«Στη μετάφρασή μου υπάρχουν τα ονόματα»: Η μεταφράστρια μιλά στο avgi.gr - Εκτεθειμένο ξανά το ΥΠΕΞ
11:50 3/6/2022
- Πηγή: Left.gr
Το avgi.gr επικοινώνησε με την μεταφράστρια του εγγράφου του FBI, το οποίο όπως αποκαλύφθηκε σήμερα παραποιήθηκε στην ελληνική του μετάφραση, η οποία απάντησε γραπτά πως στη μετάφραση που απέστειλε στο ΥΠΕΞ υπάρχουν τα επίμαχα ονόματα (Λοβέρδου, Πατούλη, Φρουζή και Μανιαδάκη). Άρα,προκύπτει το μείζον ζήτημα: Ποιός παραποίησε το έγγραφο, αφού παρέλαβε την πιστή και ακριβή μετάφραση;
Keywords
Τυχαία Θέματα
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ειδήσεις
- Τουρκία: Τι σημαίνει για τον Ερντογάν η «ανόητη» αλλαγή του ονόματος της χώρας σε Türkiye
- Διακοπή ρεύματος το Σάββατο 4/6 στην Αττική: Δείτε τις ώρες και τις περιοχές
- Πάτρα 3 παιδιά: Νέα ευρήματα για την Τζωρτζίνα – Ανατροπή με το φιαλίδιο αίματος στην Πάτρα;
- Έλον Μασκ: Κάνει απολύσεις γιατί «έχει πολύ κακό προαίσθημα για την οικονομία»
- Τροχαίο στη Μεσογείων: Μηχανή παρέσυρε γυναίκα – Αυξημένη η κίνηση (pics)
- Πλατινένιο Ιωβηλαίο: Η βασίλισσα Ελισάβετ γνώρισε τη Λίλιμπετ
- Επιστροφή έκπληξη για Σφαιρόπουλο!
- ΥΠΟΧΡΕΩΣΗ ΧΡΗΣΗ ΜΑΣΚΑΣ ΣΤΑ ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΜΑΣ
- Αιφνίδιοι θάνατοι παιδιών: Τρομάζουν τα στοιχεία της ΕΛΣΤΑΤ – Τι λένε οι ειδικοί
- Νίκος Ανδρουλάκης: Ο Ραγκούσης και η Ξενογιαννακοπούλου ξέρουν πώς έγιναν τα χρέη του ΠΑΣΟΚ
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Left.gr
- Γ. Παπαηλιού: Η περιφέρεια αποψιλώνεται (και) από δικαστικές δομές, οι οι πολίτες αποστερούνται της δικαστικής προστασίας
- Μολδαβία: Απαγόρευσε την μετάδοση ρωσικών εκπομπών σε ραδιόφωνο και τηλεόραση
- Θανατηφόρο εργατικό ατύχημα σε καρνάγιο κοντά στον Αλμυρό
- Ν. Σαντορινιός: «Πράσσειν άλογα» οι μεγαλοστομίες του κ. Μητσοτάκη από την Αστυπάλαια για «πράσινη μετάβαση»
- «Έξω η αστυνομία από τις σχολές μας»: Μαζική πορεία φοιτητών στο κέντρο της Θεσσαλονίκης
- Τροπολογία ΣΥΡΙΖΑ-ΠΣ για να μην αποκλείονται νοικοκυριά από τα Κοινωνικά Οικιακά Τιμολόγια και τα Προνοιακά Επιδόματα λόγω των νέων αντικειμενικών αξιών
- Θεοδώρα Τζάκρη: «Να μας πει ο υπ. Δικαιοσύνης ποιο πρωτοδικείο θα κλείσει με τον ‘’Δικαστικό Καλλικράτη’’ που ψηφίζεται σήμερα»
- ΣΥΡΙΖΑ - ΠΣ: Ζητά έκτακτη και κατεπείγουσα σύγκληση σε κοινή συνεδρίαση της Διαρκούς Επιτροπής Εθνικής Άμυνας και Εξωτερικών Υποθέσεων
