ενώ
Διαβάστε ακόμα: Τι σημαίνει το δημοψήφισμα για την Ελλάδα
Τι γράφει ο ξένος Τύπος
«Ελάχιστος θρίαμβος» για την El Pais στην Ισπανία, «Ο Ερντογάν κέρδισε παρά τρίχα» για την Repubblica στη Ρώμη, «Οριακή νίκη» για τους New York Times, «Ο Ερντογάν διεκδικεί μια οριακή νίκη» σύμφωνα με τη Le Figaro στη Γαλλία: οι τίτλοι του παγκόσμιου Τύπου είναι συνολικά σήμερα αυστηροί με τον αρχηγό του τουρκικού κράτους στις ψηφιακές εκδόσεις τους, με την Die Welt στη Γερμανία να μιλάει μάλιστα για μια νίκη που ισοδυναμεί με «μια ήττα». Η μετάβαση της Τουρκίας από μια ασθενική δημοκρατία σε μια αναδυόμενη δεσποτεία αποφασίσθηκε με τη θέληση του λαού και θα είναι ένα δώρο για τον άνδρα που το 1996 είχε δηλώσει πως «η δημοκρατία δεν είναι ένας στόχος, αλλά ένα εργαλείο», γράφει από την Κωνσταντινούπολη ο ανταποκριτής της βρετανικής εφημερίδας The Guardian Μάρτιν Τσούλοφ.
Κατηγορίες για «χειραγωγήσεις»
Συνολικά περίπου 55,3 εκατ. Τούρκοι καλούνταν να ψηφίσουν και το ποσοστό της συμμετοχής έφθασε το 85%, σύμφωνα με την YSK. Τα δύο κύρια κόμματα της αντιπολίτευσης, το CHP και το HDP (φιλοκουρδικό), κατήγγειλαν «χειραγωγήσεις» στη διάρκεια του δημοψηφίσματος και ανακοίνωσαν ότι θα προσφύγουν κατά του αποτελέσματος. Επικρίνουν ιδιαίτερα ένα μέτρο που ανακοινώθηκε την τελευταία στιγμή από την Ανώτατη Εκλογική Επιτροπή και βάσει του οποίου θεωρούνται έγκυρα τα ψηφοδέλτια που δεν φέρουν τη σφραγίδα του εκλογικού τμήματος, στην κάλπη του οποίου βρέθηκαν.
«Όχι» στην Κωνσταντινούπολη και την Άγκυρα
Το μέτρο αυτό «καθιστά θέμα συζήτησης τη νομιμότητα του δημοψηφίσματος» και «ρίχνει μια σκιά στην απόφαση του έθνους», υποστήριξε το επικεφαλής του CHP Κεμάλ Κιλιτσντάρογλου.
Μερικές χιλιάδες διαδηλωτές που αμφισβητούσαν τη νίκη του «ναι» φώναξαν συνθήματα κατά του Ερντογάν στις συνοικίες Μπεσίκτας και Καντίκιοϊ της Κωνσταντινούπολης, σύμφωνα με φωτογράφους του Γαλλικού Πρακτορείου. Κανένα επεισόδιο δεν σημειώθηκε ωστόσο στη διάρκεια των διαδηλώσεων αυτών.
Παρά την ανακοινωθείσα νίκη του ναι στο σύνολο της χώρας, το στρατόπεδο του όχι κέρδισε στις τρείς κύριες πόλεις, την Κωνσταντινούπολη, την Άγκυρα και τη Σμύρνη. Οι νοτιοανατολικές περιφέρειες, στις οποίες κατοικούν κυρίως Κούρδοι, ψήφισαν επίσης μαζικά κατά της ενίσχυσης των εξουσιών του αρχηγού του κράτους.
«Είναι μια νίκη για τον Ερντογάν, αλλά είναι επίσης μια ήττα. Έχασε την Κωνσταντινούπολη, εκεί όπου άρχισε την πολιτική σταδιοδρομία του εκλεγόμενος δήμαρχος το 1994, έγραψε στο Twitter ο Σονέρ Τσαγκαπτάι, αναλυτής του Washington Institute εξειδικευμένος στην Τουρκία.
Νίκησαν οι «αληθινοί Ανατολίτες»
«Το αποτέλεσμα αυτό δείχνει πως ένα μέρος της χώρας δεν θέλει να καταστήσει τη χώρα ισχυρότερη και έχει μια ευρωπαϊκή νοοτροπία, το άλλο μέρος είναι αληθινοί Ανατολίτες», έλεγε ο Μουσταφά Ουμίτ Ουνσάλ, οπαδός του AKP, στην Άγκυρα.
Η συνταγματική αναθεώρηση προβλέπει ιδιαίτερα την κατάργηση της θέσης του πρωθυπουργού προς όφελος ενός υπερπροέδρου, τη στιγμή που ο Ερντογάν κατηγορείται ήδη από τους επικριτές του για αυταρχισμό.
«Ο Ερντογάν έλαβε τη στήριξη (του λαού του) για να ενισχύσει την αυταρχική εξουσία του στην Τουρκία», συνόψιζε σήμερα η βρετανική εφημερίδα Guardian στην ψηφιακή έκδοσή της.
Με τη νίκη αυτή, ο Ερντογάν, ο οποίος διέφυγε στις 15 Ιουλίου μιας απόπειρας πραξικοπήματος, θα διαθέτει όχι μόνο σημαντικά ενισχυμένες εξουσίες, αλλά θα μπορούσε θεωρητικά να παραμείνει επικεφαλής του κράτους μέχρι το 2029. Ήταν επικεφαλής της κυβέρνησης από το 2003 έως το 2014, πριν εκλεγεί πρόεδρος.
