Γκάφα του Μακρόν στην Αυστραλία – Αποκάλεσε «λαχταριστή» τη γυναίκα του πρωθυπουργού (video)
Σε μία περίεργη… γκάφα υπέπεσε ο γάλλος πρόεδρος, Εμανουέλ Μακρόν, κατά την επίσκεψή του στην Αυστραλία.
Ο Μακρόν προκάλεσε την… αμηχανία του αυστραλού πρωθυπουργού, Μάλκομ Τέρνμπουλ, όταν αποκάλεσε «λαχταριστή» τη σύζυγό του, Λούσι.
«Θέλω να σας ευχαριστήσω για την υποδοχή σας, ευχαριστώ εσάς και τη λαχταριστή γυναίκα σας για τη θερμή σας υποδοχή», σημείωσε χαρακτηριστικά ο γάλλος πρόεδρος στην κοινή συνέντευξη Τύπου των δύο ηγετών.
Sometimes translation
“I want to thank you for your welcome, you and your delicious wife” @EmmanuelMacron says to @TurnbullMalcolm pic.twitter.com/bIn6kokiYW
— ABC Sydney (@abcsydney) 2 Μαΐου 2018
Από την πλευρά του, ο αυστραλός πρωθυπουργός ξεπέρασε την αμηχανία του, διατηρώντας την ψυχραιμία του.
Όπως ήταν φυσικό, η γκάφα του Μακρόν προκάλεσε ποικίλα σχόλια στα social media…
Did Macron just say to Turnbull he wanted to thank his “delicious wife”?
— Matthew Doran (@MattDoran91) 2 Μαΐου 2018
The French President @EmmanuelMacron just referrened to @TurnbullMalcolm ‘s “delicious wife”, in a slightly awkward mistranslation I imagine
— Nadia Daly (@nadiasdaly) 2 Μαΐου 2018
“I want to thank you and your delicious wife for your warm welcome” – French President to Malcolm Turnbull.
Not sure if this was something lost in translation or just something very ~French~ pic.twitter.com/OuzAG82Wwm
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ειδήσεις
- ΕΜΥ: Έκτακτο δελτίου επιδείνωσης του καιρού
- Η συσκευή που έσωσε τα ελληνικά νοικοκυριά από τις πρακτικές υπερχρεώσεων των εταιρειών που παρέχουν ηλεκτρική ενέργεια.
- «Έχασε την ισορροπία του και έσβησε σχεδόν ακαριαία»
- Η Κόνι Μεταξά ανέβασε μια φωτογραφία που καμμία από εμάς δε θα τολμούσε
- Survivor spoiler: «Έσκασε» η διαρροή - Αυτή η ομάδα κερδίζει σήμερα (02/05) την ασυλία
- Στο πόδι σηκώθηκε μια ολόκληρη γειτονιά στη Λαμία λίγο μετά τις 22.00 το βράδυ της Πρωτομαγιάς.- Τι συνέβη;
- Λήστεψαν και μαχαίρωσαν αστυνομικό στη Νέα Μανωλάδα
- Πέθανε ο αρχαιολόγος Αντώνης Α. Ζώης
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις altsantiri
- Αυξήσεις θα δουν αύριο 200.000 συνταξιούχοι – Όλα όσα πρέπει να γνωρίζετε
- Γιατί οι επιστήμονες ανησυχούν για μεγάλο σεισμό στην Κωνσταντινούπολη
- Λασκαράκη – Σουλτάτος: Οι φωτό που «πρόδωσαν» το ταξίδι τους στην Κρήτη την Πρωτομαγιά
- Οι ημερήσιες προβλέψεις της ημέρας για την Τετάρτη 2/5 από την Άση Μπήλιου (video)
- Έκτακτο δελτίο επιδείνωσης καιρού: Έρχονται καταιγίδες και… χαλάζι
- «Η Τουρκία ξέρει ότι το κόστος θερμού επεισοδίου με την Ελλάδα θα είναι μεγάλο» τονίζει ο Κοτζιάς
- Μυστήριο με τον τραυματισμό μαθητή από αδέσποτη σφαίρα στα Χανιά – Σίγουρη δηλώνει η μητέρα
- Γκάφα του Μακρόν στην Αυστραλία – Αποκάλεσε «λαχταριστή» τη γυναίκα του πρωθυπουργού (video)
- Τα «χτυποκάρδια στα θρανία» επιστρέφουν μετά από 56 χρόνια στο σανίδι – Δείτε ποιοι θα είναι οι πρωταγωνιστές
- Την εγκληματικότητα των Εξαρχείων καταγγέλλουν 400 κάτοικοι – Εισαγγελική παρέμβαση
- Τελευταία Νέα altsantiri
- Γκάφα του Μακρόν στην Αυστραλία – Αποκάλεσε «λαχταριστή» τη γυναίκα του πρωθυπουργού (video)
- Το «χτυποκάρδια στο θρανίο» επιστρέφει μετά από 56 χρόνια στο σανίδι – Δείτε ποιοι θα είναι οι πρωταγωνιστές
- Τα «χτυποκάρδια στα θρανία» επιστρέφουν μετά από 56 χρόνια στο σανίδι – Δείτε ποιοι θα είναι οι πρωταγωνιστές
- Την εγκληματικότητα των Εξαρχείων καταγγέλλουν 400 κάτοικοι – Εισαγγελική παρέμβαση
- Η απόφαση για απόσπαση εκπαιδευτικών στο εξωτερικό – Τα κριτήρια, το ωράριο και το επιμίσθιο
- Λασκαράκη – Σουλτάτος: Οι φωτό που «πρόδωσαν» το ταξίδι τους στην Κρήτη την Πρωτομαγιά
- Πολυεθνική κουζίνα, μπύρες και χορός στον εορτασμό του ΣΥΡΙΖΑ για την Πρωτομαγιά
- Έκτακτο δελτίο επιδείνωσης καιρού: Έρχονται καταιγίδες και… χαλάζι
- Μυστήριο με τον τραυματισμό μαθητή από αδέσποτη σφαίρα στα Χανιά – Σίγουρη δηλώνει η μητέρα
- Γιατί οι επιστήμονες ανησυχούν για μεγάλο σεισμό στην Κωνσταντινούπολη
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ειδήσεις
- Sunlight Γερμανός για τη φωτιά στην Ξάνθη: Θα διατηρηθούν στο ακέραιο όλες οι θέσεις εργασίας
- Νέο αλαλούμ με τη σελίδα του ΕΦΚΑ
- Σήμερα στις Οικογενειακές Ιστορίες...
- Ο Χρήστος Λεοντής στην ΕΡΤ ΠΑΤΡΑΣ
- ThinkBiz Academy 2018
- Παράταση για την Ενιαία Ενίσχυση
- Συγκλονίζει ο Ρενέ Χένρικσεν, δίνει μάχη με τον καρκίνο!
- Καγκουρό επιτέθηκε σε τουρίστες που το τάιζαν
- Έκτακτο δελτίο επιδείνωσης του καιρού αύριο - Που θα χτυπήσει η κακοκαιρία
- Κύπρος και Ισραήλ σε διεθνή διαιτησία για το κοίτασμα «Αφροδίτη»