- Σκάνδαλο Novartis: Σε κάποιους «ιδιώτες μεταφραστές» ρίχνει την ευθύνη για την παραποίηση το υπ. Εξωτερικών
- «Στη μετάφρασή μου υπάρχουν τα ονόματα»: Η μεταφράστρια μιλά στο avgi.gr - Εκτεθειμένο ξανά το ΥΠΕΞ
- Τελευταία Νέα Left.gr
- «Στη μετάφρασή μου υπάρχουν τα ονόματα»: Η μεταφράστρια μιλά στο avgi.gr - Εκτεθειμένο ξανά το ΥΠΕΞ
- Βρε τον Τζάμπα, πήρε Βιάγκρα;
- Θεοδώρα Τζάκρη: «Να μας πει ο υπ. Δικαιοσύνης ποιο πρωτοδικείο θα κλείσει με τον ‘’Δικαστικό Καλλικράτη’’ που ψηφίζεται σήμερα»
- Γ. Παπαηλιού: Η περιφέρεια αποψιλώνεται (και) από δικαστικές δομές, οι οι πολίτες αποστερούνται της δικαστικής προστασίας
- Ν. Σαντορινιός: «Πράσσειν άλογα» οι μεγαλοστομίες του κ. Μητσοτάκη από την Αστυπάλαια για «πράσινη μετάβαση»
- Παραληρηματική απάντηση Λοβέρδου για το παραποιημένο έγγραφο, κουβέντα για την ταμπακιέρα, επίθεση στον ΣΥΡΙΖΑ
- «Έξω η αστυνομία από τις σχολές μας»: Μαζική πορεία φοιτητών στο κέντρο της Θεσσαλονίκης
- Σκάνδαλο Novartis: Σε κάποιους «ιδιώτες μεταφραστές» ρίχνει την ευθύνη για την παραποίηση το υπ. Εξωτερικών
- Θανατηφόρο εργατικό ατύχημα σε καρνάγιο κοντά στον Αλμυρό
- Για τους άμαχους του εμφυλίου: Συζήτηση σήμερα Πέμπτη 9/6 από τον ΣΥΡΙΖΑ - ΠΣ Βικτωρίας - Αχαρνών
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ειδήσεις
- Στις 8 Ιουνίου η εκδήλωση του ΣΥΡΙΖΑ Νέου Κόσμου για την ακρίβεια
- Μολδαβία: Απαγόρευσε την μετάδοση ρωσικών εκπομπών σε ραδιόφωνο και τηλεόραση
- Τροπολογία ΣΥΡΙΖΑ-ΠΣ για να μην αποκλείονται νοικοκυριά από τα Κοινωνικά Οικιακά Τιμολόγια και τα Προνοιακά Επιδόματα λόγω των νέων αντικειμενικών αξιών
- Γ. Ψυχογιός: Μετά από 35 χρόνια φέρνετε ένα νέο Κανονισμό μακριά από τις ανάγκες της δικαιοσύνης, των δικαστών και των πολιτών
- ΣΥΡΙΖΑ - ΠΣ: Ζητά έκτακτη και κατεπείγουσα σύγκληση σε κοινή συνεδρίαση της Διαρκούς Επιτροπής Εθνικής Άμυνας και Εξωτερικών Υποθέσεων
- Δ. Καλαματιανός: «Νομοθετούν και υποβαθμίζουν την ποιότητα του έργου της Δικαιοσύνης»
- Υγειονομικά ανοχύρωτες οι τουριστικές περιοχές: «Καμπανάκι» από τους τομεάρχες του ΣΥΡΙΖΑ-ΠΣ
- Θ. Ξανθόπουλος: Η κυβέρνηση Μητσοτάκη δεν θέλει να χτυπήσει τα συμφέροντα
- Το Χονγκ Κονγκ χαρακτηρίζει «παράβαση νόμου» τις συγκεντρώσεις για την Τιενανμέν
- Νέος θάνατος από πνιγμό - Νεκρός ηλικιωμένος στα Χανιά