Η κυβέρνηση εμφάνιζε αυτή την συνταγματική αναθεώρηση ως απαραίτητη για να εξασφαλισθεί η σταθερότητα της Τουρκίας και για να μπορέσει η χώρα να αντιμετωπίσει προκλήσεις στην ασφάλεια και την οικονομία.
Όμως η αντιπολίτευση και οι μκο επισήμαναν πως η εκστρατεία ενόψει του δημοψηφίσματος δεν ήταν δίκαιη, καθώς στους δρόμους και τα μέσα ενημέρωσης υπήρξε σαφής κυριαρχία του ναι.
-- This feed and its contents are the property of The Huffington Post, and use is subject to our terms. It may be used for personal consumption, but may not be distributed on a website.
Keywords
δημοψηφισμα 2015, δημοψηφισμα, ερντογαν, νικη, τυπος, ξενος, new york times, el pais, new york, die welt, huffington post, πασχα, ψηφοδελτια, σημαίνει, york, times, figaro, γαλλια, guardian, chp, διαδηλωσεις, twitter, washington, akp, μκο, feed, property, huffington, εφημεριδα δημοκρατια, μετρο, δωρο πασχα, ελλαδα, νεα κυβερνηση, πασχα 2012, δωρο πασχα 2012, 600 δις, εκλογες 2014, κομματα, τι σημαινει, γερμανια, δημοκρατια, ηττα, θεμα, ισπανια, κωνσταντινουπολη, μκο, οικονομια, ρωμη, σμυρνη, el pais, guardian, times, αγκυρα, γεγονος, δειχνει, δωρο, εκστρατεια, εφημεριδα, εκδοσεις, κεμαλ, κυβερνηση, κυρια, κυριακη του πασχα, λογο, νοθεια, νοοτροπια, οφελος, σαφης, συνθηματα, σφραγιδα, τουρκια, ψηφιακη, akp, ασφαλεια, chp, die welt, figaro, huffington post, huffington, χωρα, ιδιαιτερα, feed, κυριακη, new york times, new york, washington, property, σημαίνει, york
Τυχαία Θέματα
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ειδήσεις
- Αγωνία για τον Στάθη Ψάλτη – Διασωλημένος πλέον στο νοσοκομείο
- Το κορίτσι με την ωραία… πλάτη
- Το ζεύγος Πατούλη έσυρε το χορό στο πασχαλινό γλέντι
- Στο 404 Στρατιωτικό Νοσοκομείο το βράδυ της Αναστάσεως ο Δκτης 1ης Στρατιάς Δημόκριτος Ζερβάκη
- Εκτακτο δελτίο της ΕΜΥ: 24ωρο με καταιγίδες, μποφόρ και χαλάζι!
- Συντάξεις Μαΐου 2017: Οι ημερομηνίες πληρωμής για όλα τα Ταμεία - Δείτε αναλυτικά
- Ωράριο καταστημάτων Πάσχα 2017: Πότε θα ανοίξουν και πάλι τα μαγαζιά
- Κανένα ίχνος για τους άνδρες που έχουν εξαφανιστεί στην Κρήτη
- Τουρκία δημοψήφισμα: Πώς ψήφισαν οι Τούρκοι που κατοικούν στην Ελλάδα
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Huffington Post Greece
- Τελευταία Νέα Huffington Post Greece
- «Οριακή» η νίκη Ερντογάν. Τι γράφει ο ξένος Τύπος για το τουρκικό δημοψήφισμα
- Ο Τραμπ θα στείλει τρία αμερικανικά αεροπλανοφόρα στην θάλασσα της Ιαπωνίας
- Περιπέτεια στον Ατλαντικό
- Σκέψου και πράξε αναλόγως
- Μια νίκη που ισοδυναμεί με ήττα
- Συμβούλιο της Ευρώπης: Η τουρκική ηγεσία πρέπει να εξετάσει με προσοχή τα επόμενα βήματά της
- Πρώτες αντιδράσεις από ελληνικά κόμματα για το αποτέλεσμα του δημοψηφίσματος στην Τουρκία
- Τιμωρήθηκε ο Sainz
- Μετά τον Μήτρογλου "καίει" και δεύτερο Έλληνα η Φούλαμ
- Τι σημαίνει το αποτέλεσμα του δημοψηφίσματος στην Τουρκία: Τα σενάρια για Ελλάδα- Κύπρο, Ευρώπη και Μέση Ανατολή
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ειδήσεις
- Πανελλαδικές εξετάσεις 2017: Στην τελική ευθεία οι μαθητές
- Μύθοι κι αλήθειες για την επεισοδιακή συναυλία των Rolling Stones στην Αθήνα
- Μεξικό: Δύο νεκροί και πέντε τραυματίες από πυροβολισμούς στο Ακαπούλκο
- H πρώτη φωτογραφία και το μήνυμα του Στέλιου Χανταμπάκη από τον Άγιο Δομίνικο
- Να γίνει σεβαστό το αποτέλεσμα ζητά ο Ερντογάν
- Μετά το δημοψήφισμα, τι; Τα πέντε πιθανά σενάρια για την επόμενη ημέρα στην Τουρκία
- Μακελειό στη Συρία: Οι εικόνες ενός φωτογράφου που κλαίει κάνουν το γύρο του κόσμου
- Πάσχα στη Φλόριντα για την οικογένεια Τραμπ -Εντυπωσιακή Μελάνια στα λευκά [εικόνες]
- Η οριακή νίκη επηρεάζει τον Ερντογάν -5 πιθανές επιπτώσεις
- «Όχι» της ΕΕΤΤ: Η Digea δεν έχει το δικαίωμα να υποβαθμίσει το σήμα του Mega